Das palavras gregas "anti" e "monos" - um metal que não se encontra isolado

Du grec "antinomos", opposé à la solitude

Da palavra latina "tellus", terra

Ce nom dérive du latin "tellus" qui signifie terre

Da palavra grega "iodes", violeta

Du grec "ioeidès", violet, en lien avec la couleur violette des vapeurs d'iode

Da palavra grega "xenon", estranho

Du grec "xénos", étranger

Da palavra latina "caesius", céu azul

Le nom dérive du latin "caesius", ce qui signifie bleu ciel

Da palavra grega "barys", pesado

Du grec "barys", lourd

Da palavra grega "lanthanein", escondido

Du grec "lanthanein", être caché

O Cério foi nomeado para o asteróide Ceres

Du nom de l'astéroïde Cérès

Da palavra grega "prasios", verde, e "didymos", gémeo

Du grec "praseos", vert et "didymos", jumeau

Da palavra grega "neos", que significa novo, e "didymos", gêmeo

Du grec "neos", nouveau et "didymos", jumeau

Nomeado após o grego "Prometheus", que, segundo a mitologia, roubou fogo do céu

Il est dérivé de "Prométhée" qui signifie l'ami et le bienfaiteur de l'humanité dans la mythologie grecque

De "samarskita", um mineral em homenagem ao oficial de minas russo, coronel Samarski

Du nom de Samarski, un ingénieur russe

Európio recebeu o nome de Europa

Nommé pour le continent de l'Europe

De "gadolinita", um mineral cujo nome vem de Gadolin, um químico finlandês

D'après J. Gadolin, chimiste finlandais

Terbium recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Du nom de Ytterby, ville de Suède

Da palavra grega "dysprositos", que significa difícil de chegar a

Du grec "dysprositos", difficile à obtenir

Da palavra latina "Holmia", que significa Estocolmo

Du latin Holmia, nom latinisé de Stockholm

Érbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Du nom de Ytterby, ville de Suède

Nomeado após "Thule", o primeiro nome da Escandinávia

Du latin "thule", la partie la plus septentrional du monde habitable

Itérbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Du nom de Ytterby, ville de Suède

Lutécia é o antigo nome de Paris

du latin "Lutetia", ancien nom de Paris

De "Hafinia", o nome latino para Copenhaga

D'après Hafnia, nom latin de Copenhague

Chamado de "Tantalos", um personagem mitológico Grego, pai do Níobe

Dans la mythologie grec, Tantale est le roi légendaire de Lydie, fils du dieu suprême Zeus et père de Niobé

Do sueco "tung sten", que significa pedra pesada

Du suédois "tung stern", pierre dure

Da palavra em Latim "Rhenus que significa Reno

Nommé ainsi d'après la Rhénanie

Da malavra grega "osme", que significa cheiro

Du grec "osmí", odeur, à cause de la forte odeur de son oxyde

Do Latin "iris" que significa arco-íris

Du latin "iridos", arc-en-ciel, par référence aux couleurs variées des sels d'iridium

Do espanhol "platina" que significa prata

Le nom dérive du mot espagnol "plata", ce qui signifie argent

Do Latin "aurum" que significa ouro

Du sanscrit "aurum" et hari qui signifie jaune, en référence à la lumière de l'aube

Do Latin "hydrargyrum" que significa prata liquida

Du grec "hydrargyrum" qui est dérivé de hydro-argyros qui signifie eau argentée

Do grego, "thallós" - ramo verde

Du grec "thallos" bourgeon, du fait de sa ligne spectrale d'émission vert brillant

Do Latin "plumbum"

Du latin "plumbum", lourd, en lien avec la grande masse volumique de cet élément

Do Alemão "weisse masse" que significa massa branca

Du grec "psidymos", blanc d'argent

Nomeado com relação a Polonia, país nativo de Madam Curie

D'après la patrie d'origine de Marie Curie

Do Grego "astatos" que significa instável

Du grec "astatos", instable

Anteriormente chamado de niton, do Latin "nitens" que significa brilho; Nome derivado do elemento Rádio

Du latin "radium", émanation, cet élément étant un gaz produit par désintégration du radium

Nomeado com relação a França

Nommé pour la France, la nation de sa découverte

Do Latin "radius" significando raio

Du latin "radius", rayon

Do Latin "aktis, aktinos", que significa feixe ou raio

Le nom dérive du mot grec "aktinos" qui signifie rayonnement

Nomeado com relação a Thor, deus escandinavo da guerra

Du nom de Thor, de la mythologie scandinave

Do Grego "protos" que significa primeiro

Du grec "protos", premier et "actinium", car il se désintègre en actinium

Nomeado com relação ao planeta Urano

De la planète Uranus

Nomeado com relação ao planeta Netuno

Du nom de la planète Neptune

Nomeado com relação ao planeta anão Plutão

Du nom de la planète Pluton

Nomeado com relação a America

Nommé pour le continent américain

Nomeado com relação a Madame Curie e seu marido Pierre Currie

Du nom de Pierre et Marie Curie

Nomeado com relação a Berkeley, California, cidade de seu descobrimento

Nommé d'après Berkeley, Californie, la ville de sa découverte

Nomeado com relação a Universidade da California e a cidade

En l'honneur de l'état et de l'université de Californie

Nomeado com relação a Albert Einstein

Nommé en l'honneur du scientifique Albert Einstein

Nomeado com relação a Nobel Laureate Enrico Fermi, um dos pioneiros da física nuclear

Nommé en l'honneur du scientifique Enrico Fermi