In ancient Egypt and Medieval Europe, silver was often more valuable than gold

L'argent était le métal favori des Romains qui s'en servaient comme unité de prix.

Cadmium is a soft metal which is easily cut with a knife

Le cadmium natif n'a été découvert par des géologues russes qu'en 1979 dans les trapps de Sibérie orientale

When it is bent, indium emits a high-pitched 'cry'

No translations found

When a bar of tin is bent, a crackling sound known as the tin cry can be heard

La Malaisie est le pays où se situent la plupart des réserves mondiales d'étain

Antimony is a poor conductor of heat and electricity

L'antimoine est un très mauvais conducteur de chaleur et d'électricité

In air, tellurium burns with a greenish-blue flames, forming the dioxide

Le tellure se vaporise au rouge

Kelp was the main source of natural iodine in the 18th and 19th centuries

L'iode est un composant des hormones thyroïdiennes, synthétisées par la glande thyroïde

If inhaled, xenon can cause a person's voice to deepen

Dans une lampe à décharge, le xénon émet une lumière bleue

Cesium was the first element discovered using a spectroscope

Le césium a été le premier élément découvert à l'aide d'un spectroscope

At low doses, barium acts as a muscle stimulant

On ne trouve pas le baryum sous la forme d'élément natif en raison de sa très grande réactivité avec l'oxygène

Lanthanum is the most reactive of the rare earth metals

Le lanthane est le plus réactif des métaux des terres rares

Seawater contains 1.5 parts per trillion of cerium

No translations found

Praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass

Le praséodyme est produit une couche verte d'oxyde peu adhérente qui éclate lorsqu'elle est exposée à l'air

Most of the world's neodymium is mined in China

L'extraction de la majeure partie du néodyme mondial est effectuée en Chine

Promethium is the only lanthanide that has no stable isotopes

Le prométhium est produit naturellement dans les étoiles

Samarium metal can be produced by reducing the oxide with lanthanum

Le samarium peut être produit en réduisant l'oxyde avec du lanthane

Europium is the most reactive rare earth element

L'europium est l'élément rare terrestre le plus réactif

Gadolinium has the highest neutron cross-section among any stable nuclides

Le gadolinium a la plus grande capacité d'absorption des neutrons thermiques parmi tous les éléments naturels

Terbium is soft enough to be cut with a knife

Les principales ressources minières du terbium sont situées en Chine, aux États-Unis, au Brésil, en Inde, au Sri Lanka et en Australie

Naturally occurring dysprosium is composed of 7 isotopes

Le dysprosium naturel se compose de 7 isotopes

Holmium has the highest magnetic strength of any naturally occurring element

L'holmium possède le moment magnétique le plus élevé de tous les éléments

The highest concentration of erbium in humans is in the bones

La concentration la plus élevée de l'erbium chez l'homme est dans les os

Thulium ore occurs most commonly in China

Le thullium possède deux principales formes allotropiques: le thulium tétragonal α-Tm et le thulium hexagonal β-Tm

Ytterbium is recovered commercially from monazite sand

L'ytterbium est extrait de la monazite où on le trouve dans une proportion de 0,03 %

Lutetium was the last natural rare earth element to be discovered

Les principales ressources minières du lutécium sont situées en Chine, aux États-Unis, au Brésil, en Inde, au Sri Lanka et en Australie

In powdered form, hafnium is pyrophoric and can ignite spontaneously in air

Sous forme de poudre, le hafnium est pyrophorique et peut s'enflammer spontanément dans l'air

Tantalum occurs principally in the mineral columbite-tantalite

La majorité du tantale (58 %) provient des mines

The chemical symbol, W, comes from the original name of the element, Wolfram

34% du tungstène consommé dans le monde provient du recyclage

Chile has the world's largest rhenium reserves

Le Chili a la plus grande réserve de rhénium au monde

Osmium is the least abundant stable element in the Earth's crust

L'osmium est l'élément stable le moins abondant dans la croûte terrestre

Iridium is the most corrosion-resistant metal known

L'iridium est le métal connu un des plus résistants à la corrosion

Platinum exists in higher abundances on the Moon and in meteorites

Le minerai à base de sperrylite (arséniure de platine) est la source principale du platine

India is the world's largest single consumer of gold

Les deux tiers de l'offre du monde viennent d'Afrique du Sud

Mercury is the only metal that is liquid at room temperature

Le mercure présente la particularité d'être le seul métal liquide à température ambiante

Agatha Christie made use of thallium's toxicity in her novel The Pale Horse

Dans le spectre d'émission du thallium il y a une raie verte

Pencil leads in wooden pencils have never been made from lead

Le fils de crayon en crayons en bois n'a jamais été fait de plomb

Bismuth has unusually high electrical resistance for a metal

Le plus grand producteur mondial de bismuth est la Chine

Polonium is obtained by irradiating bismuth with high-energy neutrons or protons

On estime qu'1 % des cancers du poumon aux États-Unis sont causés par le polonium

Astatine is preferentially concentrated in the thyroid gland

L'astate reste le moins réactif des halogènes, encore moins réactif que l'iode

Upon condensation, radon glows because of the intense radiation it produces

Des anomalies d'émission de radon sont constatées lors de séismes et d'éruptions volcaniques

Francium was the last element discovered in nature, rather than by synthesis

Le francium fut le dernier élément existant à être découvert à l'état naturel

Radium imparts a carmine red color to a flame

Le radium est surtout présent à l'état de traces dans certains sous-sols anciens

Actinium glows in the dark with a pale blue light

En raison de sa radioactivité intense, il rayonne dans l'obscurité avec une lumière bleue surnaturelle

Thorium fuel research is continuing in several countries including the USA and India

Chauffé dans l'air, des copeaux de thorium peuvent s'enflammer et brûler brillamment avec une lumière blanche

Protactinium is one of the rarest and most expensive naturally occurring elements

Le protactinium est l'un des éléments naturels les plus rares et les plus coûteux

Uranium-235 was the first isotope that was found to be fissile

Jusque vers la fin du xviiie siècle, l'uranium n'avait pas d'application industrielle à grande échelle

Neptunium is obtained as a by-product from nuclear reactors

No translations found

The atomic bomb dropped on Nagasaki, Japan in 1945 had a plutonium core

Le plutonium est essentiellement produit dans le cœur des réacteurs nucléaires

Americium often enters landfills from discarded smoke detectors

No translations found

Curium accumulates in the bones, lungs and liver, where it promotes cancer

Il a été établi en 2016 que lors de ses débuts, le système solaire contenait du curium