Od grčkih riječi "anti" i "monos" - metal koj se ne nalazi sam
El simbolo deriva del latin stibium, para nombrar al colorete de antimonio, con el que las mujeres se daban sombra de ojos ya en el antiguo Egipto
Od latinske riječi "tellus", zemlja
De la palabra latina "tellus" que significa Tierra
Od grčke riječi "iodes", ljubičasta
De la palabra griega "iodes" que significa violeta
Od grčke riječi "xenon", stranac
De la palabra griega "xenos" que significa extraño
Od latinske riječi "caesius", nebesko plav
De la palabra latina "caesius" que significa cielo azul
Od grčke riječi "barys", težak
De la palabra griega "barys" que significa pesado
Od grčke riječi "lanthanein", ležati sakriven
De la palabra griega "lanthanein" que significa escondido
Cerij je imenovan po asteroidu Ceresu
Por el asteroide Ceres
Od grčke riječi "prasios", zelen, i "didymos", blizanac
De las palabras griegas "prasios didymos", que significan gemelo verde
Od grčke riječi "neos", nov, i "didymos", blizanac
De las palabras griegas "neos didymos", que significan nuevo gemelo
Imenovan po grčkom "Prometeju", koji je, u mitologiji, ukrao vatru od bogova
El nombre fue dado en honor a Prometeo, dios griego que segun la mitologia entrego el fuego al hombre
Od "samarskita", minerala imenovanom po ruskom oficiru rudnika, pukovniku Samarskiju
El nombre el elemento fue colocado en honor a Samarski, un coronel ruso funcionario de minas
Europij je imenovan po Europi
Debe su nombre al continente europeo
Od "gadolinita", minerala imenovanom po Gadolinu, finskom kemičaru
Se llamado asi en honor al quimico finlandes John Gadolin, descubridor del mineral gadolinita
Terbij je imenovan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj
En honor a Ytterby, una pequeña aldea de Suecia
Od grčke riječi "dysprositos", težak za pridobiti
De la palabra griega "dysprositos" que significa difícil de obtener
Od latinske riječi "Holmia", Štokholm
De la palabra griega "Holmia" que significa Estocolmo
Erbij je imenovan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj
En honor al pueblo de Ytterby en Suecia
Imenovan po "Thule", najstarijem nazivu za Skandinaviju
Procede de "Thule", antiguo nombre latino para Escandinavia
Iterbij je nazvan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj
En honor de la aldea de Ytterby en Suecia
Lutecija je drevni naziv za Pariz
De la palabra griega "Lutetia", que significaba París
Od "Hafnia", latinskog imena za Kopenhagen
De la palabra latina "Hafnia" que era el nombre en latín de la ciudad de Copenhague
Imenovan po "Tantalu", grčkom mitološkom liku, ocu Niobe
De la palabra griega Tantalos, personaje de la mitología griega, padre de Níobe
Od njemačke riječi "Wolfram"; od "Wolf", vuk i "rȃm", nečist
Del sueco "tung sten" - piedra pesada - aludiendo a la mena pesada donde se encontró
Od latinske riječi "Rhenus", Rajna
De la palabra griega "Rhenus", nombre del río Rin
Od grčke riječi "osme", miris
De la palabra griega "osme" que significa olor
Od latinske riječi "iris", duga
De la palabra griega "iris" que significa arco iris
Od španjolske riječi "platina", srebro
El nombre del elemento se relaciona a su parecido con la plata, con la cual se lo confundió en un primer momento
Od latinske riječi "aurum", zlato
El origen del símbolo Au viene de la palabra latina "aurum" que significa oro
Od latinske riječi "hydrargyrum", tekuće srebro
El origen del símbolo Hg proviene de la palabra latina "hydrargyrum", que significa plata líquida
Od grčke riječi "thallos", zelena grančica
De la palabra griega "thallos" que significa rama verde
Od latinske riječi "plumbum"
Procede del latín "plumbum"
Od njemačke riječi "Wissmut"
De la palabra alemana "bisemutum" que significa materia blanca
Imenovan po Poljskoj, rodnoj zemlji gospođe Curie
De Polonia, lugar de nacimiento de Marie Curie
Od grčke riječi "astatos", nestabilan
De la palabra griega "astatos" que significa inestable
Ime je izvedeno iz riječi "radij"; koj se isprva zvao niton, a taj naziv dolazi od latinske riječi "nitens", svjetleći
Se le dio el nombre de radón ya que se obtuvo como producto de descomposición del isótopo del radio <sup>226</sup>Ra
Francij je imenovan po Francuskoj
De Francia, en honor al país en que se descubrió
Od latinske riječi "radius", zraka
De la palabra latina "radius" que significa rayo
Od grčke riječi "aktis, aktinos", snop ili zraka
De la palabra griega "aktinos" que significa rayo
Imenovan po "Thoru", skandinavskom bogu rata
Procede de Thor, el Dios de la guerra en la mitología escandinava
Od grčke riječi "protos", prvi
Recibio su denominacion de las palabras griegas "protos" y "actinos", o sea, primer rayo
Imenovan po planetu Uranu
Nombrado posteriormente al descubrimiento del planeta Urano
Imenovan po planetu Neptunu
Por el planeta Neptuno y por el Dios romano Neptuno
Imenovan po planetu Plutonu
Por el planeta Plutón y por el Dios romano de la muerte
Imenovan po Americi
De la palabra inglesa America
Kirij je dobio naziv po Marie Curie i njenom mužu Pierreu Curie
En honor de Pierre y Marie Curie
Imenovan po Berkeleyju, u Kaliforniji, gradu u kojem je otkriven
En honor a la Universidad de Berkeley, en California
Imenovan po Kaliforniji i Sveučilištu u Kaliforniji
En honor al Estado y a la Universidad de California
Imenovan po Albertu Einsteinu
En honor a Albert Einstein
Imenovan po Nobelovcu Enricu Fermiju, jednom od pionira nuklearne fizike
En honor a Enrico Fermi, constructor del primer reactor nuclear

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.