Los compuestos comerciales más importantes de fósforo son el ácido fosfórico y sus sales, llamadas fosfatos. La mayoría de los compuestos fosforados se usan como fertilizantes. El fósforo blanco se usa en la elaboración de veneno para las ratas, insecticidas y en la industria pirotécnica y el fósforo rojo se usa para fabricar cerillas.
Le phosphore est utilisé dans la fabrication d'engrais et de détergents. On s'en sert aussi dans les feux d'artifice, les allumettes et les armes incendiaires. Il est utilisé pour la production d'acier, de bronze et d'autres produits. L'acide phosphorique s'utilise comme détartrant, agent acidifiant, support de peinture antirouille ou encore nutriment dans des réacteurs biologiques.
El azufre se usa en multitud de procesos industriales como la producción de ácido sulfúrico para baterías y el vulcanizado del caucho. Los sulfitos se usan para blanquear el papel y en cerillas. El sulfato de magnesio (sal de Epsom) tiene usos diversos como laxante, exfoliante, o suplemento nutritivo para plantas.
Le soufre élémentaire est principalement utilisé comme précurseur de composés soufrés bien qu'il soit l'un des plus anciens fongicides connus et présent dans les allumettes, la poudre à canon ou les laxatifs. Le soufre sert à 90 % à préparer l'acide sulfurique, produit de base de l'industrie chimique. Il est notamment employé comme engrais et phytosanitaire fongicide. L'acide sulfurique sert aussi au traitement des eaux ou au raffinage pétrolier.
El cloro se emplea en grandes cantidades para el blanqueo de tejidos y papel, para esterilizar el agua potable y piscinas publicas. Algunos compuestos orgánicos de cloro se emplean como pesticidas. Ácido perclórico (HClO<sub>4</sub>) es un ácido oxidante y se emplea en la industria de explosivos.
Le chlore est un produit chimique important dans la purification de l'eau, dans les désinfectants, les agents de blanchissement ainsi que dans le gaz moutarde. Le dérivé le plus important du chlore est le sel de table, le chlorure de sodium NaCl, qui représente un peu moins de 2 % de la masse des océans. L'isotope <sup>36</sup>Cl, radioactif, est employé dans la datation par isotopes cosmogéniques.
El argón se usa en relleno de bombillas y en tubos fluorescentes a una presión de 400 Pa. Se usa como atmósfera inerte en soldadura de arco y en corte, en la producción de titanio, molibdeno y otros elementos reactivos y para el crecimiento de cristales de silicio y germanio. Se usa como sustituto del nitrógeno molecular cuando éste no se comporta como gas inerte por las condiciones de operación.
Comme gaz inerte, l'argon est employé en chimie fine, dans les extincteurs, le soudage à l'arc TIG et certains vitrages isolants. On l'utilise aussi pour la conservation de la viande dans l'industrie agro-alimentaire. L'argon 39 a été employé notamment pour dater des eaux souterraines. Une atmosphère d'argon est utilisée dans les fours électriques graphites pour empêcher le graphite de brûler.
El potasio se usa, aleado con sodio, como refrigerante en las plantas eléctricas nucleares. El isótopo de potasio K-40 sirve para datar la antigüedad de rocas y meteoritos. El hidróxido de potasio se utiliza en detergentes, jabones, desazufrado de petróleo, absorbente de CO<sub>2</sub>. El carbonato de potasio se emplea en fotografía, jabones, vidrios, abono.
Le potassium métallique est utilisé comme réactif dans de nombreuses réactions de chimie fine et de pharmacie. L'hydroxyde de potassium, plus connu sous le nom de potasse, sert à la fabrication de détergents. Le carbonate de potassium est utilisé dans la fabrication du verre et est le principal constituant de la potasse (fertilisant).
El calcio se usa en algunas aleaciones por ejemplo con el plomo dándole mayor dureza y como reductor para extraer ciertos metales como torio, vanadio, uranio y circonio. El calcio metálico se utiliza para eliminar el azufre y sus compuestos en el proceso de refinado de aceites. La cal viva se utiliza como material refractario en hornos y en la construcción para la preparación del mortero.
On emploie le calcium comme agent réducteur pour l'extraction de métaux tels que l'uranium, le zirconium, et le thorium. Afin de retirer le bismuth présent dans le plomb, le calcium est utilisé parfois en conjonction avec le magnésium. La chaux est utilisée principalement dans le bâtiment, maçonnerie, notamment pour les enduits. L'aluminate de calcium sert à la préparation de mortiersréfractaires.
El isótopo radiactivo <sup>46</sup>Sc se utiliza como trazador en el craqueo de petróleo. El yoduro de escandio añadido a lámparas de vapor de mercurio produce una luz muy parecida a la luz solar, la cual es utilizada para grabaciones en el interior de estudios de TV y por la noche. El óxido de escandio se usa para producir luces de gran intensidad, también se usa como catalizador en la conversión de ácido acético en acetona y en manufactura de propanol.
L'iodure de scandium sert dans des lampes qui produisent une lumière analogue à celle du soleil. L'isotope radioactif <sup>46</sup>Sc, du fait de sa demi-vie courte, est utilisé comme marqueur dans les raffineries de pétrole lors du craquage et pour la détection de fuites de canalisations. L'industrie aéronautique russe utilise le scandium comme élément d'alliage avec l'aluminium, ce qui renforce ses propriétés mécaniques.
Aproximadamente el 95% del titanio se consume como dióxido de titanio (TiO<sub>2</sub>), un pigmento blanco permanente que se emplea en pinturas, papel y plásticos. Por su buena resistencia al agua del mar se utiliza en ejes de propulsión, aparejos y otras partes que estén expuestas al agua salada. El tetracloruro de titanio se usa para irisar vidrio, producir nieblas artificiales y como catalizador.
L'immense majorité du titane se fait sous forme de dioxyde de titane, que l'on retrouve comme pigment ou opacifiant dans les peintures, les crèmes solaires, les dentifrices, les céramiques, les médicaments, etc. Le titane est employé dans la plupart des avions sous forme de pièces forgées ou de boulons. Il sert également, sous forme de réacteurs dans les raffineries et pour le blanchiment de la pâte à papier.
Por su dureza y resistencia a la tensión, el vanadio se usa en muchas aleaciones como ferrovanadio, V-Ni y V-Cr. Los aceros cromo-vanadio se usan en la fabricación de muelles, engranajes de transmisión y otras partes de los motores. La aleación Ti-V se emplea en los cascos de los cohetes, en alojamientos de los motores de aviones reactores y para componentes de los reactores nucleares.
On emploie principalement le vanadium comme additif pour les aciers ou dans le ferro-vanadium. Le pentoxyde de vanadium est utilisé dans les céramiques et comme catalyseur. Le vanadium est utilisé dans certains alliages d'acier inoxydable comme pour l'acier chirurgical. Mélangé à l'aluminium et au titane on l'utilise dans la fabrication des moteurs de jet.
El cromo se utiliza principalmente en metalurgia para aportar resistencia a la corrosión y un acabado brillante. La cromita, FeCr<sub>2</sub>O<sub>4</sub>, se emplea para la obtención de materiales refractarios para fabricar ladrillos y moldes, ya que tiene alto punto de fusión, moderada dilatación y estabilidad. El óxido de cromo (III) es muy duro, se emplea en el coloreado de vidrios y porcelanas y tiene muchas aplicaciones como catalizador.
L'utilisation du chrome la plus connue est sans doute en métallurgie, pour donner un rendu brillant en plus d'améliorer la résistance à la corrosion. On emploie aussi le chrome comme catalyseur dans certaines hydrogénations. Les sels de chrome sont utilisés pour donner une couleur verte au verre. Le chrome est utilisé dans le tannage des peaux.
En el acero, el manganeso mejora las cualidades de laminación y forjado, rigidez, resistencia, tenacidad, dureza, robustez y resistencia al desgaste. Aleado con calcio y níquel se utiliza en la fabricación de resistencias invariables con la temperatura. El permanganato de potasio se utiliza como blanqueador para la decoloración de aceites, es un fuerte agente oxidante, utilizado en química analítica y en medicina.
C'est surtout pour la préparation d'aciers alliés qu'on utilise le manganèse. Le verre peut être teinté en violet, brun ou noir avec du dioxyde de manganèse MnO<sub>2</sub>. Le manganèse est un oligo-élément très important pour beaucoup de plantes, en particulier dans la culture des légumes et des agrumes. L'ajout de manganèse dans les céramiques augmente leur résistance à la corrosion.
La mayoría del hierro se usa en formas procesadas como hierro forjado y acero. El hierro comercialmente puro se usa para la producción de láminas de metal galvanizado y de electroimanes. Algunos compuestos de hierro son empleados para propósitos medicinales en el tratamiento de la anemia, cuando la cantidad de hemoglobina o el número de los glóbulos rojos de la sangre disminuye.
Le fer est le principal ingrédient de l'acier et de la fonte. Le fer est le principal constituant de l'hémoglobine qui transporte l'oxygène dans les vaisseaux sanguins. On a longtemps employé le fer métallique et ses oxydes dans les supports d'enregistrement de données, comme les disquettes ou les bandes magnétiques.
El cobalto se utiliza para la obtencion de aceros especiales, para colorear el vidrio y el esmalte de color azul, y como catalizador para obtener carburantes de la hulla. Aleaciones térmicamente muy resistentes, llamadas superaleaciones, que contienen cobalto se usan en la industria de motores y para las turbinas de los aviones y válvulas de motor. El cobalto 60 se utiliza ampliamente en la industria y en la terapia radioisotopica.
La principale utilisation du cobalt à l'heure actuelle est dans les accumulateurs du type accumulateur lithium-ion. C'est aussi un élément majeur pour les aimants et les supports magnétiques pour l'enregistrement. Il permet aussi de former des alliages durs résistant à la corrosion. Quant au bleu de cobalt, on l'emploie depuis l'Antiquité pour la porcelaine de Chine.
El níquel finamente dividido se emplea como catalizador para la hidrogenación de aceites líquidos para obtener margarinas y grasas sólidas. Los hidróxidos de níquel se emplean en las baterías de níquel-cadmio. El níquel se usa como un revestimiento decorativo y protector para metales, particularmente hierro, aluminio y acero, que son susceptibles a la corrosión.
Le nickel est utilisé dans la galvanoplastie et les alliages de métaux en raison de sa résistance à la corrosion. Il est utilisé en bijouterie avec de l'or afin d'obtenir une meilleure tenue mécanique ainsi que des couleurs originales. Le nickel est aussi utilisé dans la cathode des piles alcalines nickel-dioxyde de manganèse, et des accumulateurs alcalins nickel-cadmium, nickel-métal hydrure et nickel-zinc.
El cobre se ha usado para monedas a lo largo de la historia y también para utensilios de cocina, cubas y objetos decorativos. El cobre puro se emplea en electrotecnica debido a su alta conductividad electrica y termica. El óxido de cobre (I) se emplea como pigmento de pinturas anticorrosión, como catalizador y en la obtención de vidrios y esmaltes rojos.
Le cuivre est présent dans de nombreux alliages, notamment dans les radiateurs et les échangeurs de chaleur. Les circuits intégrés utilisent de plus en plus le cuivre au lieu de l'aluminium du fait de sa conductivité électrique plus élevée, tout comme les circuits imprimés. Le cuivre sert fréquemment en galvanoplastie, en général comme substrat pour le dépôt d'autres métaux, comme le nickel.
El zinc se emplea, en grandes cantidades, para el galvanizado de otros metales como el hierro e impedir su corrosión. El óxido de zinc se utiliza en manufactura de pinturas, relleno de materiales de caucho, cosméticos, productos farmacéuticos, recubrimiento de suelos, plásticos, tintas, jabones, baterías, productos textiles y equipos eléctricos. El sulfuro de zinc se utiliza en señales luminosas, pantallas de rayos X y de TV y luces fluorescentes.
Le dépôt d'une mince couche de zinc en surface de l'acier le protège de la corrosion : c'est la galvanisation. L'acier galvanisé est utilisé dans l'automobile, la construction, l'électroménager, les équipements industriels, etc. Le laiton est préparé avec du cuivre et du zinc. Le zinc est un des deux composants permettant le fonctionnement des piles tant salines qu'alcalines.
La principal aplicación del galio es la construcción de circuitos integrados y dispositivos optoelectrónicos como diodos láser y LED. Se emplea en el dopado de semiconductores y en la fabricación de dispositivos de estado sólido como: transistores, diodos, células solares, etc. Se usa en la medicina empleandose en el diagnóstico y terapia de tumores óseos.
La principale utilisation du gallium est la fabrication de divers matériaux semi-conducteurs. L'alliage du gallium avec l'indium et l'étain appelé galinstan est souvent utilisé dans les thermomètres depuis l'interdiction du mercure. Le gallium est généralement la source d'ions utilisée dans la sonde ionique focalisée. Le gallium peut être aussi utilisé comme détecteur de neutrinos.
El germanio dopado con arsénico, galio, u otros elementos se utiliza como transistor. El óxido de germanio se usa en la fabricación de vidrio óptico y como medicamento en el tratamiento de algunos tipos de anemia. El germanio se utiliza como detector de la radiación gamma. El tetracloruro de germanio es un ácido de Lewis y se usa como catalizador en la síntesis de Polímeros.
Le germanium est utilisé dans les transistors et l'optoélectronique. Il est également apprécié dans certains verres pour sa transparence à l'infrarouge. Le germanium est employé en alliage avec le silicium pour la réalisation de circuits intégrés à haute performance.
El arsénico se utiliza en los bronces, en pirotecnia y como dopante en transistores y otros dispositivos de estado sólido. El arseniuro de galio se emplea en la construcción de láseres ya que convierte la electricidad en luz coherente. El óxido de arsénico se utiliza en la elaboración de Vidrio. Los sulfuros de arsénico se usan como Pigmentos y en juegos pirotécnicos.
L'arsenic est utilisé pour l'arsenicage, c'est-à-dire le fait de plonger un objet dans une solution d'arséniate de soude pour le débarrasser des parasites. Allié au gallium ou à l'indium, il est utilisé dans l'industrie des semi-conducteurs pour les diodes, les transistors ou encore l'optoélectronique. Mélangé avec du cuivre et du chrome (CCA) c'est un produit de traitement du bois qui lui donne une couleur verdâtre.
Los empleos más importantes del selenio son el proceso de fotocopiado xerográfico, la decoloración de vidrios teñidos por compuestos de hierro, y también se usa como pigmento en plásticos, pinturas, barnices, vidrio y cerámica y tintas. El selenio se emplea también en exposímetros fotográficos Su derivado, el sulfuro de selenio, se usa en lociones y champúes como tratamiento para la dermatitis seborreica
Le sélénium est employé dans les tambours des photocopieurs et imprimantes laser. Le sélénium permet également d'améliorer les qualités du cuivre et de l'acier. Le sélénium sert à masquer la couleur verte lors de la production du verre. En tant que semi-conducteur photosensible, il est par ailleurs utilisé dans les piles photoélectriques, les caméras, la xérographie et, comme semi-conducteur, dans les batteries solaires et les redresseurs.
El bromo se utiliza en la preparación de ciertas tinturas y de dibromoetano, un componente antidetonante para la gasolina. El bromo se emplea en la fabricación de fibras artificiales. Se usa para la desinfección de aguas de piscinas. Los bromuros inorgánicos se emplean en fotografía.
On emploie le brome dans la désinfection de l'eau de piscine. Il est incorporé comme retardateur de flamme dans des matières plastiques et des textiles. Le bromure d'argent était un composant essentiel de la photographie argentique. Le bromure de potassium est employé comme sédatif depuis le XIXe siècle.
El kriptón se utiliza, junto con argón, para llenar lámparas fluorescentes. El isótopo radiactivo Kr-81 es utilizado para datar antiguas aguas subterráneas. La unidad fundamental de longitud en el sistema internacional, el metro, se define en función de la línea espectral rojo-anaranjada del 86<sup>Kr</sup>. El láser de kriptón se usa en cirugías oculares.
Le krypton est employé dans l'élaboration d'ampoules électriques. L'usage le plus important est celui des lampes clignotantes stroboscopiques sur les pistes d'atterrissage des aéroports. Le krypton est utilisé avec l'argon en remplissage pour augmenter l'isolation thermique. On l'utilise comme gaz inerte de remplissage dans les lampes à incandescence.
El rubidio se usa en en celulas fotoelectricas y para ciertos catalizadores. Se utiliza principalmente en la fabricación de cristales especiales para sistemas de telecomunicaciones de fibra óptica y equipos de visión nocturna. El isótopo Rb-87 se utiliza en la determinación de la edad geológica de rocas con más de 100 millones de años de antigüedad.
L'alliage de césium et de rubidium est utilisé dans le domaine photovoltaïque. L'ajout de carbonate de rubidium ou d'oxyde de rubidium permet d'obtenir du verre de sécurité par trempe. Une transition hyperfine de <sup>87</sup>Rb est employée par des horloges atomiques. Dans les tubes cathodiques, le rubidium est un capteur de gaz.
El estroncio se utiliza para producir vidrio para tubos de televisión en color. Se emplea para el refinado del zinc. El titanato de estroncio, SrTiO<sub>3</sub>, se emplea para fabricar gemas artificiales. El nitrato de estroncio da un color carmesí a las llamas, por lo cual se emplea para fuegos artificiales y en cohetes de señales.
Sous forme de chlorate ou de nitrate, le strontium fait office de colorant rouge, notamment dans les feux d'artifice. Il sert de fondant dans les vernis et glaçures pour céramiques. L'oxyde de strontium, la strontiane SrO, est utilisé pour extraire le sucre de la mélasse de betterave. La mesure des rapports isotopiques du strontium et du rubidium dans certaines roches permet leur datation absolue.
El itrio se utilizado como catalizador para la polimerización del etileno. Los compuestos de itrio se usan en microondas como filtros y para producir fosforescencia roja en los tubos de imagen de los televisiones de color. El óxido de itrio se emplea para producir granates de itrio-hierro, muy eficientes como filtros de microondas y también en la transmisión y transducción de energía acústica.
L'yttrium associé avec l'europium est utilisé pour l'obtention de la couleur rouge sur l'écran de télévision. Sous forme métallique, il est utilisé dans les électrodes de certaines bougies d'allumage à hautes performances. L'oxyde d'yttrium est utilisé comme additif de frittage pour la production de nitrure de silicium poreux. L'oxyde d'yttrium avec l'oxyde de fer forme un cristal grenat utilisé pour les radars.
El circonio se usa en la fabricación de acero, porcelana, ciertas aleaciones no ferrosas, y refractores. Se usa también en los tubos de vacío para eliminar rastros de gases porque combina fácilmente con el oxígeno, hidrógeno, y nitrógeno en temperaturas altas. El circonio se utiliza en los cambiadores de calor, válvulas, en la fabricación de filamentos para flashes y equipos sujetos a la corrosión por ácidos.
La plus grande partie du zirconium est utilisée soit sous forme de zircon, soit sous forme de zircone pour réaliser des matériaux céramiques. Du fait de sa résistance à la corrosion le zirconium est très utilisé dans l'industrie chimique où sont utilisés des agents corrosifs. Le zirconium est utilisé comme élément d'alliage, les alliages qui en résultent ayant des caractéristiques mécaniques améliorées.
El niobio puro tiene características óptimas como material de construcción para las plantas de energía nuclear. Se emplea en las varillas de soldadura de arco para acero inoxidable. Aleado con estaño, titanio o circonio, se utiliza en la fabricación de superconductores y es un componente importante en muchas superaleaciones.
Le niobium est utilisé dans les aciers inoxydables pour les réacteurs nucléaires, les avions à réaction et les missiles. Le niobium est utilisé dans un alliage avec du fer et du nickel. Il est employé dans les réacteurs nucléaires. Il est connu pour sa supraconductivité dans les alliages avec l'étain, l'aluminium ou le zirconium.
El molibdeno se emplea como electrodo en hornos de vidrio, moldes y útiles de trabajo con fundidos de colada a presión, contactores eléctricos, herramientas de todo tipo, hélices, lámparas eléctricas y tubos electrónicos. También se emplea como pigmento en la preparación de pinturas y como lubricante para altas temperaturas. Aleado, proporciona dureza y elimina la fragilidad en los aceros templados, pues impide la separación de laminillas de grafito.
Le molybdène est principalement utilisé pour durcir les aciers et les rendre plus résistants à haute température. Le molybdène est utilisé dans certaines parties d'avions et de missiles, et également comme filament. On utilise le molybdène comme catalyseur, particulièrement dans l'industrie pétrolière, pour éliminer les composés organiques soufrés du pétrole.
El tecnecio puede usarse como catalizador. El <sup>99</sup>Tc se usa como fuente de partículas beta libre de la emisión de rayos gamma. El isótopo <sup>95</sup>Tc se usa como trazador radiactivo. El pertecnato de amonio actúa como inhibidor para la corrosión del acero.
Le technétium est utilisé en médecine nucléaire pour le repérage du ganglion sentinelle en particulier dans le traitement chirurgical du cancer du sein. Le technétium 99 a aussi été utilisé en optoélectronique et dans les batteries nucléaires nanométriques. Dans l'industrie et en chimie il est utilisé comme émetteur de particules β. Il peut aussi servir de catalyseur.
El rutenio es un excelente catalizador y se utiliza en reacciones que incluyen hidrogenación, isomerización, oxidación y reformación. El dióxido de rutenio junto con el sulfuro de cadmio se emplean para descomponer sulfuro de hidrógeno. Aleado, junto con platino y paladio, se utiliza para la fabricación de contactos eléctricos con gran resistencia al desgaste.
En alliage, le ruthénium permet de rendre résistants le platine et le palladium et d'en faire par exemple des électrodes ou des plumes pour stylo. Il sert à la fabrication de disques durs depuis 2001. Dans les Cellule photosensibles Grätzel, permettant de produire de l'électricité sur le modèle de la photosynthèse, il est utilisé dans le photopigment.
El rodio es galvanizado fácilmente para formar superficies duras, resistentes al desgaste y de brillo permanente, utilizadas tanto en contactos eléctricos estacionarios como corredizos, en espejos, reflectores, y como acabado en joyería. En aleaciones con paladio o platino para producir termopares usado en la medida de altas temperaturas, resistencias de hornos eléctricos y como aditivo para la fibra de vidrio.
Le rhodium est très employé comme catalyseur, notamment dans les voitures à essence, mais aussi dans l'industrie chimique en général. Le rhodium est utilisé comme support de pierres en joaillerie et bijouterie. Il est toujours utilisé dans l'électrogalvanisation de l'argenterie, ce qui évite le ternissement de l'argent non protégé.
El paladio finamente dividido es un buen catalizador para reacciones de hidrogenación / deshidrogenación. Se emplea para fabricar contactos eléctricos. Aleaciones de paladio se emplean en odontología, relojería, instrumental quirúrgico y contactos eléctricos, crisoles, etc. El cloruro de paladio tiene aplicación para la detección del monóxido de carbono.
Le palladium est utilisé à la place de l'argent pour les couronnes dentaires et en joaillerie. Le métal pur est utilisé pour les ressorts des montres analogiques. Il est employé également pour les instruments chirurgicaux et comme catalyseur.
La plata de ley se emplea en joyería, platería, etc. Se emplea en aleaciones para soldadura, contactos eléctricos, baterías de plata-zinc y de plata-cadmio. La plata coloidal, soluciones diluidas de nitrato de plata (AgNO<sub>3</sub>), se usa en medicina como antiséptico y bactericida. Los haluros de plata son sensibles a la luz y se usan en emulsiones para placas y películas fotográficas.
L'argent est utilisé en joaillerie et en orfèvrerie comme métal précieux ou comme métal de recouvrement. C'est aussi un métal employé dans certaines pièces de monnaie. L'argent est un excellent catalyseur en chimie. Dans le domaine musical, l'argent permet de fabriquer des instruments et les membranes des haut-parleurs.
El cadmio se usa para las barras de control en plantas eléctricas nucleares por su capacidad de absorción de neutrones lentos y como blindaje contra neutrones en aparatos de medida. Se emplea en baterías níquel-cadmio recargables. Las sales de cadmio se usan en fotografía y en la fabricación de fuegos de artificio, pinturas fluorescentes, vidrios y porcelana.
Le cadmium est principalement utilisé pour revêtement électrolytique de l'acier, afin de le protéger de la corrosion. On s'en sert dans les batteries nickel-cadmium. La capacité du cadmium à absorber les neutrons, explique son utilisation dans l'industrie nucléaire. Ses composés sont employés comme pigment de peinture et dans un grande variété de couleurs intenses.
El indio se usa en aleaciones para prótesis dentales y motores eléctricos, en varillas de control de reactores nucleares. Se utiliza como recubrimiento electrolítico contra el desgaste en piezas de aleaciones antifricción. En la industria de semiconductores se emplea para fabricar transistores, rectificadores, termistores y fotoconductores.
L'indium est utilisé pour enrober des roulements à grande vitesse et dans les alliages pour abaisser le point de fusion d'autres métaux. L'indium se retrouve dans les joints d'assemblage et autres scellements à la température de l'oxygène liquide. Les alliages d'indium peuvent servir de revêtement galvanoplastique anti-corrosion. De petites quantités sont utilisées pour les objets dentaires et l'électronique des semi-conducteurs.
El estaño se utiliza para disminuir la fragilidad del vidrio, en el estañado de hilos conductores y, aleado con niobio, en la preparación de semiconductores. Los compuestos de estaño se usan para fungicidas, tintes, dentífricos y pigmentos. Se usa también, en aleación con el titanio, en la industria aeroespacial y como ingrediente en algunos insecticidas.
Le bronze, mélange de cuivre et d'étain, est actuellement considéré comme le premier alliage qui a été réalisé et utilisé par l'homme. Sous forme de composé, l'étain sert d'opacifiant dans certains verres. L'octaonate d'étain (II) est employé afin de catalyser la production de mousses de polyuréthane. Allié à d'autres métaux comme le plomb ou encore l'antimoine, on retrouve l'étain dans les tuyaux d'orgue.
El antimonio se usa en semiconductores y en aleaciones como el metal de imprenta. Una mezcla de óxido y sulfuro de antimonio se utiliza como pigmento amarillo para el vidrio y la cerámica. El tricloruro de antimonio se emplea como cáustico en medicina y como mordiente en tintorería. El isótopo radiactivo Sb-124 se usa como trazador en los oleoductos.
L'antimoine est employé avec d'autres métaux pour accroître leur dureté. Il est utilisé dans la fabrication de certains types de semi-conducteurs, dans les plastiques et les produits chimiques. Des composés de l'antimoine sont utilisés dans des médicaments contre le rhume et la grippe.
El teluro se usa en algunas aleaciones de cobre y plomo para aumentar la resistencia a la tensión, en la fabricación de rectificadores y dispositivos termoeléctricos y en la investigación de semiconductores. Se usa también para dar color azul al vidrio. Se alea con hierro colado, acero y cobre para favorecer su mecanizado. El teluro coloidal se usa como insecticida, germicida y fungicida.
Le tellure améliore les qualités mécaniques du cuivre et de l'acier inoxydable. Un composé telluré est employé comme catalyseur dans la vulcanisation du caoutchouc. Le thermocouple tellure-plomb peut être employé pour des mesures de température n'exigeant pas une grande précision. Le tellure est aussi utilisé comme semi-conducteur de type p dans une variété de dispositifs.
El yodo se emplea como desinfectante de aguas, catalizador en la fabricación de gomas y colorantes. El yoduro de plata se emplea en fotografía. Soluciones de yodo y alcohol y complejos de yodo se utilizan como antisépticos y desinfectantes. Se adiciona, en forma de yoduro, a la sal de mesa, para evitar carencias alimentarias y posibles problemas de bocio.
L'iode est principalement utilisé pour catalyser la production d'acide acétique par le procédé Monsanto et par le procédé Cativa. En médecine, l'iode est important comme agent de contraste aux rayons X. Il sert également en scintigraphie ou pour traiter certains cancers. l'iode peut aider, sous forme d'iodure d'argent à déclencher une pluie artificielle, plus exactement à l'ensemencement des nuages.
Utilizado para fabricar tubos electrónicos, lámparas estroboscópicas, lámparas bactericidas y lámparas para excitar láser de rubí, para generar luz coherente. Se emplea en la industria nuclear en las cámaras de burbuja y en otras aplicaciones para las cuales su alta masa atómica es de importancia. Los perxenatos se emplean en química analítica como agentes oxidantes.
Le xénon est utilisé entre autre pour le remplissage des lampes flash. L'excitation électrique du xénon produit une lumière blanche éclatante. Il est aussi employé dans les chambres à bulles et l'industrie des réacteurs nucléaires.
El cesio se utiliza como catalizador para la hidrogenación de ciertos compuestos orgánicos. El cesio metálico se utiliza en celdas fotoeléctricas, instrumentos espectrográficos, contadores de centelleo, bulbos de radio, lámparas militares de señales infrarrojas y varios aparatos ópticos y de detección. Se emplea para la construcción de relojes atómicos.
Le césium est utilisé pour piéger les gaz résiduels dans les tubes à vide. Il est employé dans les cellules photoélectriques et les horloges atomiques. Soumis à une ionisation, il est utilisé comme ion propulseur dans les moteurs ioniques.
El bario se emplea para eliminar trazas de gases en tubos de vacío y televisión. El sulfato de bario purificado se usa en la radiología para diagnosticar problemas gastrointestinales. El nitrato de bario se usa en pirotecnia para dar color verde. También se utiliza en pinturas, vidrios, como componente de algunos raticidas y para extraer americio a partir de AmF3.
Le sulfate de baryum (BaSO<sub>4</sub>) est utilisé comme charge lors de la fabrication du caoutchouc, du plastique et des résines. Il est insoluble dans l'eau et il est donc utilisé pour la radiographie du système digestif à l'aide de rayons X. Le nitrate de baryum Ba(NO<sub>3</sub>)<sub>2</sub> est utilisé pour les feux d'artifices verts.
El lantano se usa en aleaciones con el aluminio y el magnesio, así como también con el acero. Es utilizado como componente de las pantallas intensificadoras de las unidades de rayos X. El óxido de lantano se utiliza para fabricar ciertos tipos de vidrios ópticos. El lantano impuro se utiliza para fabricar piedras para encendedores.
Le mischmétal, plus connu sous le nom de pierre à briquet, est un mélange composé de différentes terres rares contenant du lanthane. Dans les verres optiques, la présence de lanthane augmente l'indice de réfraction et permet une diminution de l'aberration chromatique. Allié au tungstène, on l'utilise sous forme de baguettes cylindriques comme électrode émissive pour les torches de soudage TiG ou les torches de soudage plasma.
El cerio se utiliza en la preparación de aleaciones para piedras de encendedor. Los compuestos de cerio se emplean en la fabricación de vidrios, cerámicas, filamentos y células fotoeléctricas. El nitrato ceroso se usa como medicamento en el tratamiento de vómitos y mareos crónicos. El sulfato cérico se utiliza como agente oxidante en química analítica, en fotografía y en hornos autolimpiables.
Les oxydes de cérium sont utilisés dans l'industrie du verre. Ses sels sont employés en photographie et dans l'industrie textile. Il est utilisé dans les lampes au carbone pour des intensités importantes et dans des alliages de métaux spéciaux.
El praseodimio se emplea en aleaciones con magnesio, en aleaciones para la fabricación de piedras de encendedor, como desoxidante en tubos de vacío. También se utiliza como colorante en la industria del vidrio y la cerámica. El praseodimio forma la base de las luces de arco de carbón que son utilizadas en la industria de movimiento de imágenes, para la iluminación de un taller y las luces de un proyector.
Le praséodyme entre dans la composition du mischmétal, base des pierres à briquet. Le praséodyme utilisé avec le néodyme pour des verres de lunettes de protection (filtrage des UV). Pour les céramiques, le dopage du pigment zircon au praséodyme lui donne une couleur jaune vif. Avec du magnésium on obtient un alliage très résistant utilisé pour les moteurs d'avion.
El neodimio también es un componente del cristal didimio, que se usa para hacer ciertos tipos de gafas protectoras para soldadores y sopladores de vidrio. El neodimio se añade al cristal para eliminar el color verde provocado por los contaminantes de hierro. Algunos tipos de cristal que contienen neodimio son usados por astrónomos para calibrar aparatos llamados espectrómetros y otros tipos son usados para crear rubíes artificiales para láser.
Le néodyme est utilisé dans la fabrication de rubis artificiels pour les lasers. Il est employé aussi pour les céramiques et la fabrication d'un verre spécial avec le praséodyme. Il permet d'obtenir un verre coloré en violet et un verre spécial qui filtre l'IR.
El promecio se emplea para la medida de espesores y para producir luz absorbido en una sustancia fosforescente, ya que es un emisor beta moderado. Puede emplearse como batería nuclear capturando la luz por fotocélulas que la transformen en corriente eléctrica. Parece prometedor su empleo como fuente portátil de rayos X y puede ser útil como fuente de calor en sondas espaciales y satélites.
Le prométhium ne possède pas d'autre application courante que les composés luminescents du fait de sa radioactivité. Son utilisation comme source de chaleur et donc d'électricité dans les applications spatiales est présentement à l'étude ainsi que son usage en tant que source potentielle de rayons X portable.
El samario se emplea en el arco de carbono para la proyección de películas. Se emplea para dopar cristales de fluoruro de calcio para construir láseres y máseres. La aleación con cobalto, SmCo<sub>5</sub>, se ha utilizado para construir un nuevo material magnético con la mayor resistencia a la desmagnetización conocida. El óxido de samario presenta propiedades catalíticas en la deshidratación y en la deshidrogenación del alcohol etílico.
Le samarium est utilisé en alliage avec le cobalt dans certains aimants permanents. C'est aussi un excellent capteur de neutrons, avec des applications dans le domaine nucléaire. Certains condensateurs céramiques possèdent un diélectrique avec de l'oxyde de samarium. En médecine, le samarium 153 soulage les douleurs attribuées aux métastases osseuses.
Algunos de los isótopos del europio son buenos absorbentes de neutrones y se emplean en las barras de control de los reactores nucleares. El óxido de europio se usa como activador de fosforescencia y el vanadato de itrio y europio activado se emplea en los tubos de TV color para producir el color rojo. El dopaje de ciertos tipos de plásticos con europio permite su uso como material láser.
L'europium a une bonne capacité à absorber les neutrons. Il est utilisé pour doper certains verres afin de faire des lasers. L'europium est utilisé en géochimie, pour retracer l'origine de roches et de minéraux. L'europium et ses dérivés peuvent être utilisés pour modifier le déplacement chimique de certains noyaux en RMN (résonance magnétique nucléaire).
El gadolinio se usa en aleaciones para la industria electrónica, sobre todo para condensadores y máseres. También se emplea en hornos de alta temperatura y en aparatos para el enfriamiento magnético. Se utiliza como componente de las varillas de control en reactores nucleares por su gran capacidad para retener los neutrones. Los granates de gadolinio-itrio presentan aplicaciones en microondas.
Certains aciers au chrome sont rendus plus durs avec une faible quantité de gadolinium. Le grenat de gadolinium-gallium sert à la fabrication des lasers. Le gadolinium oxydé est un bon absorbant neutronique. Entrant dans la composition d'alliages supraconducteurs, c'est aussi un agent de contraste en médecine nucléaire.

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.