From the Greek word "anti" plus "monos" - a metal not found alone
Das palavras gregas "anti" e "monos" - um metal que não se encontra isolado
From the Latin word "tellus", earth
Da palavra latina "tellus", terra
From the Greek word "iodes", violet
Da palavra grega "iodes", violeta
From the Greek word "xenon", stranger
Da palavra grega "xenon", estranho
From the Latin word "caesius", sky blue
Da palavra latina "caesius", céu azul
From the Greek word "barys", heavy
Da palavra grega "barys", pesado
From the Greek word "lanthanein", to lie hidden
Da palavra grega "lanthanein", escondido
Cerium was named for the asteroid Ceres
O Cério foi nomeado para o asteróide Ceres
From the Greek word "prasios", green, and "didymos", twin
Da palavra grega "prasios", verde, e "didymos", gémeo
From the Greek word "neos" meaning new, and "didymos", twin
Da palavra grega "neos", que significa novo, e "didymos", gêmeo
Named after the Greek "Prometheus", who, according to mythology, stole fire from heaven
Nomeado após o grego "Prometheus", que, segundo a mitologia, roubou fogo do céu
From "samarskite", a mineral named after Russian mine official, Col. Samarski
De "samarskita", um mineral em homenagem ao oficial de minas russo, coronel Samarski
Europium was named after Europe
Európio recebeu o nome de Europa
From "gadolinite", a mineral named for Gadolin, a Finnish chemist
De "gadolinita", um mineral cujo nome vem de Gadolin, um químico finlandês
Terbium was named after Ytterby, a town in Sweden
Terbium recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia
From the Greek word "dysprositos", meaning hard to get at
Da palavra grega "dysprositos", que significa difícil de chegar a
From the Latin word "Holmia" meaning Stockholm
Da palavra latina "Holmia", que significa Estocolmo
Erbium was named after Ytterby, a town in Sweden
Érbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia
Named after "Thule", the earliest name for Scandinavia
Nomeado após "Thule", o primeiro nome da Escandinávia
Ytterbium was named after Ytterby, a town in Sweden
Itérbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia
Lutetia is the ancient name for Paris
Lutécia é o antigo nome de Paris
From "Hafinia", the Latin name for Copenhagen
De "Hafinia", o nome latino para Copenhaga
Named after "Tantalos", a Greek mythological character, father of Niobe
Chamado de "Tantalos", um personagem mitológico Grego, pai do Níobe
From Swedish, "tung sten" meaning heavy stone
Do sueco "tung sten", que significa pedra pesada
From the Latin word "Rhenus" meaning Rhine
Da palavra em Latim "Rhenus que significa Reno
From the Greek word "osme", meaning smell
Da malavra grega "osme", que significa cheiro
From the Latin word "iris" meaning rainbow
Do Latin "iris" que significa arco-íris
From the Spanish word "platina", meaning silver
Do espanhol "platina" que significa prata
From the Latin word "aurum" meaning gold
Do Latin "aurum" que significa ouro
From the Latin word "hydrargyrum" meaning liquid silver
Do Latin "hydrargyrum" que significa prata liquida
From Greek "thallos", meanin a green shoot or twig
Do grego, "thallós" - ramo verde
From the Latin word "plumbum"
Do Latin "plumbum"
From the German "Weisse Masse", meaning white mass
Do Alemão "weisse masse" que significa massa branca
Named after Poland, native country of Madam Curie
Nomeado com relação a Polonia, país nativo de Madam Curie
From the Greek "astatos" meaning unstable
Do Grego "astatos" que significa instável
The name was derived from "radium"; called niton at first, from the Latin word "nitens" meaning shining
Anteriormente chamado de niton, do Latin "nitens" que significa brilho; Nome derivado do elemento Rádio
Francium was named after France
Nomeado com relação a França
From the Latin word "radius" meaning ray
Do Latin "radius" significando raio
From the Greek "aktis, aktinos", meaning beam or ray
Do Latin "aktis, aktinos", que significa feixe ou raio
Named after "Thor", Scandinavian god of war
Nomeado com relação a Thor, deus escandinavo da guerra
From the Greek "protos" meaning first
Do Grego "protos" que significa primeiro
Named after the planet Uranus
Nomeado com relação ao planeta Urano
Named after the planet Neptune
Nomeado com relação ao planeta Netuno
Named after the planet Pluto
Nomeado com relação ao planeta anão Plutão
Named after America
Nomeado com relação a America
Curium is named after Madame Curie and her husband Pierre Curie
Nomeado com relação a Madame Curie e seu marido Pierre Currie
Named after Berkeley, California, the city of its discovery
Nomeado com relação a Berkeley, California, cidade de seu descobrimento
Named after California and the University of California
Nomeado com relação a Universidade da California e a cidade
Named after Albert Einstein
Nomeado com relação a Albert Einstein
Named after Nobel laureate Enrico Fermi, one of the pioneers of nuclear physics
Nomeado com relação a Nobel Laureate Enrico Fermi, um dos pioneiros da física nuclear

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.