Du grec "hydro genès", créateur d'eau
Od riječi "voda"; latinski naziv "hydrogenium" od grčke riječi "hydro" (voda), i "genes" (postanak)
Du grec "hélios" qui signifie soleil
Od grčke riječi "helios", Sunce
Du grec "lithos", pierre, par référence à son origine minérale
Od grčke riječi "lithos", kamen
Le nom provient du grec "beryllos"
Od grčke riječi "berylios", beril
De l'arabe "bawraq" ou du persan "burah", blanc
Od arapske riječi "buraq", perzijski "burah"
Du latin "carbo", charbon, en lien avec sa provenance
Od riječi "ugljen", po uzoru na latinski naziv "carbonum" koji dolazi od latinske riječi za ugljen, "carbo"
Du latin "nitro", soude et "gen", né
Od "dušiti" (gušiti), jer ne podržava disanje; latinski naziv "nitrogenium" od latinske riječi "nitrum", grčke "nitron", izvorna soda, i "genes", postanak
Du grec "oxys", vif et "gen", né
Od riječi "kiselina", jer je na latinskom nazvan "oxygenium", od grčke riječi "oxys", kiselina, i "genes", tvoritelj
Du latin "fluere", écoulement
Od latinske i francuske riječi "fluere", teći ili tok
Du grec "néos", nouveau
Od grčke riječi "neos", nov
De l'arabe "sod" ou "souwad", plante contenant beaucoup de carbonate de sodium
Od latinskog "natrium", grčkog "nitron", što dolazi od arapskih riječi za saltiru, "natrun", "nitrun"
Emprunté au latin médiéval magnésia, pierre de magnésie, province d'Asie mineur
Od Magnezije, okruga u Tesaliji
Du latin "alumen", signifiant amer
Od latinske riječi "alumen", stipsa
Du latin "silex", roche siliceuse très dure essentiellement formé de dioxyde de silicium
Od latinske riječi "silex", kremen
Emprunté au grec "phôs", la lumière et "phoros", porter
Od grčke riječi "phosphoros", koji donosi svjetlo; drevnog naziva za planet Veneru koja se pojavljivala prije izlaska Sunca
Le soufre vient de la racine indo-européenne "suelf" ou "swel", signifiant brûler sous forme de feu qui couve
Od latinskog "sulpur", "sulfur"; poznat drevnim narodima, spominje se u Postanku
Emprunté au grec "khlôros", vert en lien avec la couleur de ce corps
Od grčke riječi "chloro", zelenkasto žuta
Du grec "argos" neutre ou inactif
Od grčke riječi "argos", neaktivan
De l'anglais "potash", symbole tiré du latin "kalium"
Od latinske riječi "kalium", arapske "qali", lug
Le calcium vient du latin "calx", chaux
Od latinske riječi "calx", vapno
Du latin "Scandia" Scandinavie
Od latinske riječi "Scandia", Skandinavija
D'après le nom des Titans de la mythologie grecque, premiers fils de la terre
Od latinske riječi "titans", prvi sinovi Zemlje, grčka mitologija
D'après le nom de Vanadis, déesse de la mythologie scandinave
Imenovan po Skandinavskoj božici, Vanadis
Le nom dérive du mot grec "chroma" qui signifie couleur
Od grčke riječi "chroma", boja
Du grec "magnes", aimant, en lien avec les propriétés magnétiques de la pyrolysite
Od latinske riječi "magnes", magnet, od magnetskih svojstava piroluzita
Du latin "ira", la colère en relation à la force de ce métal
Simbol Fe od latinske riječi "ferrum"
Du grec "kobolos", lutin
Od njemačke riječi "Kobald", goblin ili zloduh; isto tako od grčke riječi "cobalos", rudnik
D'après l'allemand "nickel", lutin ou diable
Od njemačke riječi "Nickel" (Sotona), i od "Kupfernickel", bakar starog Nicka
Du latin "cuprum" qui est dérivé du grec Kyprion, en référence aux gisements de Chypre
Od turske riječi "bakir"; latinske naziv "cuprum", metal s otoka Cipra
Le nom dérive du mot "Zinke" en ancien allemand, ce qui signifie pointe acérée ou dent
Od njemačke riječi "Zink", nepoznatog podrijetla
Le nom gallium dérive de "Gallia", le nom latin pour France
Od latinske riječi "Gallia", Francuska; isto tako latinska riječ "gallus", prijevod Lecoq, pijetao
Du latin Germania, Germanie
Od latinske riječi "Germania", Njemačka
Du grec "arsenikon" vaillant ou hardi, à cause de son action sur les autres métaux
Od latinske riječi "arsenicum", grčke riječi "arsenikon"
Du grec "séléne", lune
Od grčke riječi "Selene", Mjesec
Du grec "bromos", puanteur, en lien avec l'odeur piquante et irritante de ses vapeurs
Od grčke riječi "bromos", smrad
Le nom dérive du mot grec "kruptos" qui signifie caché
Od grčke riječi "kryptos", skriven
Du grec "rubidus", rouge
Od latinske riječi "rubidus", najdublja crvena
Du nom de la ville de Strontian, en Ecosse
Imenovan po Strontianu, gradu u Škotskoj
Du nom de Ytterby, ville de Suède
Imenovan po Ytterbyu, selu u Švedskoj blizu Vauxholma
Le nom dérive de l'arabe "zarkoen" et du perse "zargûn", ce qui signifie couleur
Od perzijske riječi "zargun", nalik zlatu
Du grec Niobé, fille du demi-dieu Tantale, l'un des héros de la mythologie grecque
Imenovan po Niobe, kćeri Tantala
Le nom dérive de "molubdaina", le mot grec pour plomb
Od grčke riječi "molybdo", olovo
Du grec "technetos", artificiel car il fut le premier élément à être réalisé de façon artificiel
Od grčke riječi "technetos", umjetan
Du latin Ruthénia, pour Russie
Od latinske riječi "Ruthenia", Rusija
Du grec "rhodon", rose
Od grčke riječi "rhodon", ruža
Pallas Athena représentait la déesse grecque de la sagesse
Paladij je nazvan po asteroidu Palasu; Palas je bila grčka božica mudrosti
Du latin "argentum" et du sanscrit "argunas" qui signifient brillant, clair
Latinska riječ za srebro je "argentum"
Du latin "cadmia", calamine
Od latinske riječi "cadmia", grčke riječi "kadmeia" - drevnog naziva za kalamin, cinkov karbonat
Du latin "indicum", bleu, d'après la brillante ligne bleue de son spectre atomique
Od sjajne indigo linije u njegovom spektru
Son symbole chimique vient du nom "stannum", lié à stagnum et stag qui signifie couler
Od grčke riječi "kassíteros"; simbol od latinske riječi za kositar koja glasi "stannum"

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.