In ancient Egypt and Medieval Europe, silver was often more valuable than gold

В Древнем Египте и Средневековой Европе серебро часто было дороже золота

Cadmium is a soft metal which is easily cut with a knife

Кадмий — мягкий металл, который легко режется ножом

When it is bent, indium emits a high-pitched 'cry'

При сгибании индий издает пронзительный звук

When a bar of tin is bent, a crackling sound known as the tin cry can be heard

При сгибании оловянного прутка можно услышать треск, известный как оловянный крик

Antimony is a poor conductor of heat and electricity

Сурьма плохо проводит тепло и электричество

In air, tellurium burns with a greenish-blue flames, forming the dioxide

На воздухе теллур горит зеленовато-синим пламенем, образуя диоксид

Kelp was the main source of natural iodine in the 18th and 19th centuries

Водоросли были основным источником природного йода в 18–19 веках

If inhaled, xenon can cause a person's voice to deepen

При вдыхании ксенон может сделать голос человека более низким

Cesium was the first element discovered using a spectroscope

Цезий был первым элементом, обнаруженным с помощью спектроскопа

At low doses, barium acts as a muscle stimulant

В низких дозах барий действует как мышечный стимулятор

Lanthanum is the most reactive of the rare earth metals

Лантан — самый реактивный из редкоземельных металлов

Seawater contains 1.5 parts per trillion of cerium

Морская вода содержит 1,5 части на триллион церия

Praseodymium is usually stored under a light mineral oil or sealed in glass

Празеодим обычно хранят под легким минеральным маслом или запечатывают в стекле

Most of the world's neodymium is mined in China

Большая часть мирового неодима добывается в Китае

Promethium is the only lanthanide that has no stable isotopes

Прометий — единственный лантаноид, не имеющий стабильных изотопов

Samarium metal can be produced by reducing the oxide with lanthanum

Металлический самарий можно получить восстановлением оксида лантаном

Europium is the most reactive rare earth element

Европий — самый реактивный редкоземельный элемент

Gadolinium has the highest neutron cross-section among any stable nuclides

Гадолиний имеет самое высокое нейтронное сечение среди любых стабильных нуклидов

Terbium is soft enough to be cut with a knife

Тербий достаточно мягкий, чтобы его можно было разрезать ножом

Naturally occurring dysprosium is composed of 7 isotopes

Встречающийся в природе диспрозий состоит из 7 изотопов

Holmium has the highest magnetic strength of any naturally occurring element

Гольмий обладает наивысшей магнитной силой среди всех природных элементов

The highest concentration of erbium in humans is in the bones

Самая высокая концентрация эрбия у человека находится в костях

Thulium ore occurs most commonly in China

Тулиевая руда чаще всего встречается в Китае

Ytterbium is recovered commercially from monazite sand

Иттербий коммерчески извлекается из монацитового песка

Lutetium was the last natural rare earth element to be discovered

Лютеций был последним открытым природным редкоземельным элементом

In powdered form, hafnium is pyrophoric and can ignite spontaneously in air

В порошкообразной форме гафний может самовоспламеняться на воздухе

Tantalum occurs principally in the mineral columbite-tantalite

Тантал встречается в основном в минерале колумбит-танталит

The chemical symbol, W, comes from the original name of the element, Wolfram

Химический символ W происходит от первоначального названия элемента — Вольфрам

Chile has the world's largest rhenium reserves

Чили обладает крупнейшими в мире запасами рения

Osmium is the least abundant stable element in the Earth's crust

Осмий — наименее распространенный в земной коре стабильный элемент

Iridium is the most corrosion-resistant metal known

Иридий — самый устойчивый к коррозии металл из известных

Platinum exists in higher abundances on the Moon and in meteorites

Платина в больших количествах присутствует на Луне и в метеоритах

India is the world's largest single consumer of gold

Индия — крупнейший в мире потребитель золота

Mercury is the only metal that is liquid at room temperature

Ртуть — единственный металл, который находится в жидком состоянии при комнатной температуре

Agatha Christie made use of thallium's toxicity in her novel The Pale Horse

Агата Кристи использовала токсичность таллия в своем романе «Бледный конь»

Pencil leads in wooden pencils have never been made from lead

Свинец на планете Венера находится в жидкообразном состоянии из-за высоких температур на её поверхности

Bismuth has unusually high electrical resistance for a metal

Висмут имеет необычно высокое электрическое сопротивление для металла

Polonium is obtained by irradiating bismuth with high-energy neutrons or protons

Полоний получают путем облучения висмута нейтронами или протонами

Astatine is preferentially concentrated in the thyroid gland

Астатин преимущественно сконцентрирован в щитовидной железе

Upon condensation, radon glows because of the intense radiation it produces

При конденсации радон светится из-за интенсивного излучения, которое он производит

Francium was the last element discovered in nature, rather than by synthesis

Франций был последним элементом, открытым в природе, а не путем синтеза

Radium imparts a carmine red color to a flame

Радий придает пламени карминно-красный цвет

Actinium glows in the dark with a pale blue light

Актиний светится в темноте бледно-голубым светом

Thorium fuel research is continuing in several countries including the USA and India

Исследования ториевого топлива продолжаются в нескольких странах, включая США и Индию

Protactinium is one of the rarest and most expensive naturally occurring elements

Протактиний — один из самых редких и дорогих природных элементов

Uranium-235 was the first isotope that was found to be fissile

Уран-235 был первым изотопом, который оказался делящимся

Neptunium is obtained as a by-product from nuclear reactors

Нептуний получается как побочный продукт ядерных реакторов

The atomic bomb dropped on Nagasaki, Japan in 1945 had a plutonium core

Атомная бомба, сброшенная на Нагасаки в Японии в 1945 году, содержала плутониевое ядро

Americium often enters landfills from discarded smoke detectors

Америций часто попадает на свалки вместе с выброшенными детекторами дыма

Curium accumulates in the bones, lungs and liver, where it promotes cancer

Кюрий накапливается в костях, легких и печени, где способствует развитию рака