Da palavra grega "hydro" (água), e "genes" (forma)
그리스어로 물을 뜻하는 'hydro'와 생성을 뜻하는 'genes'에서 유래되었다.
Da palavra grega "helios", o sol
그리스어로 태양을 뜻하는 'helios'에서 유래되었다.
Da palavra grega "lithos", pedra
그리스어로 바위를 뜻하는 'lithos'에서 유래되었다.
Da palavra grega "beryllos", berilo
그리스어로 녹주석을 뜻하는 'beryllos'에서 유래되었다.
Do árabe, "Buraq" (em persa: "Burah")
아랍어로 붕사를 뜻하는 'Buraq'과 페르시아어 'Burah'에서 유래되었다.
Do latim, "carbo", carvão
라틴어로 목탄을 뜻하는 'carbo'에서 유래되었다.
do latim "nitrum", grego "Nitron", soda genuína; e "genes", formação
초석 뜻하는 라틴어 'nitrum'과 그리스어 'Nitron' 그리고 생성을 뜻하는 'genes'에서 유래되었다.
da palavra grega " oxys" , ácido, e "genes" formação
그리스어로 산을 뜻하는 'oxys'와 생성을 뜻하는 'genes'에서 유래되었다.
Do latim e francês "fluere", fluidez ou fluxo
라틴어와 프랑스어로 흐르다를 뜻하는 'fluere'에서 유래되었다.
Da palavra grega "neos", novo
그리스어로 새로움을 뜻하는 'neos'에서 유래되었다.
Da palavra inglesa "soda "; latim medieval, "sodanum ": um remédio para dor de cabeça
영어 'soda'와 중세 라틴에서 두통약을 뜻하던 'sodanum'에서 유래되었다.
De magnésia, distrito de Tessália
그리스의 테살리아 마그네시아 지역의 'Magnesia'에서 유래되었다.
Da palavra em latim "alumen", alumínio
라틴어로 명반을 뜻하는 'alumen'에서 유래되었다.
Da palavra latina "silex", silicis, sílex
라틴어로 부싯돌을 뜻하는 'silex'에서 유래되었다.
Do grego "fósforo", leve rolamento; nome antigo para o planeta Vênus ao aparecer antes do nascer do sol
일출 전 나타나는 금성의 옛 이름인 '등대지기(light bearing)'를 뜻하는 그리스어 'phosphoros'에서 유래되었다.
Conhecido pelos antigos; referido em Gênesis como enxofre
고대에 알려진 바로, 창세기에서 유황을 뜻한다.
Da palavra grega "cloro", amarelo esverdeado
그리스어로 황록색을 뜻하는 'chloro'에서 유래되었다.
Do grego "argos", inativo
그리스어로 게으름뱅이를 뜻하는 'argos'에서 유래되었다.
Da palavra inglesa, "potassa" - cinza de panela; Latim "kalium", árabe "qali", alcalino
영어로 잿물을 뜻하는 'potash'와 알칼리를 뜻하는 라틴어 'kalium', 아라비아어 'qali'에서 유래되었다.
Da palavra latina "calx", lima
라틴어로 석회를 뜻하는 'calx'에서 유래되었다.
Do latim "Scandia", Escandinávia
원소가 발견된 스칸디나비아 지역의 라틴어인 'Scandia'에서 유래되었다.
Do latim "titãs", os primeiros filhos da Terra, a mitologia grega
그리스 신화의 원조 신 티탄의 라틴어 'titans'에서 유래되었다.
Nomeado após a deusa escandinava, Vanadis
스칸디나비아의 여신 'Vanadis'(바나디스)의 이름을 따서 바나듐이라고 명명했다.
Da palavra grega "chroma", cor
그리스어로 색을 뜻하는 'chroma'에서 유래되었다.
Da palavra latina "magnes", íman, das propriedades magnéticas da pirolusite
연망가니즈석의 자기적 성질 중 자석을 뜻하는 라틴어 'magnes'에서 유래되었다.
Da palavra latina "ferrum"
라틴어 'ferrum'에서 유래되었다.
Da palavra alemã "Kobald", duende ou espírito maligno; também da palavra grega "cobalos", mina
악귀를 뜻하는 독일어 'Kobald'와 광산을 뜻하는 그리스어 'cobalos'에서 유래되었다.
Do alemão, "Nickel" - idem
독일어로 사탄을 뜻하는 'Nickel'과 구리의 옛 별명이었던 'kupfernickel'에서 유래되었다.
Da palavra latina "cuprum", da ilha de Chipre
구리의 주 생산지인 키프로스의 라틴어 'cuprum'에서 유래되었다.
Da palavra alemã "Zink", de origem obscura
기원이 불분명한 독일어 'Zink'에서 유래되었다.
Da palavra latina "Gallia", França; também do latim, "gallus", uma tradução para Leqoq, um galo
라틴어로 프랑스를 뜻하는 'Gallia'와 수탉을 뜻하는 'gallus'에서 유래되었다.
Da palavra latina "Germania", Alemanha
라틴어로 독일을 뜻하는 'Germania'에서 유래되었다.
Da palavra latina "arsenicum", em grego "arsenikon"
노란 분말을 뜻하는 그리스어 'arsenikon'와 라틴어 'arsenicum'에서 유래되었다.
Da palavra grega "Selene", lua
그리스어로 달을 뜻하는 'Selene'에서 유래되었다.
Da palavra grega "bromos", fedor
그리스어로 악취를 뜻하는 'bromos'에서 유래되었다.
Da palavra grega "kryptos", escondido
그리스어로 '감추다'를 뜻하는 'kryptos'에서 유래되었다.
Da palavra latina "rubidus", vermelho mais profundo
라틴어로 적갈색을 뜻하는 'rubidus'에서 유래되었다.
Nomeado após Strontian, uma cidade na Escócia
스코틀랜드 지역의 이름 'Strontian'을 따서 스트론튬이라고 명명했다.
Nomeado após Ytterby, uma aldeia na Suécia perto de Vauxholm
스웨덴의 복스홀름 근처에 있는 마을의 이름인 'Ytterby'(이테르비)를 따서 이트륨이라고 명명했다.
Do persa "zargun", como ouro
페르시아어로 '금과 닮은'을 뜻하는 'zargun'에서 유래되었다.
Nomeado após Niobe, filha de Tantalu
탄탈로스의 딸의 이름인 'Niobe'(니오베)을 따서 명명했다.
Da palavra grega "molybdo", chumbo
그리스어로 납을 의미하던 'molybdo'에서 유래되었다.
Da palavra grega "technetos", artificial
그리스어로 인공을 뜻하는 'technetos'에서 유래되었다.
Da palavra latina "Ruthenia", Rússia
라틴어로 러시아를 뜻하는 'Ruthenia'에서 유래되었다.
Da palavra grega "rhodon", rosa
그리스어로 장미를 뜻하는 'rhodon'에서 유래되었다.
O paládio recebeu o nome do asteróide Pallas; Pallas era a deusa grega da sabedoria
소행성 이름 'Pallas'(팔라스)에서 유래되었다. 팔라스는 그리스 신화에서 지혜의 여신으로 나온다.
A palavra latina para prata é "argentum"
라틴어로 은을 뜻하는 'argentum'에서 유래되었다.
Da palavra latina "cadmia", grego "kadmeia" - o nome antigo de calamina, carbonato de zinco
칼라민 광석의 옛 이름인 라틴어 'cadmia'와 그리스어 'kadmeia'에서 유래되었다.
Da brilhante linha índigo em seu espectro
인듐이 청남색의 스펙트럼 선을 내는 것에서 유래되었다. (인듐과 청남색은 각각 indium, indigo이다.)
A palavra latina para estanho é staunnum
원소기호는 주석을 뜻하는 라틴어 'stannum'에서 유래되었다.

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.