A savas ételek réztartalmú edényben főzve mérgezőek lehetnek

Le cuivre et surtout ses sels solubles sont reconnus toxiques et vénéneux à doses conséquentes ou fortes

A cinket nem tartják különösen mérgezőnek

Le zinc est considéré comme non toxique

A galliumot nem tartják mérgezőnek

Le gallium est considéré comme non toxique

A germániumot nem tartják mérgezőnek

Le germanium est considéré comme non toxique

Az arzén és vegyületei mérgezőek

L'arsenic et ses formes organiques sont toxiques

A szelén sok vegyülete, mint a szelenátok és szelenitek, erősen mérgező

Le sélénium est toxique par inhalation et ingestion

A bróm mérgező és a bőrön nehezen gyógyuló sérüléseket ejt

Certaines formes de composés organiques bromés, comme le bromure d'éthylène, peuvent provoquer un cancer

A kriptont nem tartják mérgezőnek

Le krypton est considéré comme non toxique

A rubídiumot nem tartják mérgezőnek

Le rubidium est considéré comme non toxique

A stroncium nem radioaktív izotópjait nem tartják mérgezőnek

Le strontium radioactif représente un risque pour la santé plus important que le strontium stable

Az emberi szervezet ittrium vegyületekkel való kitétele tüdőbetegségekhez vezethet

Une exposition à des composés yttriés peut entraîner chez l'homme des maladies des poumons

A cirkóniumot nem tartják mérgezőnek

Le zirconium est considéré comme non toxique

Néhány nióbium vegyült erősen mérgező

La plupart des composés niobés ioniques sont hautement toxiques et doivent être traités avec attention

A technécium radioaktivitása miatt ártalmas

Le technétium a une faible toxicité chimique

A ruténium feltételezhetően rákkeltő és a vegyületei erősen festik a bőrt

Le ruthénium est suspecté d'être cancérigène

A ródiumot nem tartják mérgezőnek

Le rhodium est considéré comme non toxique

A palládiumot gyengén mérgezőnek tartják

Le palladium est considéré comme une faible toxicité

Az ezüstöt nem tartják mérgazőnek

L'argent est considéré comme non toxique

A kadmium és vegyületei erősen mérgezőek

Le cadmium est très toxique sous toute ses formes

Az indiumot gyengén mérgezőnek tartják

L'indium est considéré comme une faible toxicité

Az ónt nem tartják mérgezőnek de a legtöbb ónsó mérgező

L'étain est peu toxique

Az antimon és legtöbb vegyülete mérgező

L'antimoine et la plupart de ses composés sont toxiques

A tellúrt és vegyületeit közepesen mérgezőnek tartják

La plupart de ces composés sont toxiques, avec des atteintes au foie et au système nerveux central

Az elemi jód szájon át mérgező

L'iode est un agent chimique dangereux car il est nocif par inhalation et par contact avec la peau

A xenon nem mérgező, de vegyületei erősen mérgezőek

L'inhalation dans des concentrations excessives peuvent avoir comme conséquence vertige, nausée, vomissement et perte de conscience

A céziumot és vegyületeit közepesen mérgezőnek tartják

Les composés de césium sont considérés comme modérément toxique

A vízben oldott bárium vegyületek mérgezőek

Les composés du baryum qui se dissolvent dans l'eau peuvent être nocifs pour la santé

A lantánt és vegyületeit közepesen mérgezőeknek tartják

Des composés de lanthane et de lanthane sont considérés comme étant modérément toxique

A cériumot közepesen mérgezőnek tartják

Le cérium est considéré comme modérément toxique

A prazeodímiumot közepesen mérgezőnek tartják

Le praséodyme est considéré comme modérément toxique

A neodímiumot közepesen mérgezőnek tartják

Le néodyme est considéré comme modérément toxique

A prométium radioaktivitása miatt ártalmas

Le prométhium est dangereux en raison de sa radioactivité

A szamáriumot közepesen mérgezőnek tartják

Le samarium est considéré comme modérément toxique

Az európiumot közepesen mérgezőnek tartják

L'europium est considéré comme modérément toxique

A gadolíniumot közepesen mérgezőnek tartják

Le gadolinium est considéré comme modérément toxique

A terbiumot közepesen mérgezőnek tartják

Le terbium est considéré comme modérément toxique

A diszpróziumot közepesen mérgezőnek tartják

Le dysprosium est considéré comme modérément toxique

A holmiumot gyengén mérgezőnek tartják

L'holmium est considéré comme une faible toxicité

Az erbiumot közepesen mérgezőnek tartják

L'erbium um est considéré comme modérément toxique

A túliumot nem tartják mérgezőnek

Le thulium est considéré comme non toxique

A itterbiumot közepesen mérgezőnek tartják

L'ytterbium est considéré comme modérément toxique

A lutéciumot nem tartják mérgezőnek

Le lutécium est considéré comme non toxique

A hafniumot nem tartják mérgezőnek

Le hafnium est considéré comme non toxique

A tantált nem tartják mérgezőnek

Le tantale est considéré comme non toxique

A volfrámot kissé mérgezőnek tartják

Le tungstène est considéré comme une faible toxicité

Nagyon kevés információnk van a rénium mérgezőségéről

Les propriétés toxicologiques de cette substance n'ont pas été entièrement étudiées

Még kis koncentrációban is a levegőben bőr-, szem-, és tüdősérüléseket okozhat

L'osmium est corrosive aux yeux, à la peau, et à la région respiratoire

Az irídiumot kissé mérgezőnek tartják

L'iridium est considéré comme une faible toxicité

A platinát nem tartják mérgezőnek

Le platine est considéré comme non toxique