Du grec <i>hydro genès</i>, créateur d'eau
มาจากภาษากรีก คำว่า <i>Hydro</i> แปลว่า น้ำ และคำว่า 'genes' แปลว่า ทำให้เกิด
Du grec <i>hélios</i> qui signifie soleil
จากภาษากรีกว่า <i>helios</i> แปลว่า ดวงอาทิตย์
Du grec <i>lithos</i>, pierre, par référence à son origine minérale
จากภาษากรีกว่า <i>Lithos</i> แปลว่า หิน
Le nom provient du grec <i>beryllos</i>
จากคำภาษากรีก <i>beryllos</i> แปลว่า เบริล
De l'arabe <i>bawraq</i> ou du persan <i>burah</i>, blanc
จากคำในภาษาอาหรับ <i>Buraq</i> ภาษาเปอร์เซีย <i>Burah</i>
Du latin <i>carbo</i>, charbon, en lien avec sa provenance
มาจากคำภาษาละติน <i>Carbo</i> แปล่า ถ่าน
Du latin <i>nitro</i>, soude et <i>gen</i>, né
จากภาษาละติน <i>nitrum</i>, กรีก <i>Nitron</i>, คือ โซดาพื้นเมือง
Du grec <i>oxys</i>, vif et <i>gen</i>, né
จากคำในภาษากรีก <i>oxys</i> แปลว่ากรด และ <i>genes</i> แปลว่าก่อกำเนิด
Du latin <i>fluere</i>, écoulement
จากภาษาละตินและฝรั่งเศส <i>fluere</i> แปลว่าการไหลหรือฟลักซ์
Du grec <i>néos</i>, nouveau
จากคำในภาษากรีก <i>neos</i> แปลว่าใหม่
De l'arabe <i>sod</i> ou <i>souwad</i>, plante contenant beaucoup de carbonate de sodium
จากคำในภาษาอังกฤษ <i>soda</i> ภาษาละตินยุคกลาง <i>sodanum</i> ยาแก้ปวดศีรษะ
Emprunté au latin médiéval magnésia, pierre de magnésie, province d'Asie mineur
จากแคว้นแมกนีเซีย ในเธสซาลี
Du latin <i>alumen</i>, signifiant amer
จากคำในภาษาละติน <i>alumen</i> แปลว่าสารส้ม
Du latin <i>silex</i>, roche siliceuse très dure essentiellement formé de dioxyde de silicium
จากคำในภาษาละติน <i>silex</i>, silicis แปลว่าหินเหล็กไฟ
Emprunté au grec <i>phôs</i>, la lumière et <i>phoros</i>, porter
จากภาษากรีก <i>phosphoros</i> แปลว่าผู้นำแสง ชื่อโบราณของดาวศุกร์เมื่อปรากฏก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
Le soufre vient de la racine indo-européenne <i>suelf</i> ou <i>swel</i>, signifiant brûler sous forme de feu qui couve
เป็นที่รู้จักมาแต่โบราณ อ้างถึงในพระคัมภีร์ปฐมกาลว่าเป็นกำมะถัน
Emprunté au grec <i>khlôros</i>, vert en lien avec la couleur de ce corps
มาจากภาษากรีกว่า <i>Chloro</i> แปลว่า สีเขียวตอง
Du grec <i>argos</i> neutre ou inactif
จากภาษากรีก <i>argos</i> แปลว่าไม่ทำงาน
De l'anglais <i>potash</i>, symbole tiré du latin <i>kalium</i>
จากคำในภาษาอังกฤษ <i>potash</i> - ขี้เถ้าในหม้อ ภาษาละติน <i>kalium</i> ภาษาอาหรับ <i>qali</i> แปลว่าด่าง
Le calcium vient du latin <i>calx</i>, chaux
จากคำในภาษาละติน <i>calx</i> แปลว่าปูนขาว
Du latin <i>Scandia</i> Scandinavie
จากคำในภาษาละติน <i>Scandia</i> แปลว่าสแกนดิเนเวีย
D'après le nom des Titans de la mythologie grecque, premiers fils de la terre
จากภาษาละติน <i>titans</i> บุตรคนแรกของโลก ในเทพปกรณัมกรีก
D'après le nom de Vanadis, déesse de la mythologie scandinave
มาจากชื่อเทพเจ้าสแกนดินีเวียที่ชื่อ วานาดิส Vanadis
Le nom dérive du mot grec <i>chroma</i> qui signifie couleur
มาจากภาษากรีกคำว่า <i>Chroma</i> แปลว่า สี
Du grec <i>magnes</i>, aimant, en lien avec les propriétés magnétiques de la pyrolysite
จากคำในภาษาละติน <i>magnes</i> แปลว่าแม่เหล็ก จากคุณสมบัติแม่เหล็กของแร่ไพโรลูไซต์
Du latin <i>ira</i>, la colère en relation à la force de ce métal
มาจากชื่อภาษาละตินว่า <i>Ferrum</i>
Du grec <i>kobolos</i>, lutin
จากคำในภาษาเยอรมัน <i>Kobald</i> แปลว่าปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้าย และจากภาษากรีก <i>cobalos</i> แปลว่าเหมือง
D'après l'allemand <i>nickel</i>, lutin ou diable
จากคำในภาษาเยอรมัน <i>Nickel</i> (ซาตาน) และจาก kupfernickel แปลว่าทองแดงของนิค
Du latin <i>cuprum</i> qui est dérivé du grec Kyprion, en référence aux gisements de Chypre
จากคำในภาษาละติน <i>cuprum</i> จากเกาะไซปรัส
Le nom dérive du mot <i>Zinke</i> en ancien allemand, ce qui signifie pointe acérée ou dent
จากคำในภาษาเยอรมัน <i>Zink</i> ที่มาไม่ชัดเจน
Le nom gallium dérive de <i>Gallia</i>, le nom latin pour France
จากคำในภาษาละติน <i>Gallia</i> แปลว่าฝรั่งเศส และจากภาษาละติน <i>gallus</i> แปลของ Lecoq แปลว่าไก่
Du latin Germania, Germanie
จากคำในภาษาละติน <i>Germania</i> แปลว่าเยอรมนี
Du grec <i>arsenikon</i> vaillant ou hardi, à cause de son action sur les autres métaux
จากคำในภาษาละติน <i>arsenicum</i> ภาษากรีก <i>arsenikon</i>
Du grec <i>séléne</i>, lune
จากคำในภาษากรีก <i>Selene</i> แปลว่าดวงจันทร์
Du grec <i>bromos</i>, puanteur, en lien avec l'odeur piquante et irritante de ses vapeurs
จากคำในภาษากรีก <i>bromos</i> แปลว่ากลิ่นเหม็น
Le nom dérive du mot grec <i>kruptos</i> qui signifie caché
จากคำในภาษากรีก <i>kryptos</i> แปลว่าซ่อนเร้น
Du grec <i>rubidus</i>, rouge
จากคำในภาษาละติน <i>rubidus</i> แปลว่าสีแดงเข้ม
Du nom de la ville de Strontian, en Ecosse
ตั้งชื่อตามชื่อเมือง Strontian ใประเทศสก๊อตแลนด์
Du nom de Ytterby, ville de Suède
ตั้งชื่อตามหมู่บ้าน Ytterby ในประเทศสวีเดน
Le nom dérive de l'arabe <i>zarkoen</i> et du perse <i>zargûn</i>, ce qui signifie couleur
จากภาษาเปอร์เซีย <i>zargun</i> แปลว่าเหมือนทอง
Du grec Niobé, fille du demi-dieu Tantale, l'un des héros de la mythologie grecque
ตั้งชื่อตาม Niobe บุตรีของ Tantalu
Le nom dérive de <i>molubdaina</i>, le mot grec pour plomb
จากคำในภาษากรีก <i>molybdo</i> แปลว่าตะกั่ว
Du grec <i>technetos</i>, artificiel car il fut le premier élément à être réalisé de façon artificiel
จากคำในภาษากรีก <i>technetos</i> แปลว่าประดิษฐ์ขึ้น
Du latin Ruthénia, pour Russie
จากคำในภาษาละติน <i>Ruthenia</i> แปลว่ารัสเซีย
Du grec <i>rhodon</i>, rose
จากคำในภาษากรีก <i>rhodon</i> แปลว่ากุหลาบ
Pallas Athena représentait la déesse grecque de la sagesse
แพลเลเดียมตั้งชื่อตามดาวเคราะห์น้อย Pallas โดย Pallas เป็นเทพธิดาแห่งปัญญาในเทพปกรณัมกรีก
Du latin <i>argentum</i> et du sanscrit <i>argunas</i> qui signifient brillant, clair
คำในภาษาละตินสำหรับเงินคือ <i>argentum</i>
Du latin <i>cadmia</i>, calamine
จากคำในภาษาละติน <i>cadmia</i> ภาษากรีก <i>kadmeia</i> - ชื่อโบราณของแคลามีน ซิงค์คาร์บอเนต
Du latin <i>indicum</i>, bleu, d'après la brillante ligne bleue de son spectre atomique
จากเส้นสีคราม (indigo) อันสดใสในสเปกตรัมของมัน
Son symbole chimique vient du nom <i>stannum</i>, lié à stagnum et stag qui signifie couler
คำในภาษาละตินสำหรับดีบุกคือ stannum

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.