In ancient Egypt and Medieval Europe, silver was often more valuable than gold

No antigo Egito e na Europa medieval, a Prata era frequentemente, mais cara que o ouro.

Cadmium is a soft metal which is easily cut with a knife

O Cádmio é um metal macio que pode ser cortado facilmente, com uma faca.

When it is bent, indium emits a high-pitched 'cry'

No translations found

When a bar of tin is bent, a crackling sound known as the tin cry can be heard

No translations found

Antimony is a poor conductor of heat and electricity

O Antimónio é um mau condutor de calor e eletricidade.

In air, tellurium burns with a greenish-blue flames, forming the dioxide

No translations found

Kelp was the main source of natural iodine in the 18th and 19th centuries

A soda era a principal fonte natural de Iodo, nos séculos XVIII e XIX.

If inhaled, xenon can cause a person's voice to deepen

Quando inalado, o Xénon pode tornar a voz mais grave.

Cesium was the first element discovered using a spectroscope

O Césio foi o primeiro elemento a ser descoberto, com recurso ao espetroscópio.

At low doses, barium acts as a muscle stimulant

Em doses baixas, o Bário atua como um estimulante muscular.

Lanthanum is the most reactive of the rare earth metals

O Lantânio é o metal raro mais reativo.

Seawater contains 1.5 parts per trillion of cerium

A água doce contém 1,5 partes por bilião, de Cério.

Praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass

No translations found

Most of the world's neodymium is mined in China

A maioria do Neodímio mundial é extraído na China.

Promethium is the only lanthanide that has no stable isotopes

O Promécio é o único lantanídeo que não possui isótopos estáveis.

Samarium metal can be produced by reducing the oxide with lanthanum

No translations found

Europium is the most reactive rare earth element

No translations found

Gadolinium has the highest neutron cross-section among any stable nuclides

No translations found

Terbium is soft enough to be cut with a knife

O Térbio é suficientemente mole para ser cortado com uma faca.

Naturally occurring dysprosium is composed of 7 isotopes

No translations found

Holmium has the highest magnetic strength of any naturally occurring element

No translations found

The highest concentration of erbium in humans is in the bones

A concentração mais alta de Érbio no ser humano, encontra-se nos ossos.

Thulium ore occurs most commonly in China

O minério de Túlio encontra-se mais frequentemente na China.

Ytterbium is recovered commercially from monazite sand

No translations found

Lutetium was the last natural rare earth element to be discovered

No translations found

In powdered form, hafnium is pyrophoric and can ignite spontaneously in air

No translations found

Tantalum occurs principally in the mineral columbite-tantalite

O Tãntalo exite principalmente no mineral Columbite-Tantalite.

The chemical symbol, W, comes from the original name of the element, Wolfram

O símbolo químico - W - advém do nome orignial do elemento: Wolfrâmio.

Chile has the world's largest rhenium reserves

O Chile possui as maiores reservas mundiais de Rénio.

Osmium is the least abundant stable element in the Earth's crust

O Ósmium é o elemento estável menos abundante, na crosta terrestre.

Iridium is the most corrosion-resistant metal known

O Irídio é o metal mais resistente à corrosão conhecido.

Platinum exists in higher abundances on the Moon and in meteorites

A Platina existe em grande abundância, na Lua e nos meteoritos.

India is the world's largest single consumer of gold

A Índia é o maior consumidor mundial de Ouro.

Mercury is the only metal that is liquid at room temperature

O Mercúrio é o único metal líquido, à temperatura ambiente.

Agatha Christie made use of thallium's toxicity in her novel The Pale Horse

Agatha Christie empregou as propriedades tóxicas do Tálio, no seu romance: O Cavalo Amarelo.

Pencil leads in wooden pencils have never been made from lead

No translations found

Bismuth has unusually high electrical resistance for a metal

O Bismuto tem uma resistência elétrica invulgarmente elevada, para um metal.

Polonium is obtained by irradiating bismuth with high-energy neutrons or protons

O Polónio obtém-se, irradiando Bismuto, com neutrões, ou protões, de alta energia.

Astatine is preferentially concentrated in the thyroid gland

o Ástato concentra-se sobretudo, na glândula Tiroide.

Upon condensation, radon glows because of the intense radiation it produces

Ao condensar, o Rádon brilha, devido à intensa radiação produzida.

Francium was the last element discovered in nature, rather than by synthesis

O Frâncio foi último elemento a ser descoberto na natureza, sem recurso à síntese.

Radium imparts a carmine red color to a flame

O Rádio confere uma cor carmim às chamas.

Actinium glows in the dark with a pale blue light

O Actínio brilha no escuro, com uma luz azul pálida.

Thorium fuel research is continuing in several countries including the USA and India

A investigação de combustíveis à base de Tório prossegue, em diversos países, incluindo os EUA e a Índia.

Protactinium is one of the rarest and most expensive naturally occurring elements

O Protactínio é um dos elementos naturais mais raros e caros .

Uranium-235 was the first isotope that was found to be fissile

O Urânio-235 foi o primeiro isótopo que foi descoberto ser físsil.

Neptunium is obtained as a by-product from nuclear reactors

No translations found

The atomic bomb dropped on Nagasaki, Japan in 1945 had a plutonium core

A bomba atómica largada em Nagasaki, no Japão, em 1945, tinha um núcleo de plutónio.

Americium often enters landfills from discarded smoke detectors

No translations found

Curium accumulates in the bones, lungs and liver, where it promotes cancer

O Cúrio deposita-se nos ossos, nos pulmões e no fígado, podendo provocar cancro.