A moszkoviumot csak tudományos kutatási célokra használják.

Московий используется только для научных исследований.

A livermoriumot csak tudományos kutatási célokra használják.

Ливерморий используется только для научных исследований.

A tennesszint csak tudományos kutatási célokra használják.

Tennessine используется только для научных исследований.

Az oganesszont csak tudományos kutatási célokra használják.

Оганессон используется только для научных исследований.

A hidrogén a Jupiter-típusú gázbolygók fő alkotóeleme

Водород является основным компонентом Юпитера и других газовых планет-гигантов

A többi elemtől eltérően a hélium folyékony marad normál nyomáson az abszolút nullafok közelében is

В отличие от любого другого элемента, гелий остается жидким до абсолютного нуля при нормальном давлении

A lítium az egyetlen fém, ami nitrogénnel reagál normál körülmények között

Литий — единственный металл, который при нормальных условиях реагирует с азотом

A természetben a berillium például a smaragdban fordul elő

Изумруд — это встречающееся в природе соединение бериллия

A bór létfontosságú a zöld növényeknek

Бор — важное питательное вещество для всех зелёных растений

Az élőlények tömegének körülbelül 20%-a szén

Около 20% веса живых организмов составляет углерод

A nitrogén jelen van minden élőlényben (fehérjékben, nukleinsavakban és egyéb molekuláiban)

Азот присутствует во всех живых организмах, в белках, нуклеиновых кислотах и других молекулах

A sarki fény vörös és zöld színeit az oxigénatomok okozzák

Зеленый и красный цвета в Северном сиянии обусловлены атомами кислорода

A fluor hevesen reagál a vízzel miközben oxigén (és ózon elegye) képződik

Фтор бурно реагирует с водой с образованием кислорода

Vákuumkisüléses csőben a neon vöröses narancssárga színű

В вакуумной газоразрядной трубке неон светится красновато-оранжевым светом

A nátrium lángfestése narancssárga színű

Натрий горит на воздухе ярким жёлтым пламенем

A magnézium fakítóan fehér lánggal ég

Когда он горит на воздухе, магний излучает яркий белый свет

Az alumíniumot normál körülmények között nem vonzza a mágnes (paramágneses)

Алюминий не прилипает к магнитам в нормальных условиях

A szilícium, a legtöbb anyagtól eltérően, fagyás közben kitágul

Кремний обладает необычным свойством — он расширяется при замерзании

Az elemi foszfornak két fő allotróp módosulata létezik: a fehér- és a vörösfoszfor

Элементный фосфор существует в двух основных формах — белый фосфор и красный фосфор

A Penicillin egy természetes kénalapú antibiotikum

Пенициллин — натуральный антибиотик на основе серы

A háromcsíkú levélmászóbékák klórtartalmú vegyületet termelnek a bőrükben, ami nagyon hatásos fájdalomcsillapító

В коже древесных лягушек содержится хлор, который является очень сильным обезболивающим

A jellegzetes zöldes kék lézer színét az argon adja

Аргон создаёт отличительный сине-зеленый газовый лазер

Az alacsony káliumtartalmú étrend hypokalaemia kialakulásához vezethet

Люди, в рационе которых мало калия, могут страдать от гипокалиемии

A tojáshéj fő összetevője kalcium-karbonát

Скорлупа яйца состоит в основном из карбоната кальция

A szkandium stabil formája szupernóvákban jön létre az r-folyamat során

Стабильная форма скандия создается в сверхновых с помощью r-процесса

A titán az egyik azon kevés elem közül, ami tiszta nitrogénben elég

Титан — один из немногих элементов, который горит в чистом газообразном азоте

A vanádiumot főként Dél-Afrikában, Északnyugat-Kínában és Kelet-Oroszországban bányásszák

Ванадий добывается в основном в Южной Африке, на северо-западе Китая и на востоке России

A króm-oxidot a kínai Qin-dinasztiában is használták több mint 2000 évvel ezelőtt

Оксид хрома использовался китайцами во времена династии Цинь более 2000 лет назад

A neandervölgyiek mangán-dioxidot használhattak kozmetikumként 50 000 évvel ezelőtt

Неандертальцы могли использовать черный диоксид марганца в качестве косметического средства 50 000 лет назад

A vér annak hemoglobintartalma miatt vörös, ami egy vastartalmú fehérje

Цвет крови обусловлен гемоглобином, железосодержащим белком

Kiegészítő kobalt nélkülözhetetlen a juhok étrendjében a gyapjú minőségének javítása érdekében

Добавление кобальта в рацион овец улучшает качество шерсти

A földkéreg alatt 100-szor nagyobb a nikkeltartalom, mint magában a földkéregben

Никель в 100 раз больше концентрируется под земной корой, чем в ней

A tiszta fémréz narancsvörös színű, ami levegőn vörös színűbe csap át

Чистая медь имеет оранжево-красный цвет и на воздухе приобретает красноватый оттенок

A gallium hajlamos a túlhűlésre. Olvadás- és forráspont esetén is.

Галлий имеет сильную тенденцию к переохлаждению ниже его точки плавления/точки замерзания

A germánium és oxidja átengedi az infravörös sugárzást

Германий и оксид прозрачны для инфракрасного излучения

A garnélának elég magas az arzéntartalma

Известно, что креветки содержат довольно высокий уровень мышьяка

Az állatok szelénhiánya lassú növekedéshez vezethet

Дефицит селена у животных может привести к замедлению роста

A bróm az egyetlen nemfémes elem, ami közönséges hőmérsékleten folyékony halmazállapotú

Бром — единственный неметаллический элемент, который при обычных температурах находится в жидком состоянии

Az ionizált kriptongáz világos fehér fényt bocsát ki

При ионизации газ криптон излучает яркий белый свет

A rubídium vöröses lila lánggal ég

Рубидий горит красновато-фиолетовым цветом пламени

A fém stroncium levegőnek kitéve sárga színűre világosodik ki

Металлический стронций желтеет на воздухе

A finoman eloszlatott ittrium rendkívül instabil a levegőben

Тонкодисперсный иттрий очень нестабилен на воздухе

A leggyakoribb oxidja a cirkónium-dioxid, vagy más néven cirkónia

Наиболее распространенный оксид — диоксид циркония

Brazília a világ vezető nióbiumtermelője

Бразилия является ведущим производителем ниобия

A molibdén elengedhetetlen a növényi levélzet egészségének szempontjából

Молибден необходим для здоровья листвы растений

A technécium volt az első mesterségesen előállított elem

Технеций был первым элементом, который был произведен искусственно

A radzerfordiumra nincs hatással se a levegő, se a víz, se a savak

На рутений не действуют воздух, вода и кислоты

A fém ródium nem képez oxidot, még hevítve sem

Металлический родий обычно не образует оксид даже при нагревании

A késő 1800-as években a palládium drágább volt a platinánál

В конце 1800-х годов палладий был дороже платины