От греческих слов "гидро" (вода) и "генез" (формирование)
Od riječi "voda"; latinski naziv "hydrogenium" od grčke riječi "hydro" (voda), i "genes" (postanak)
От греческого слова "гелиос" - солнце
Od grčke riječi "helios", Sunce
От греческого слова "литос", камень
Od grčke riječi "lithos", kamen
От греческого слова "бериллос", берилл
Od grčke riječi "berylios", beril
От арабского слова "Бурак", персидского "Бура"
Od arapske riječi "buraq", perzijski "burah"
От латинского слова "карбо" уголь
Od riječi "ugljen", po uzoru na latinski naziv "carbonum" koji dolazi od latinske riječi za ugljen, "carbo"
От латинского слова "нитриум", греческого "нитрон" - пищевая сода, и "генез" - формирование
Od "dušiti" (gušiti), jer ne podržava disanje; latinski naziv "nitrogenium" od latinske riječi "nitrum", grčke "nitron", izvorna soda, i "genes", postanak
От греческого слова "оксис" - кислота, и "генез" - формирование
Od riječi "kiselina", jer je na latinskom nazvan "oxygenium", od grčke riječi "oxys", kiselina, i "genes", tvoritelj
От латинского и французского слов "флури" - поток
Od latinske i francuske riječi "fluere", teći ili tok
От греческого слова "неос" - новый
Od grčke riječi "neos", nov
От английского слова "сода" и среднелатинского "соданиум" - лекарство от головной боли
Od latinskog "natrium", grčkog "nitron", što dolazi od arapskih riječi za saltiru, "natrun", "nitrun"
От слова "Магнезия" - название района в Тессалии
Od Magnezije, okruga u Tesaliji
От латинского слова "алумен" - квасцы
Od latinske riječi "alumen", stipsa
От латинского слова "силекс" - песок
Od latinske riječi "silex", kremen
От греческого слова "фосфорос" - светоносный; старое название планеты Венера при появлении до восхода солнца
Od grčke riječi "phosphoros", koji donosi svjetlo; drevnog naziva za planet Veneru koja se pojavljivala prije izlaska Sunca
Известен древним, упоминается в Книге Бытия как сера
Od latinskog "sulpur", "sulfur"; poznat drevnim narodima, spominje se u Postanku
От греческого слова "хлоро" - жёлто-зелёный
Od grčke riječi "chloro", zelenkasto žuta
От греческого слова "аргос" - неактивный
Od grčke riječi "argos", neaktivan
От английского слова "поташ" - горшок с пеплом, латинского "калиум" и арабского "кали" "алькали"
Od latinske riječi "kalium", arapske "qali", lug
От латинского слова "калькс" - лайм
Od latinske riječi "calx", vapno
От латинского слова "Скандия" - Скандинавия
Od latinske riječi "Scandia", Skandinavija
От латинского слова "титанс" - первые сыновья Земли (греческая мифология)
Od latinske riječi "titans", prvi sinovi Zemlje, grčka mitologija
Назван в честь скандинавских богов Ванадис
Imenovan po Skandinavskoj božici, Vanadis
От греческого слова "хрома" - цвет
Od grčke riječi "chroma", boja
От латинского слова "магнез" - магнит; от магнитных свойств пиролюзита
Od latinske riječi "magnes", magnet, od magnetskih svojstava piroluzita
От латинского слова "феррум"
Simbol Fe od latinske riječi "ferrum"
С Немецкого слова "Kobalt", гоблин или злой дух; также с Греческого "Cobalos", шахта
Od njemačke riječi "Kobald", goblin ili zloduh; isto tako od grčke riječi "cobalos", rudnik
От немецкого слова «Никель» — озорник, дух гор, который «подбрасывал» искателям меди минерал красного цвета, похожий на медную руду
Od njemačke riječi "Nickel" (Sotona), i od "Kupfernickel", bakar starog Nicka
От латинского слова "купрум", с острова Кипр
Od turske riječi "bakir"; latinske naziv "cuprum", metal s otoka Cipra
От немецкого слова "цинк", неизвестного происхождения
Od njemačke riječi "Zink", nepoznatog podrijetla
Элемент назван в честь Франции, по её латинскому названию - Галлия (Gallia)
Od latinske riječi "Gallia", Francuska; isto tako latinska riječ "gallus", prijevod Lecoq, pijetao
Название дано в честь Германии
Od latinske riječi "Germania", Njemačka
От латинского слова "арсеникум", греческое - "арсеникон"
Od latinske riječi "arsenicum", grčke riječi "arsenikon"
От греческого слова "селен", с Луны
Od grčke riječi "Selene", Mjesec
От греческого слова "бромос", зловоние
Od grčke riječi "bromos", smrad
От греческого слова "криптос", спрятанный
Od grčke riječi "kryptos", skriven
От латинского слова "рубидус", тёмно-красный
Od latinske riječi "rubidus", najdublja crvena
Элемент, как и минерал стронцианит, получил название в честь деревни Стронциан, где был впервые обнаружен
Imenovan po Strontianu, gradu u Škotskoj
От названия минерала иттербита, из которого был впервые выделен иттрий
Imenovan po Ytterbyu, selu u Švedskoj blizu Vauxholma
От персидского "зарган", похожий на золото
Od perzijske riječi "zargun", nalik zlatu
Элемент назван в честь героини древнегреческой мифологии Ниобы - дочери Тантала
Imenovan po Niobe, kćeri Tantala
От греческого слова "молибдо", ведущий
Od grčke riječi "molybdo", olovo
От греческого слова «технетос» — искусственный
Od grčke riječi "technetos", umjetan
Элемент назван в честь России, по её латинскому названию - Рутения (Ruthenia)
Od latinske riječi "Ruthenia", Rusija
От греческого слова "родон", розовый
Od grčke riječi "rhodon", ruža
Палладий был назван в честь астероида Паллас; Паллас была греческой богиней мудрости
Paladij je nazvan po asteroidu Palasu; Palas je bila grčka božica mudrosti
По-латински "аргентум"
Latinska riječ za srebro je "argentum"
От латинского слова «кадмия», греческого «кадмея» — древнее название каламина, карбоната цинка
Od latinske riječi "cadmia", grčke riječi "kadmeia" - drevnog naziva za kalamin, cinkov karbonat
Элемент назван по цвету индиго - цвету спектральной линии индия
Od sjajne indigo linije u njegovom spektru
Латинское название для олова - "станнум"
Od grčke riječi "kassíteros"; simbol od latinske riječi za kositar koja glasi "stannum"

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.