Aus dem Lateinischen "tellus" (Erde)
От латинского "теллус", земля
Aus dem Griechischen "iodes" (violett)
От греческого "йодес", фиолетовый
Aus dem Griechischen "xenon", Fremder
От греческого "ксенон", чужой
Aus dem Lateinischen "caesius" (himmelsblau)
От латинского слова «цезиус» — небесно-голубой
Aus dem Griechischen "barys", Schwer
От греческого слова «барыс» — тяжелый
Cerium wurde nach dem Asteroiden Ceres benannt
Церий назван в честь астероида Церера
Aus dem Griechischen "prasios" (grün) und "didymos" (Zwilling)
От греческого слова «прасиос» — зеленый и «дидимос» — близнец
Aus dem Griechischen "neos" (neu) und "didymos" (Zwilling)
От греческого слова «неос» — новый и «дидимос» — близнец
Europium wurde nach Europa benannt
Европий был назван в честь Европы
Terbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden
Тербий был назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Erbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden
Эрбий назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Benannt nach "Thule", dem frühesten Namen für Skandinavien
Назван в честь Туле, раннего названия Скандинавии
Ytterbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden
Иттербий назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Lutetia ist der antike Name für Paris
Лютеция - древнее название Парижа
Von "Hafinia", dem Lateinischen Namen für Kopenhagen
От «Хафиния» — латинского названия Копенгагена
Benannt nach "Thantalos", einem Charakter der griechischen Mythologie, Vater von Niobe
Назван в честь Тантала, героя греческой мифологии, отца Ниобы
Aus dem Schwedischen "tung sten", schwerer Stein
От «вольфрамита», минерала, известного под немецким названием «вольф рам» — волчья пена. Вольфрам мешал выплавке олова из руды, переводя его в пену шлаков, «пожирал олово как волк овцу»
Aus dem Griechischen "osme" (Geruch)
От греческого слова «осме» — запах
Aus dem Lateinischen "iris"(Regenbogen)
От латинского слова «ирис» — радуга
Aus dem Spanischen "platina" (Silber)
От испанского слова «платина», что означает серебро
Aus dem Lateinischen "aurum" (Gold)
От латинского слова «аурум» — золото
Aus dem Lateinischen "hydrargyrum" (flüssiges Silber)
От латинского слова «гидраргирум» — жидкое серебро
Aus dem Griechischen "thallos" (grüner Zweig)
От греческого слова «таллос» — зеленый побег или ветка
Aus dem Lateinischen "plumbum"
От латинского слова «плюмбум»
Aus dem Deutschen "Weisse Masse"
От немецкого «вайсе массе» — белая масса
Benannt nach Polen, dem Herkunftsland von Madam Curie
Назван в честь Польши, родины Марии Кюри
Francium wurde nach Frankreich benannt
Франций был назван в честь Франции

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.