Du grec "hydro genès", créateur d'eau
그리스어로 물을 뜻하는 'hydro'와 생성을 뜻하는 'genes'에서 유래되었다.
Du grec "hélios" qui signifie soleil
그리스어로 태양을 뜻하는 'helios'에서 유래되었다.
Du grec "lithos", pierre, par référence à son origine minérale
그리스어로 바위를 뜻하는 'lithos'에서 유래되었다.
Le nom provient du grec "beryllos"
그리스어로 녹주석을 뜻하는 'beryllos'에서 유래되었다.
De l'arabe "bawraq" ou du persan "burah", blanc
아랍어로 붕사를 뜻하는 'Buraq'과 페르시아어 'Burah'에서 유래되었다.
Du latin "carbo", charbon, en lien avec sa provenance
라틴어로 목탄을 뜻하는 'carbo'에서 유래되었다.
Du latin "nitro", soude et "gen", né
초석 뜻하는 라틴어 'nitrum'과 그리스어 'Nitron' 그리고 생성을 뜻하는 'genes'에서 유래되었다.
Du grec "oxys", vif et "gen", né
그리스어로 산을 뜻하는 'oxys'와 생성을 뜻하는 'genes'에서 유래되었다.
Du latin "fluere", écoulement
라틴어와 프랑스어로 흐르다를 뜻하는 'fluere'에서 유래되었다.
Du grec "néos", nouveau
그리스어로 새로움을 뜻하는 'neos'에서 유래되었다.
De l'arabe "sod" ou "souwad", plante contenant beaucoup de carbonate de sodium
영어 'soda'와 중세 라틴에서 두통약을 뜻하던 'sodanum'에서 유래되었다.
Emprunté au latin médiéval magnésia, pierre de magnésie, province d'Asie mineur
그리스의 테살리아 마그네시아 지역의 'Magnesia'에서 유래되었다.
Du latin "alumen", signifiant amer
라틴어로 명반을 뜻하는 'alumen'에서 유래되었다.
Du latin "silex", roche siliceuse très dure essentiellement formé de dioxyde de silicium
라틴어로 부싯돌을 뜻하는 'silex'에서 유래되었다.
Emprunté au grec "phôs", la lumière et "phoros", porter
일출 전 나타나는 금성의 옛 이름인 '등대지기(light bearing)'를 뜻하는 그리스어 'phosphoros'에서 유래되었다.
Le soufre vient de la racine indo-européenne "suelf" ou "swel", signifiant brûler sous forme de feu qui couve
고대에 알려진 바로, 창세기에서 유황을 뜻한다.
Emprunté au grec "khlôros", vert en lien avec la couleur de ce corps
그리스어로 황록색을 뜻하는 'chloro'에서 유래되었다.
Du grec "argos" neutre ou inactif
그리스어로 게으름뱅이를 뜻하는 'argos'에서 유래되었다.
De l'anglais "potash", symbole tiré du latin "kalium"
영어로 잿물을 뜻하는 'potash'와 알칼리를 뜻하는 라틴어 'kalium', 아라비아어 'qali'에서 유래되었다.
Le calcium vient du latin "calx", chaux
라틴어로 석회를 뜻하는 'calx'에서 유래되었다.
Du latin "Scandia" Scandinavie
원소가 발견된 스칸디나비아 지역의 라틴어인 'Scandia'에서 유래되었다.
D'après le nom des Titans de la mythologie grecque, premiers fils de la terre
그리스 신화의 원조 신 티탄의 라틴어 'titans'에서 유래되었다.
D'après le nom de Vanadis, déesse de la mythologie scandinave
스칸디나비아의 여신 'Vanadis'(바나디스)의 이름을 따서 바나듐이라고 명명했다.
Le nom dérive du mot grec "chroma" qui signifie couleur
그리스어로 색을 뜻하는 'chroma'에서 유래되었다.
Du grec "magnes", aimant, en lien avec les propriétés magnétiques de la pyrolysite
연망가니즈석의 자기적 성질 중 자석을 뜻하는 라틴어 'magnes'에서 유래되었다.
Du latin "ira", la colère en relation à la force de ce métal
라틴어 'ferrum'에서 유래되었다.
Du grec "kobolos", lutin
악귀를 뜻하는 독일어 'Kobald'와 광산을 뜻하는 그리스어 'cobalos'에서 유래되었다.
D'après l'allemand "nickel", lutin ou diable
독일어로 사탄을 뜻하는 'Nickel'과 구리의 옛 별명이었던 'kupfernickel'에서 유래되었다.
Du latin "cuprum" qui est dérivé du grec Kyprion, en référence aux gisements de Chypre
구리의 주 생산지인 키프로스의 라틴어 'cuprum'에서 유래되었다.
Le nom dérive du mot "Zinke" en ancien allemand, ce qui signifie pointe acérée ou dent
기원이 불분명한 독일어 'Zink'에서 유래되었다.
Le nom gallium dérive de "Gallia", le nom latin pour France
라틴어로 프랑스를 뜻하는 'Gallia'와 수탉을 뜻하는 'gallus'에서 유래되었다.
Du latin Germania, Germanie
라틴어로 독일을 뜻하는 'Germania'에서 유래되었다.
Du grec "arsenikon" vaillant ou hardi, à cause de son action sur les autres métaux
노란 분말을 뜻하는 그리스어 'arsenikon'와 라틴어 'arsenicum'에서 유래되었다.
Du grec "séléne", lune
그리스어로 달을 뜻하는 'Selene'에서 유래되었다.
Du grec "bromos", puanteur, en lien avec l'odeur piquante et irritante de ses vapeurs
그리스어로 악취를 뜻하는 'bromos'에서 유래되었다.
Le nom dérive du mot grec "kruptos" qui signifie caché
그리스어로 '감추다'를 뜻하는 'kryptos'에서 유래되었다.
Du grec "rubidus", rouge
라틴어로 적갈색을 뜻하는 'rubidus'에서 유래되었다.
Du nom de la ville de Strontian, en Ecosse
스코틀랜드 지역의 이름 'Strontian'을 따서 스트론튬이라고 명명했다.
Du nom de Ytterby, ville de Suède
스웨덴의 복스홀름 근처에 있는 마을의 이름인 'Ytterby'(이테르비)를 따서 이트륨이라고 명명했다.
Le nom dérive de l'arabe "zarkoen" et du perse "zargûn", ce qui signifie couleur
페르시아어로 '금과 닮은'을 뜻하는 'zargun'에서 유래되었다.
Du grec Niobé, fille du demi-dieu Tantale, l'un des héros de la mythologie grecque
탄탈로스의 딸의 이름인 'Niobe'(니오베)을 따서 명명했다.
Le nom dérive de "molubdaina", le mot grec pour plomb
그리스어로 납을 의미하던 'molybdo'에서 유래되었다.
Du grec "technetos", artificiel car il fut le premier élément à être réalisé de façon artificiel
그리스어로 인공을 뜻하는 'technetos'에서 유래되었다.
Du latin Ruthénia, pour Russie
라틴어로 러시아를 뜻하는 'Ruthenia'에서 유래되었다.
Du grec "rhodon", rose
그리스어로 장미를 뜻하는 'rhodon'에서 유래되었다.
Pallas Athena représentait la déesse grecque de la sagesse
소행성 이름 'Pallas'(팔라스)에서 유래되었다. 팔라스는 그리스 신화에서 지혜의 여신으로 나온다.
Du latin "argentum" et du sanscrit "argunas" qui signifient brillant, clair
라틴어로 은을 뜻하는 'argentum'에서 유래되었다.
Du latin "cadmia", calamine
칼라민 광석의 옛 이름인 라틴어 'cadmia'와 그리스어 'kadmeia'에서 유래되었다.
Du latin "indicum", bleu, d'après la brillante ligne bleue de son spectre atomique
인듐이 청남색의 스펙트럼 선을 내는 것에서 유래되었다. (인듐과 청남색은 각각 indium, indigo이다.)
Son symbole chimique vient du nom "stannum", lié à stagnum et stag qui signifie couler
원소기호는 주석을 뜻하는 라틴어 'stannum'에서 유래되었다.

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.