Des composés de l'arsenic étaient utilisés par les grecs comme médicament, par exemple le trioxyde d'arsenic, en cas d'anémie. L'arsenic métallique a été isolé aux alentours de 1250 par Albertus Magnus. Il a chauffé du sulfure d'arsenic (As<sub>2</sub>S<sub>3</sub>) avec du savon, donnant lieu à la sublimation de l'arsenic. En 1649, on indique dans le manuel d'alchimie de Schroeder deux modes de préparation pour la fabrication d'arsenic élémentaire.
Греческий историк Олимпиодор из Фив обжаривал сульфид мышьяка и получил белый мышьяк в 5 веке нашей эры. Считается, что Альберт Великий был первым, кто изолировал этот элемент от соединения в 1250 году, нагревая мыло вместе с трисульфидом мышьяка. В 1649 году Иоганн Шредер опубликовал два способа получения мышьяка.
Le sélénium a été découvert en 1817 par le chimiste suédois Jons Jakob Berzelius et son assistant Johann Gottlieb Gahn. Cette année Berzelius et Gahn découvrent que le processus permettant de fabriquer de l'acide sulfurique à partir de pyrite conduit à un résidu: un précipité aux teintes rouges et brunes. Berzelius l'analyse et se rend compte qu'en étant chauffé il émet une légère odeur de 'radis' associée au tellurium.
Селен был впервые обнаружен примерно в 1300 году алхимиком Арнольдом де Вилланова. Селен был открыт в 1817 году Йенсом Якобом Берцелиусом и Йоханом Готлибом Ганом, которые отметили сходство нового элемента с ранее известным теллуром. В 1873 году Уиллоуби Смит обнаружил, что электрическое сопротивление серого селена зависит от окружающего света.
Le brome a été découvert indépendamment par Antoine-Jérôme Balard en 1826 et par Carl Löwig en 1825. Le chimiste Antoine-Jérôme Balard a trouvé le brome dans les eaux mères restant après avoir cristallisé le chlorure de sodium et le sulfate de sodium des prés-salés de Montpellier. Un an plus tôt, en 1825, le chimiste Carl Löwig avait pu isoler un peu de dibrome en l'extrayant d'un échantillon d'eau.
Карл Якоб Левиг открыл бром в 1825 году, ещё будучи студентом химии в Гейдельбергском университете, Германия. Антуан Балар дистиллировал бром из раствора золы морских водорослей, насыщенного хлором, в 1824 году. Наконец, он опубликовал свои результаты в 1826 году, предоставив доказательства того, что обнаруженное им вещество было новым элементом.
Après avoir découvert l'argon en 1884 le chimiste britannique William Ramsay se met à la recherche des autres membres de la famille des gaz rares. Il n'arrive pas à les identifier dans les minéraux et entreprend en 1898, à l'aide de son assistant Morris Travers, de réaliser la distillation de l'air liquifié. Ils ont trouvé le krypton dans le résidu laissé par l'évaporation presque tous les composants de l'air liquéfié.
Шотландский химик сэр Уильям Рамзи и его помощник английский химик Моррис Трэверс открыли криптон в 1898 году в Лондоне. Они обнаружили криптон в остатке от испарения почти всех компонентов жидкого воздуха. Уильям Рамзи был удостоен Нобелевской премии по химии 1904 года за открытие ряда благородных газов, включая криптон.
Le rubidium a été découvert en 1861 par les scientifiques allemands Robert Bunsen et Gustav Kirchhoff en effectuant une analyse spectroscopique d'un minéral (la lépidolite). La préparation du métal a été jugée par Bunsen, mais il n'a jamais obtenu échantillons avec plus de 18 % de rubidium. La séparation du métal a été seulement accomplie par George de Hevesy, par le biais de l'hydrolyse de l'hydroxyde de rubidium fondu.
Немецкие химики Роберт Бунзен и Густав Кирхгоф открыли рубидий в 1861 году с помощью разработанного незадолго до этого метода спектроскопии пламени. Бунзен попытался выделить металл, но ему так и не удалось получить образцы с содержанием рубидия более 18%. Выделение металла было осуществлено только Джорджем де Хевеши путём гидролиза расплавленного гидроксида рубидия.
En 1790 Les chimistes écossais Adair Crawford et William Cruickshank annoncent qu'ils ont découvert un nouvel élément en analysant un minéral provenant des mines plomb du village de Strontian en écosse. Cette découverte est confirmée par les analyses du chimiste écossais Thomas Charles Hopes. En 1808 le chimiste britannique Humphry Davy parvient à isoler ce nouvel élément par électrolyse et il propose de le nommer strontium.
Стронций был признан новым элементом в 1790 году, когда Адэр Кроуфорд и его коллега Уильям Круикшанк проанализировали образец минерала из свинцового рудника недалеко от Стронтиана, Шотландия. В конечном итоге элемент был выделен сэром Хамфри Дэви в 1808 году. Выделение производилось электролизом смеси, содержащей хлорид стронция и оксид ртути.
L'yttrium a été découvert en 1794 comme nouvel oxyde dans la terre récupérée par Johan Gadolin et Anders Gustaf Ekeberg de la gadolinite et de l'euxénite. L'oxyde d'yttrium a été isolé en 1843 par C.G. Mosander à l'état relativement pur. En 1828, F. Wöhler est parvenu à préparer de l'yttrium très impur par réduction du chlorure avec du potassium. Ce n'est qu'en 1935 que le métal a été préparé sous une forme de pureté acceptable par S.S. West et B.S. Hopkins.
В 1787 году Карл Аксель Аррениус обнаружил новый минерал недалеко от Иттерби в Швеции и назвал его иттербитом в честь деревни. Йохан Гадолин обнаружил оксид иттрия в образце Аррениуса в 1789 году, а Андерс Густав Экеберг назвал новый оксид иттрия. Элементарный иттрий был впервые выделен в 1828 году Фридрихом Велером.
Martin Heinrich Klaproth a découvert en 1789 le zirconium (l'oxyde ou la terre de zirconium) dans le minéral zircon originaire de Sri Lanka. Ce n'est qu'en 1824 que Jöns Jakob Berzelius a obtenu le métal sous forme très impure par réduction de fluorure de potassium-zirconium avec du potassium. Ce n'est qu'en 1925 que les néerlandais Anton Eduard van Arkel et Jan Hendrik de Boer sont parvenus à produire du zirconium à l'état très pur par décomposition d'iodure de zirconium.
Мартин Генрих Клапрот в 1789 году в Берлине впервые определил цирконий как элемент в образце циркона из Шри-Ланки. Металлический цирконий в нечистой форме был впервые получен в 1824 году Йенсом Якобом Берцелиусом при нагревании смеси калия и фторида циркония калия в железной трубке. Голландские ученые Антон Эдуард ван Аркель и Ян Хендрик де Бур открыли метод производства циркония высокой чистоты в 1925 году.
En 1801 le chimiste britannique Charles Hatchett analyse un minéral reçu d'Amérique du Nord par le British Museum quelques dizaines d'années auparavant. Il y découvre l'oxyde d'un élément encore inconnu qu'il baptise colombium. En 1844 le chimiste allemand Heinrich Rose montre qu'en réalité la colombite est constituée d'un mélange d'oxyde de deux élément différents: le tantale et le nobium.
Ниобий был открыт английским химиком Чарльзом Хэтчеттом в 1801 году, новый элемент был назван колумбием. В 1846 году немецкий химик Генрих Роуз независимо открыл этот элемент и назвал его ниобием. Металл был впервые выделен шведским ученым Кристианом Вильгельмом Бломстрандом в 1864 году, который восстановил хлорид, нагревая его в атмосфере водорода.
Les minerais contenant du molybdène sont connus depuis l'antiquité mais celui-ci a pendant longtemps été confondu avec d'autres éléments comme le graphite ou le plomb. En 1778, Carl Wilhelm Scheele réussit à séparer le molybdène du graphite et du plomb, et isole l'oxyde de molybdène de la molybdénite. En 1782, Peter Jacob Hjelm obtient un métal impur en réduisant l'oxyde de molybdène par le carbone.
Молибденит часто путали с графитом, и считалось, что он содержит свинец. В 1778 году шведский ученый Карл Вильгельм Шееле доказал, что молибденит не является графитом и не содержит свинца. В 1781 году друг и соотечественник Шееле Питер Дж. Хьельм выделил металл, используя углерод и льняное масло.
En 1925, Walter Noddack, Otto Berg et Ida Tacke ont fait part de leur découverte d'un nouvel élément (éka-manganèse) dans les produits de décomposition de l'uranium. Toutefois, la découverte n'a pas pu être répétée par d'autres à cette époque. Le technétium (<sup>99</sup>Tc) a été obtenu en 1937 par Carlo Perrier et Emilio Segrè par bombardement du molybdène avec des deutérons (dans un cyclotron).
Существование элемента 43 было предсказано на основе периодической таблицы, и ошибочно сообщалось, что он был обнаружен в 1925 году, когда он был назван мазурием. Этот элемент был фактически открыт Карло Перье и Эмилио Сегре в 1937 году. Он также был обнаружен в образце молибдена, присланном Эрнестом Лоуренсом, который подвергся бомбардировке дейтронами в циклотроне Беркли.
Le ruthénium, probablement en faible teneur ou à l'état de traces, avait déjà échappé à l'analyse de Smithson Tennant en 1803 et 1804. Le ruthénium a été identifié dans les résidus poudreux noirs de production de platine et isolé en 1844 par le chimiste Carl Ernst Klaus. Il a montré que l'oxyde de ruthénium contenait un nouveau métal inconnu et en a extrait six grammes de la partie insoluble dans l'eau régale du platine brut.
Енджей Снядецкий выделил элемент в 1807 году, но его работа не была утверждена. Йенс Берцелиус и Готфрид Осанн почти открыли рутений в 1827 году. В 1844 году Карл Эрнст Клаус подтвердил наличие нового элемента и выделил рутений из остатков платины при производстве рубля, когда он работал в Казанском университете в Казани.
Le rhodium a été découvert en 1803 par le chimiste britannique William Wollaston. Il l'a extrait, sous forme de chlorure de rhodium, d'une solution obtenue par dissolution de platine brut dans de l'eau régale. Cette méthode lui avait permis, dans un premier temps, de découvrir le palladium présent en proportion plus importante que le rhodium dans le platine brut.
Родий был открыт в 1803 году в Лондоне Уильямом Хайдом Волластоном. Он использовал сырую платиновую руду, предположительно полученную из Южной Америки. Введение Вольво в 1976 году трёхкомпонентного каталитического нейтрализатора повысило спрос на родий.
Le palladium a été découvert en 1803 par le William Wollaston lors de l'analyse de platine brut provenant des mines du Brésil. Il a dissous ce dernier dans de l'eau régale, a éliminé l'excès d'acide en le neutralisant avec de la soude puis a extrait de cette solution les ions platine en les faisant précipiter avec du chlorure d'ammonium. Il a ensuite provoqué la précipitation d'une espèce chimique encore inconnue en ajoutant du cyanure mercurique puis a obtenu, après chauffage de ce précipité, un métal brillant qui s'est avéré être du palladium.
Палладий был открыт в 1803 году в Лондоне английским химиком Уильямом Хайдом Волластоном. Он исследовал остатки платины после растворения её в царской водке, концентрированном растворе соляной и азотной кислот. Затем он выделил палладий в серии химических реакций.
Les monnaies les plus anciennes en argent, souvent à valeur d'échange global entre autorité, sont sous forme de trépieds, de vases, d'anneaux, de barres et lingots de tailles uniformes. Vers 2000 av. J.-C., des mesures de grains d'argent attestent d'une monnaie de compte existante en Mésopotamie. Il a toujours été considéré comme un métal précieux et sa valeur était même supérieure à l'or jusqu'à ce soient découvertes des techniques permettant de l'extraire de différents minerais.
Серебро тысячелетиями использовалось для изготовления украшений и посуды, для торговли и в качестве основы для многих денежных систем. Его ценность как драгоценного металла долгое время считалась второй после золота. Отвалы шлака в Малой Азии и на островах в Эгейском море указывают на то, что человек научился отделять серебро от свинца еще в 3000 году до нашей эры.
Le cadmium a été découvert en 1817 par le chimiste allemand Friedrich Stromeyer sous forme d'impuretés présentent dans du carbonate de zinc. Stromeyer a noté que certains échantillons impurs de calamine a changé de couleur lorsqu'il est chauffé mais calamine pure n'a pas. Le cadmium a été indépendamment découvert par le chimiste allemand Karl Hermann en 1818.
Кадмий был открыт немецким химиком Фридрихом Стромейером в 1817 году как примесь в карбонате цинка. Стромейер отметил, что некоторые загрязнённые образцы каламина (карбоната цинка) меняли цвет при нагревании, а чистый каламин — нет. Кадмий был независимо открыт немецким химиком Карлом Германом в 1818 году.
L'indium a été découvert en 1863 par les chimistes allemands Ferdinand Reich et Hieronymous Richter alors qu'ils effectuaient l'analyse spectroscopique d'un minerai de zinc à la recherche de thallium. Le chimiste Richter isole facilement le sulfure d'indium et le chlorure d'indium, puis l'hydroxyde d'indium avant de se perdre dans les (sous)oxydes d'indium. L'indium a été isolé sous forme de métal pur par Richter en 1864.
Фердинанд Райх и Иеронимус Теодор Рихтер впервые определили индий в сфалерите по его яркой синей индиго спектральной линии излучения. Поскольку не было известно ни одного элемента с ярко-синим свечением, они пришли к выводу, что в минералах присутствует новый элемент. Рихтер впоследствии выделил металл в 1864 году.
L'étain, connu depuis l'antiquité, est un des premiers métaux utilisé par l'homme. Il été extrait de la cassitérite depuis l'antiquité. Il a été découvert vers environ 3500 av. J.-C. et était initialement employé sous forme de bronze (alliage d'étain et de cuivre). Les anciens semblent avoir importé la plupart de l'étain de Grande-Bretagne.
Олово впервые было выплавлено в сочетании с медью около 3500 г. до н.э. для производства бронзы. Самые старые артефакты датируются примерно 2000 годом до нашей эры. Касситерит, скорее всего, был первоначальным источником олова в древние времена. Британский учёный Роберт Бойль опубликовал описание своих экспериментов по окислению олова в 1673 году.
On a trouvé en Asie mineure des objets en antimoine datant du IIe millénaire av. J.-C. Le plus connu est un fragment de vase trouvé à Tello en Irak et identifié comme étant de l'antimoine par Berthelot. Les Égyptiens des Ve et VIe dynasties égyptiennes se servaient de récipients en cuivre recouverts d'antimoine pour le transport de l'eau. L'antimoine métallique aurait été préparé dès 1540 par Biringuccio, qui donne une procédure pour l'isoler.
Один из минералов сурьмы, стибнит, был признан ещё в додинастическом Египте косметическим средством для глаз примерно в 3100 году до нашей эры. Первое европейское описание процедуры выделения сурьмы находится в книге «De la pirotechnia» 1540 года Ваннокчо Бирингуччо. Первое естественное появление чистой сурьмы в земной коре было описано шведским учёным и местным горным инженером Антоном фон Свабом в 1783 году.
Le tellure a été découvert en 1782 par le minéralogiste autrichien Franz-Joseph Müller von Reïchenstein dans un minerai d'or provenant de mines de Transylvanie. A la recherche d'antimoine présent dans ce minerai il n'en trouva pas mais conclut à la présence d'un métal encore inconnu. En 1798 le chimiste allemand Martin Heinrich Klaproth confirme les résultats obtenus par Franz-Joseph Müller von Reïchenstein et parvient à isoler ce nouvel élément qu'il baptise tellure.
Теллур был открыт в Трансильвании в 1782 году Францем-Йозефом Мюллером фон Райхенштейном в минерале, содержащем теллур и золото. В 1789 году другой венгерский учёный, Пал Китаибель, также независимо обнаружил этот элемент в руде из Дойч-Пльзена, которая считалась серебристым молибденитом. В 1798 году ему дал название Мартин Генрих Клапрот, который выделил его из минерала калаверита.
L'iode a été découvert en 1811 par le chimiste et fabricant de salpêtre Bernard Courtois dans des cendres d'algues marines. La purification était effectuée à l'acide chlorhydrique. Il a été nommé ainsi par Gay Lussac dans une publication du 1er août 1814, à partir du grec ancien iodes (aux reflets violets) en raison de la couleur de sa vapeur quand il est chauffé.
Йод был открыт французским химиком Бернаром Куртуа в 1811 году. Он обработал раствор, полученный при экстракции ламинарии, серной кислотой, чтобы получить пар фиолетового цвета. В 1812 году Жозеф Луи Гей-Люссак продемонстрировал, что йод является элементом, а также его химическое родство с хлором.
Le xenon a été découvert en 1898 par les chimistes britanniques William Ramsay et Morris travers. En réalisant plusieurs distillations fractionnées d'air liquéfié ils finissent par obtenir un gaz très dense dont l'analyse spectroscopique confirme qu'il ne correspond à aucun élément encore connu. En 1960, le physicien John H. Reynolds découvrit que certaines météorites contenaient un taux anormalement élevé de l'isotope 129 du xénon.
Ксенон был открыт в Англии шотландским химиком Уильямом Рамзи и английским химиком Моррисом Траверсом в 1898 году. Они обнаружили ксенон в остатках испаряющихся компонентов жидкого воздуха. Спектроскопический анализ показал невидимые ранее красивые синие линии, указывающие на присутствие нового элемента.
Le césium a été découvert en 1860 par les chimistes allemands Robert Bunsen et Gustav Kirchov parmi les constituants d'une eau minérale de Durkheim. Après précipitation et extraction des minéraux connus l'analyse spectrocopique des résidus obtenus par vaporistion laisse apparaïtre deux raies d'émissions bleue qui ne peuvent être rattachées à aucun élément connu. Le césium métallique pur n'été isolé qu'en 1882 par le Chimiste allemand Carl Setterberg.
Роберт Бунзен и Густав Кирхгоф были первыми, кто предложил найти цезий в 1860 году с помощью спектрального анализа. Они обнаружили цезий по двум его синим эмиссионным линиям в образце минеральной воды Дюркгейм. В конечном итоге чистый металл был выделен немецким химиком Карлом Сеттербергом во время работы над докторской степенью вместе с Кекуле и Бунзеном.
En 1774 Le chimiste suédois Carl Wihelm scheele étudie la pyrolusite, un mineral constitué essentiellement de dioxyde de manganèse, et y découvre des impuretés composées de l'oxyde d'un élément encore inconnu. En 1776 Le chimiste et métallurgiste Johan Gottlieb Gahn découvre le même oxyde dans un autre minéral: le spath lourd. En 1808 Le chimiste britannique Humphry Davy obtient pour la première fois du baryum pur par électrolyse d'un sel de baryum fondu.
Барий был определён как новый элемент в 1774 году Карлом Вильгельмом Шееле. Барий был впервые выделен электролизом расплавленных солей бария в 1808 году сэром Хамфри Дэви в Англии. Роберт Бунзен и Август Маттиссен получили чистый барий электролизом расплавленной смеси хлорида бария и хлорида аммония.
L'oxyde de lanthane a été découvert en 1839 par le chimiste suédois Carl Gustaf Mosander sous forme d'impuretés présentes dans de l'oxyde de cérium. Le lanthane sous forme d'oxyde a été isolé en 1839 par Carl Gustaf Mosander. En 1923, on a préparé pour la première fois du lanthane métallique raisonnablement pur.
Лантан был открыт в 1839 году шведским химиком Карлом Густавом Мосандером. Он частично разложил образец нитрата церия путём нагревания и обработки полученной соли разбавленной азотной кислотой. Из полученного раствора он получил оксид нового редкоземельного элемента бледно-кирпичного цвета. Лантан был выделен в относительно чистом виде в 1923 году.
Le cérium a été découvert en 1803 par M. H. Klaproth à l'aide de l'analyse spectrale de l'oxyde de cérium. Indépendamment de lui, l'élément a également été trouvé par Jöns Jacob Berzelius Berzelius et Wilhelm Hisinger. En 1825, il a été obtenu par Carl Gustav Mosander pour la première fois à l'état raisonnablement pur par réduction du fluorure de cérium avec du sodium.
Йенс Якоб Берцелиус и Вильгельм Хизингер открыли элемент в церии в 1803 году в Швеции. Клапрот обнаружил его одновременно и независимо в некоторых образцах тантала в Германии. Карл Густав Мосандер, тесно сотрудничавший с Берцелиусом, в 1825 году получил металлический церий.
En 1841, Carl Gustaf Mosander sépare la terre rare didymium de l'oxyde de lanthane. En 1874, Per Teodor Cleve découvre que le didymium est en fait deux éléments et, en 1879, Lecoq de Boisbaudran isole une nouvelle terre, le samarium du didymium extrait du minerai samarskite. En 1885, le chimiste autrichien, baron Carl Auer von Welsbach, sépare le didymium en deux éléments le praséodyme et le néodyme qui donnent des sels de couleurs différentes.
Празеодим был впервые идентифицирован в 1885 году в Вене австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом. Он был обнаружен в дидимии, веществе, которое Карл Густав Мосандер неправильно назвал новым элементом в 1841 году. Чистый металлический празеодим впервые был получен в 1931 году.
En 1841, Carl Gustaf Mosander sépare la terre rare didymium de l'oxyde de lanthane. En 1874, Per Teodor Cleve découvre que le didymium est en fait deux éléments et, en 1879, Lecoq de Boisbaudran isole une nouvelle terre, le samarium du didymium extrait du minerai samarskite. En 1885, le chimiste autrichien, baron Carl Auer von Welsbach, sépare le didymium en deux éléments le praséodyme et le néodyme qui donnent des sels de couleurs différentes.
Неодим был впервые идентифицирован в 1885 году в Вене австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом. Он был обнаружен в дидимии, веществе, которое Карл Густав Мосандер ошибочно назвал новым элементом в 1841 году. Чистый металлический неодим был выделен в 1925 году.
L'existence du prométhium a d'abord été prédite par Bohuslav Brauner en 1902. Le prométhium a été produit et caractérisé pour la première fois en 1945, à l'Oak Ridge National Laboratory, Tennessee, par Jacob A. Marinsky, Lawrence E. Glendenin et Charles D. Coryell en séparant et analysant les produits de fission de l'uranium irradié dans un réacteur graphite X-10. Cependant, étant trop occupés par les recherches militaires liées à la Seconde Guerre mondiale, ils n'annoncent leur découverte qu'en 1947.
Существование элемента между неодимом и самарием было впервые предсказано чешским химиком Богуславом Браунером в 1902 году. Впервые прометий был получен и охарактеризован в Национальной лаборатории Окриджа в 1945 году Якобом А. Маринским, Лоуренсом Э. Глендениным и Чарльзом Д. Кориеллом. Он был получен путём разделения и анализа продуктов деления уранового топлива, облучённого в графитовом реакторе.
Le samarium est découvert par spectroscopie en 1853 par le chimiste suisse Jean Charles Galissard de Marignac, par l'observation de ses fines raies d'absorption dans le didyme. Il est isolé sous forme d'un mélange de deux oxydes à Paris en 1879 par le chimiste français Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran à partir de la samarskite. En 1901, le chimiste français Eugène Anatole Demarçay réussit à séparer les deux oxydes, et découvre ainsi l'europium.
В 1853 году Жан Шарль Галиссар де Мариньяк открыл самарий, обнаружив линии в спектрах минералов. Поль Эмиль Лекок де Буабодран выделил соль самария в Париже в 1879 году из минерала самарскита и идентифицировал в нём новый элемент по чётким линиям оптического поглощения. Чистый элемент был произведён только в 1901 году Эженом-Анатолем Демарсе.
L'europium fut découvert par Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran en 1890, qui obtint une fraction concentrée de samarium-gadolinium possédant des lignes spectrales n'appartenant ni au samarium ni au gadolinum. Toutefois, le crédit de la découverte est généralement attribué au chimiste français Eugène Anatole Demarçay, qui suspecta en 1896 que des échantillons de samarium récemment découverts étaient contaminés par un élément inconnu. Il fut capable d'isoler l'europium en 1901.
Европий был впервые обнаружен Полем Эмилем Лекоком де Буабодраном в 1890 году. В 1896 году французский химик Эжен-Антоль Демарсе идентифицировал спектроскопические линии в самарии, вызванные европием. Он успешно выделил европий в 1901 году, используя многократную кристаллизацию нитрата магния самария.
En 1794 le chimiste et géologiste finlandais Johan Gadolin découvre dans les environs du village d'Ytterby en suède une roche qui sera par la suite baptisée Gadolinite. En 1880 le chimiste suisse Jean Charles Galissard de Marignac effectue une analyse spectroscopique d'échantillons obtenus à partir de gadolinite et repère des raies correspondant à un élément chimique encore inconnu. En 1886 Le chimiste français Paul Emile Lecoq de Boisbaudran isole l'oxyde de gadolinium.
Гадолиний был впервые обнаружен спектроскопически в 1880 году швейцарским химиком Жаном Шарлем Галиссаром де Мариньяком, который выделил его оксид. Он наблюдал спектроскопические линии гадолиния в образцах гадолинита и в отдельном минерале церите. Металл был выделен Полем Эмилем Лекоком де Буабодраном в 1886 году.
En 1789, le chimiste finlandais Johan Gadolin identifie un nouvel oxyde dans un échantillon d'ytterbite. Le terbium a été découvert en 1843 par le chimiste suédois Carl Gustaf Mosander parmi les impuretés d'un oxyde d'yttrium. Il a été isolé sous sa forme pure uniquement dans les années 2000, grâce aux techniques d'échange d'ions.
Тербий был открыт в 1843 году шведским химиком Карлом Густавом Мосандером, который обнаружил его как примесь в иттрии. Используя гидроксид аммония, он осаждал из оксида иттрия фракции разной основности. В этих фракциях он обнаружил, что фракция, которая была практически бесцветной в растворе, но давала оксид с коричневым оттенком, была тербием.
Le dysprosium a été découvert par le chimiste Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran en 1886 à partir de sable de monazite. Sa procédure pour isoler le dysprosium impliquée dissolution d'oxyde de dysprosium dans l'acide, puis ajout d'ammoniaque pour précipiter l'hydroxyde. Les techniques permettant d'obtenir du dysprosium métallique pur n'ont cependant été mise au point qu'au cours des années 1950.
Французский химик Поль Эмиль Лекок де Буабодран, работая с оксидом гольмия, отделил от него оксид диспрозия в Париже в 1886 году. Его процедура выделения диспрозия заключалась в растворении оксида диспрозия в кислоте с последующим добавлением аммиака для осаждения гидроксида. Он не был выделен в чистом виде до разработки методов ионного обмена в 1950-х годах.
La découverte de l'holmium est attribuée à Delafontaine et Soret en 1878. Per Thodor Cleve parviendra indépendamment à sa découverte un peu plus tard. Quelques années plus tard, en 1886, Paul Émile Lecoq de Boisbaudran découvre que l'holmium de Cleve n'est pas homogène. L'oxyde d'holmium pur est obtenu par le chimiste suédois Otto Holmberg en 1911.
Гольмий был открыт швейцарскими химиками Марком Делафонтеном и Жаком-Луи Соре в 1878 году. Они заметили аберрантные спектрографические полосы поглощения неизвестного тогда элемента. Позже, в 1878 году, Пер Теодор Клев независимо открыл этот элемент.
En 1843 le chimiste suédois Carl Gustaf Mosander analyse ce qui était alors considéré comme de l'oxyde d'yttrium et identifie les oxydes de deux autres éléments qu'il nomme erbium et terbium. L'oxyde d'erbium pur n'est isolé qu'en 1905 par Georges Urbain et Charles James. Le métal à l'état pur est quant à lui extrait pour la première fois en 1934 par Wilhelm Klemm et Heinrich Bommer.
Эрбий был открыт в 1843 году шведским химиком Карлом Густавом Мосандером, который обнаружил его как примесь в иттрии. Используя гидроксид аммония, он осаждал из оксида иттрия фракции разной основности. В этих фракциях он обнаружил, что фракция, содержащая розовый цвет, была эрбием.
Le thulium a été découvert en 1879 par le chimiste suédois Per Teodor Cleve en analysant les impuretés contenues dans des oxydes de terres rares. Après avoir éléminé tous les espèces chimiques connues il obtint un résidu constitué de l'oxyde d'un nouvel élément qu'il baptisa thulium. Du thulium pur est obtenu pour la première fois en 1911 par le chimiste britannique Charles James.
Тулий был открыт шведским химиком Пер Теодором Клеве в 1879 году при поиске примесей в оксидах других редкоземельных элементов. Первым исследователем, получившим почти чистый тулий, был Чарльз Джеймс, британский экспатриант, работавший в больших масштабах в Нью-Хэмпширском колледже в Дареме. Оксид тулия высокой чистоты впервые появился на рынке в конце 1950-х годов.
En 1878 le chimiste suisse Jean Charles Galissard de Marignac analyse un échantillon de gadolinite, il y découvre un oxyde qu'il pense inclure un élément encore inconnu qu'il baptise Ytterbium. Cependant, en 1907 le chimiste français Georges Urbain démontre que cet oxyde comporte en réalité une combinaison de deux éléments différents. Le nom d'ytterbium est conservé pour l'élément majoritaire tandis que l'élément minoritaire est baptisé lutétium.
Иттербий был открыт швейцарским химиком Жаном Шарлем Галиссаром де Мариньяком в 1878 году. В 1907 году в Париже Джордж Урбен разделил иттербий на две составляющие. Металлический иттербий был впервые получен в 1937 году Клеммом и Боннером путём одновременного нагревания хлорида иттербия и калия. Относительно чистый образец металла был получен только в 1953 году.
En 1878 le chimiste suisse Jean Charles Galissard de Marignac analyse un échantillon de gadolinite, il y découvre un oxyde qu'il pense inclure un élément encore inconnu qu'il baptise Ytterbium. En 1907, le chimiste français Georges Urbain montre que les mineraux d'ytterbium contiennent en réalité deux éléments différents dont l'un est très minoritaire. La même année le minéralogiste autrichien Carl Auer Von Welsbach identifie également des impuretées dans ces minereaux.
Французский химик Жорж Урбен успешно отделил лютеций от иттербия в 1907 году в Париже. Австрийскому учёному Карлу Ауэру фон Вельсбаху и американскому химику Чарльзу Джеймсу также удалось независимо выделить лютеций в том же году. Чистый металлический лютеций был впервые произведён в 1953 году.
En 1911 Le chimiste Français Georges Urbain avait cru, à tort, avoir découvert l'élément 72 et l'avait nommé celtium. Annoncée en 1923, la découverte de l'élément numéro 72 est faite par le physicien néerlandais Dirk Coster et le chimiste hongrois George Von Hevesy. Sur suggestion de Niels Bohr ils effectuent une analyse spectoscopique d'un minerai de zircon dans le domaine des rayon X qui leur permettent d'identifier les raies caractéristiques d'un élément inconnus qu'ils suggèrent de baptiser 'hafnium'.
В 1911 году Жорж Урбен заявил, что обнаружил этот элемент в остатках редкоземельных элементов, которые, как позже было показано, представляют собой смесь уже обнаруженных лантаноидов. Дирк Костер и Джордж де Хевеши обнаружили его с помощью рентгеновского спектроскопического анализа норвежского циркона в 1922 году. Антон Эдуард ван Аркель и Ян Хендрик де Бур были первыми, кто получил металлический гафний, пропуская пары тетраиодида гафния над нагретой вольфрамовой нитью в 1924 году.
Le tantale a été découvert par Charles Hatchett en 1801. En 1820, le tantale a été isolé par Jöns Jacob Berzelius. Au sein de la tantalite, où le tantale a été mis en évidence, Heinrich Rose distinguera le niobium en 1844. Au début 1900, le tantale trouve sa première application comme filament à incandescence pour les ampoules jusqu'à l'arrivée du tungstène.
Тантал был открыт в Швеции в 1802 году Андерсом Экебергом в минералах танталит из Финляндии и иттротанталите из Швеции. К сожалению, Уильям Хайд Волластон утверждал, что новым элементом Экеберга на самом деле был ниобий, который также был открыт в 1802 году. В 1846 году немецкий химик Генрих Роуз окончательно доказал, что тантал и ниобий — это разные элементы.
En 1781, Carl Wilhelm Scheele établit qu'un nouvel acide pouvait être formé à partir de la tungsténite. Scheele et Tobern Bergman suggérèrent qu'il devait être possible d'obtenir un nouveau métal en réduisant cet acide. Les frères Juan José et Fausto de Elhúyar découvrirent, en 1783, un nouvel acide dérivé de la wolframite identique à l'acide tungstique.
Торберн Бергман получил из шеелита оксид нового элемента в 1781 году. В 1783 году Хосе и Фаусто Эльхуяр обнаружили кислоту, полученную из вольфрамита, которая была идентична вольфрамовой кислоте. Позже в том же году в Испании братьям удалось выделить вольфрам путём восстановления этой кислоты древесным углём, и им приписывают открытие этого элемента.
La découverte de l'élément 75 a été annoncée en 1925 par une équipe de scientifiques allemand constituée de Walter Noddack, d'Ida Eva Tacke et d'Otto Berg. Il a été identifié dans un premier dans des minerais de platine puis dans de la colombite, de la gadolinite et de la molybdénite. Ils l'ont détecté dans le minerai de platine et dans la colombite. Ils en ont trouvé aussi dans la gadolinite par spectroscopie de rayon X et dans la molybdénite.
В 1908 году японский химик Масатака Огава объявил об открытии 43-го элемента. Однако более поздний анализ показал присутствие рения (элемент 75), а не элемента 43. В 1922 году Уолтер Ноддак, Ида Ева Таке и Отто Берг объявили о его отделении от гадолинита и дали ему нынешнее название.
L'osmium a été découvert et isolé par Smithson Tennant en 1803 en même temps que l'iridium. Ces deux éléments figuraient dans les résidus d'une dissolution du platine par l'eau régale. Pour récupérer le platinoïde osmium, le procédé de l'époque avait utilisé l'oxydation au creuset de grand feu, de façon à obtenir une matière pulvérulente, attaquable par l'eau régale à l'ébullition, puis l'addition d'ammoniaque avait permis de libérer par évaporation jusqu'à sec l'acide osmique ou le tétroxyde d'osmium.
Осмий был открыт в 1803 году английским химиком Смитсоном Теннантом в Лондоне. Химики, изучавшие платину, растворили её в царской водке, чтобы создать растворимые соли, и обнаружили небольшое количество тёмного нерастворимого остатка. Смитсон Теннант проанализировал нерастворимый остаток и пришёл к выводу, что он должен содержать новый металл.
L'iridium a été découvert et isolé par Smithson Tennant en 1803 en même temps que l'osmium. Ces deux éléments figuraient dans les résidus d'une dissolution du platine par l'eau régale. Pour récupérer le platinoïde osmium, le procédé de l'époque avait utilisé l'oxydation au creuset de grand feu, de façon à obtenir une matière pulvérulente, attaquable par l'eau régale à l'ébullition, puis l'addition d'ammoniaque avait permis de libérer par évaporation jusqu'à sec l'acide osmique ou le tétroxyde d'osmium.
Иридий был открыт в 1803 году английским химиком Смитсоном Теннантом в Лондоне. Химики, изучавшие платину, растворили её в царской водке, чтобы создать растворимые соли, и обнаружили небольшое количество темного нерастворимого остатка. Смитсон Теннант проанализировал нерастворимый остаток и пришёл к выводу, что он должен содержать новый металл.
Le platine est connu depuis longtemps en Amérique du sud où il était utilisé sous forme pure ou d'alliages pour réaliser de petits objets. En 1748 l'astronome Antonio de Ulloa publie le compte rendu d'une étude sur le platine réalisée lors d'une expédition scientifique de près de 10 ans en Amérique du sud. En 1741 le scientifique et métallurgiste britannique Charles Wood ramène des grains de platine de Jamaïque en espérant leur trouver une application.
Платина была впервые использована коренными жителями Южной Америки в доколумбовом периоде для производства артефактов. Антонио де Уллоа опубликовал свои выводы о платине в 1748 году, но сэр Чарльз Вуд также исследовал этот металл в 1741 году. Первое упоминание о нём как о новом металле сделал Уильям Браунригг в 1750 году.
L'or est sans doute connu depuis la préhistoire par l'homme. Initialement utilisé comme ornement ou à des fins rituelles il été exploité intensivement par les civilisation antiques en particulier en Egypte et en Amérique du sud. L'or fut continûment utilisé comme monnaie en Occident jusqu'en 1973, date à laquelle il a été dépouillé de son dernier rôle monétaire, comme monnaie de réserve internationale.
Золото было известно с доисторических времен и было первым металлом, использованным людьми. В египетских гробницах были найдены золотые артефакты, датируемые 5000 лет назад. Золото 98% чистоты было найдено в Нахаль Куне в древнем царстве Израиль около 6000 лет назад.
Le mercure est un des métaux connus depuis l'antiquité en Chine, en Inde mais aussi en Egypte. Le mercure fut utilisé probablement dès 2700 avant notre ère pour amalgamer l'or, l'argent ou d'autres métaux. Il était désigné sous le nom de vif-argent du XVIe au XIXe siècle. Les alchimistes l'associaient à la planète Mercure, ce qui explique son nom actuel.
Ртуть была известна древним китайцам и индийцам и была найдена в египетских гробницах, датируемых примерно 1500 годом до нашей эры. Алхимики считали ртуть первой материей, из которой образовались все металлы. Они считали, что различные металлы можно производить, варьируя качество и количество серы, содержащейся в ртути.
Le thallium a été découvert en 1861 par le physicien et chimiste britannique William Crookes. Crookes ayant reçu des résidus en provenance d'une usine de fabrication d'acide sulfurique, il entreprit leurs analyse spectroscopique en s'attendant à y détecter du sélénium et éventuellement du tellurium mais il observa une raie lumineuse verte très prononcée n'appartenant pas à ces dernier. Il en déduisit donc que cette raie était la signature d'un nouvel élément qu'il baptisa thallium.
Таллий был обнаружен спектроскопически сэром Уильямом Круксом в 1861 году в Лондоне. В 1862 году Клод-Огюст Лами использовал спектрометр для определения состава селеносодержащего вещества, которое выпало при производстве серной кислоты из пирита. Он заметил новую зелёную линию в спектре и пришёл к выводу, что присутствует новый элемент.
Le plomb fait partie des premiers métaux connus et utilisés par l'homme. Ses traces les plus anciennes d'utilisation sont des billes de plomb retrouvées sur un site archéologique turque datant d'environ 6500 av. J.-C. Il a été fréquemment utilisé lors de l'âge du bronze, durci par de l'antimoine et de l'arsenic trouvés sur les mêmes sites miniers. Au Moyen Âge, les alchimistes croyaient que le plomb était le métal le plus ancien et l'associaient à la planète Saturne.
Металлические свинцовые бусы, датируемые 6400 годом до нашей эры, были найдены в Чатал-Хююке на территории современной Турции. Римляне также использовали свинец в расплавленном виде для закрепления железных штифтов, которые скрепляли вместе большие блоки известняка в некоторых монументальных зданиях. В алхимии свинец считался самым старым металлом и ассоциировался с планетой Сатурн.

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.