Foi produzido pouco mais de um grama de Berkélio, nos Estados Unidos, desde 1967.

버클륨은 1967년에 미국에서 고작 1g 이상 만들어졌다.

O Califórnio é produzido em reatores nucleares e aceleradores de partículas.

캘리포늄은 원자로와 입자가속기에서 만들어진다.

O Einsténio é o primeiro metal bivalente, do grupo dos actinídeos.

아인슈타이늄은 악티늄족의 첫 번째 2가 금속이다.

São conhecidos dezasseis isótopos do Férmio.

페르뮴은 16가지의 동위원소가 존재하는 것으로 알려져 있다.

O Mendelévio foi o primeiro elemento a ser produzido átomo a átomo.

멘델레븀은 한 번에 원자 하나가 만들어진 첫 번째 원소이다.

O Nobélio é um ião bivalente, em solução aquosa.

노벨륨은 수용액 상태에서 2가 양이온으로 존재한다.

O Laurêncio é um ião trivalente, em solução aquosa.

로렌슘은 수용액 상태에서 3가 양이온으로 존재한다.

O Rutherfórdio é o primeiro elemento transactinídeo.

러더퍼드는 최초의 초악티늄족 원소이다.

A equipa de Berkeley propôs o nome Hâhnio, para o elemento.

버클리 팀은 이 원소의 이름으로 하늄(hahnium)을 제안했다.

Existem doze isótopos conhecidos de Seabórgio.

시보귬의 동위원소는 12가지가 알려져있다.

Até à data, foram sintetizados mais de cem átomos de Hássio.

지금까지 100개 이상의 하슘 원자가 합성되었다.

Não existem isótopos naturais, nem estáveis, de Darmstádio.

다름슈타튬은 안정적이거나 자연적으로 생기는 동위원소가 없다.

Não existem isótopos naturais, nem estáveis, de Roentgénio.

뢴트게늄은 안정적이거나 자연적으로 생기는 동위원소가 없다.

Não existem isótopos naturais, nem estáveis, de Copernício.

코페르니슘은 안정적이거나 자연적으로 생기는 동위원소가 없다.

O Nipónio é historicamente conhecido como Eka-Thalium.

니호늄은 역사상 에카-탈륨으로 알려져 있다.

O Moscóvio é historicamente conhecido como Eka-Bismuto.

모스코븀은 역사상 에카-비스무트로 알려져 있다.

O Livermório é historicamente conhecido como Eka-Polónio.

리버모륨은 역사상 에카-폴로늄으로 알려져 있다.

O Tenesso é historicamente conhecido como Eka-Ástato.

테네신은 역사상 에카-아스타틴으로 알려져 있다.

O Oganésson é historicamente conhecido como Eka-Rádon.

오가네손은 역사상 에카-라돈으로 알려져 있다.

O hidrogénio apresenta diversos problemas de segurança, desde ser inflamável quando misturado com o ar, a ser asfixiante na sua forma pura.

수소는 공기와 혼합되어 폭발하는 것부터 순수한 형태에서 질식시키는 것에 이르기까지 안전에 여러 많은 위험을 초래한다.

Desconhece-se que o Hélio seja tóxico.

헬륨은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Lítio é corrosivo e requer um manuseamento cuidado, de forma a evitar contacto com a pele.

리튬은 부식성이 있으며, 피부와의 접촉을 막기 위해 특수한 취급이 필요하다.

O Berílio e os seus sais são tóxicos e deverão ser manuseados com grande cuidado.

베릴륨과 그의 염은 독성이 있기 때문에 굉장히 주의를 기울여 다루어야 한다.

O Boro natural, o Óxido de Boro, o Ácido Bórico, os Boratos e muitos compostos Organoboranos não são tóxicos.

붕소 원소와 산화붕소, 붕산, 붕산염, 그리고 많은 유기붕소 화합물은 독성이 없다.

O Carbono puro tem uma toxicidade extremamente baixa para o ser humano e pode ser manuseado com segurança, nas formas de grafite, ou carvão.

순수한 탄소는 인간에게는 독성이 거의 없으며, 흑연이나 숯의 형태로 안전하게 다룰 수 있다.

A libertação rápida de Nitrogénio num espaço fechado poderá deslocar o oxigénio, representando, por isso, perigo de asfixia

밀폐된 공간에서 질소 기체가 빠르게 방출되면 질소가 산소를 대체하게 되며 결국 질식의 위험을 초래한다.

O Oxigénio poderá ser tóxico a pressões parciais elevadas, levando a convulsões e outros problemas de saúde.

산소 기체의 분압이 높아지면 독성을 가질 수 있으며, 경련이나 다른 건강 문제를 일으킨다.

O Flúor é altamente tóxico e corrosivo.

플루오린은 독성과 부식성이 매우 강하다.

Desconhece-se que o Néon seja tóxico.

네온은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Sódio deverá ser manuseado com grande cuidado, pois não pode ser conservado em atmosfera inerte.

나트륨 금속은 비활성 기체 속에서 유지될 수 없기 때문에 각별히 주의하여 다루어야 한다.

O Magnésio deverá ser manuseado com grande cuidado, pois poderá dar origem a grandes incêndios.

마그네슘은 불이 붙을 수 있기 때문에, 이 금속을 취급할 때에는 각별한 주의가 필요하다.

Desconhece-se que o Alumínio seja tóxico.

알루미늄은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Fósforo branco é altamente tóxico. Já o Fosoforo vermelho é considerado não tóxico.

흰 인은 독성이 매우 강한 반면, 붉은 인은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Enxofre natural tem baixa toxicidade.

황 원소는 독성이 약한 것으로 알려져 있다.

Em altas concentrações, o Cloro natural é extremamente perigoso e venenoso.

농도가 높은 염소 원소는 몹시 위험하며 유독하다.

O Árgon é considerado não tóxico.

아르곤은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Potássio deverá ser manuseado com grande cuidado, protegendo a pele e os olhos.

칼륨은 피부와 눈을 완전히 보호한 상태에서 각별히 주의를 기울여 취급해야 한다.

O Cálcio é considerado não tóxico.

칼슘은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Escândio tem baixa toxicidade.

스칸듐이 독성이 약한 것으로 알려져 있다.

O Titânio é considerado não tóxico.

타이타늄 금속은 독성이 없다고 알려져 있다.

Todos os compostos de Vanádio deverão ser considerados tóxicos.

모든 바나듐 화합물은 독성이 있는 것으로 여겨진다.

Em grandes quantidades, o Crómio poderá ser tóxico e cancerígeno.

다량의 크로뮴은 독성을 가지며 암을 유발할 수 있다.

O excesso de Manganês, especialmente pela inalação do pó, é tóxico.

다량의 망가니즈, 특히 망가니즈 분말을 흡입하면 독성이 나타난다.

O Ferro é considerado não tóxico.

철은 독성이 없다고 알려져 있다.

O Colbato e os seus compostos são considerados ligeiramente tóxicos.

코발트와 그의 화합물은 약간의 독성이 있는 것으로 알려져 있다.

O Níquel e os seus compostos são considerados cancerígenos.

니켈과 그의 화합물은 암을 유발한다고 알려져 있다.