希腊文“形成水的元素”
От греческих слов "гидро" (вода) и "генез" (формирование)
希腊文 “太阳的元素”
От греческого слова "гелиос" - солнце
希腊文“石头”
От греческого слова "литос", камень
希腊文“绿柱石”
От греческого слова "бериллос", берилл
阿拉伯文“波斯灼热”
От арабского слова "Бурак", персидского "Бура"
拉丁文“木炭”
От латинского слова "карбо" уголь
拉丁文“营养素 ”
От латинского слова "нитриум", греческого "нитрон" - пищевая сода, и "генез" - формирование
希腊文“成酸的元素”
От греческого слова "оксис" - кислота, и "генез" - формирование
拉丁文“流动”
От латинского и французского слов "флури" - поток
希腊文“新的”
От греческого слова "неос" - новый
英文“小苏打”
От английского слова "сода" и среднелатинского "соданиум" - лекарство от головной боли
塞萨莉地区
От слова "Магнезия" - название района в Тессалии
拉丁文“白矾”
От латинского слова "алумен" - квасцы
拉丁文“打火石”
От латинского слова "силекс" - песок
希腊文“火星在日出前的颜色”
От греческого слова "фосфорос" - светоносный; старое название планеты Венера при появлении до восхода солнца
硫磺的主要成分
Известен древним, упоминается в Книге Бытия как сера
希腊文“发绿的黄”
От греческого слова "хлоро" - жёлто-зелёный
希腊文“惰性”
От греческого слова "аргос" - неактивный
英文“钾盐草碱”
От английского слова "поташ" - горшок с пеплом, латинского "калиум" и арабского "кали" "алькали"
拉丁文“石灰”
От латинского слова "калькс" - лайм
拉丁文“斯堪的纳维亚”
От латинского слова "Скандия" - Скандинавия
拉丁文“泰坦”
От латинского слова "титанс" - первые сыновья Земли (греческая мифология)
因北欧女神Vanadis而得名
Назван в честь скандинавских богов Ванадис
希腊文“颜色”
От греческого слова "хрома" - цвет
软锰矿的磁性是因为其命名和磁铁有关
От латинского слова "магнез" - магнит; от магнитных свойств пиролюзита
拉丁文“铁”
От латинского слова "феррум"
德文的“妖魂”和希腊文的“矿石”
С Немецкого слова "Kobalt", гоблин или злой дух; также с Греческого "Cobalos", шахта
德文“撒旦”从尼克尔铜矿开采的 “老尼克的铜”
От немецкого слова «Никель» — озорник, дух гор, который «подбрасывал» искателям меди минерал красного цвета, похожий на медную руду
拉丁文“塞浦路斯岛”
От латинского слова "купрум", с острова Кипр
德文“渺茫的源头”
От немецкого слова "цинк", неизвестного происхождения
拉丁文和法文“公鸡”
Элемент назван в честь Франции, по её латинскому названию - Галлия (Gallia)
拉丁文“德国”
Название дано в честь Германии
拉丁文“雄黄”
От латинского слова "арсеникум", греческое - "арсеникон"
希腊文“月亮”
От греческого слова "селен", с Луны
希腊文“恶臭”
От греческого слова "бромос", зловоние
希腊文“隐藏”
От греческого слова "криптос", спрятанный
拉丁文“深红”
От латинского слова "рубидус", тёмно-красный
因苏格兰小镇Strontian得名
Элемент, как и минерал стронцианит, получил название в честь деревни Стронциан, где был впервые обнаружен
纪念瑞典小镇伊特比
От названия минерала иттербита, из которого был впервые выделен иттрий
波斯语“像黄金”
От персидского "зарган", похожий на золото
因希腊神话中土星神的女儿尼俄伯而得名
Элемент назван в честь героини древнегреческой мифологии Ниобы - дочери Тантала
希腊语“铅”
От греческого слова "молибдо", ведущий
希腊文“人造的”
От греческого слова «технетос» — искусственный
拉丁文“俄罗斯”
Элемент назван в честь России, по её латинскому названию - Рутения (Ruthenia)
希腊文“玫瑰”
От греческого слова "родон", розовый
因小行星帕拉斯(希腊神话中的智慧之神)而得名
Палладий был назван в честь астероида Паллас; Паллас была греческой богиней мудрости
拉丁文的“银”
По-латински "аргентум"
古语中“碳化锌”
От латинского слова «кадмия», греческого «кадмея» — древнее название каламина, карбоната цинка
从其光谱中美丽的靛蓝色而得名
Элемент назван по цвету индиго - цвету спектральной линии индия
拉丁文“锡”
Латинское название для олова - "станнум"

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.