การปรุงอาหารรสเปรี้ยวหรืออาหารที่เป็นกรดในภาชนะทองแดงสามารถทำให้เกิดสารพิษปนเปื้อนในอาหารได้

Le cuivre et surtout ses sels solubles sont reconnus toxiques et vénéneux à doses conséquentes ou fortes

แกลเลียมเป็นธาตุที่ไม่เป็นพิษต่อร่างกาย

Le gallium est considéré comme non toxique

สารหนูและสารประกอบของธาตุอาร์เซนิกเป็นสารพิษต่อสิ่งมีชีวิต

L'arsenic et ses formes organiques sont toxiques

สารประกอบของธาตุเซเลเนียมหลายชนิดเป็นพิษ เช่น สารประกอบเซเลเนต และ เซเลไนต์ มีความเป็นพิษสูง

Le sélénium est toxique par inhalation et ingestion

โบรมีนเป็นพิษต่อร่างกาย สามารถทำให้ผิวหนังไหม้เมื่อสัมผัส

Certaines formes de composés organiques bromés, comme le bromure d'éthylène, peuvent provoquer un cancer