5세기 경에 그리스 테베의 역사가 올림피오도루스는 황화비소를 가열하여 흰색의 비소를 얻었다. 비소는 1250년 마그누스가 황화비소를 비누와 함께 가열해서 분리한 것이 처음이라고 알려져있다. 1649년에는 슈뢰더가 비소를 제조하는 두 가지 방법을 발표했다.
En el siglo V a.C., el historiador griego Olimpiodoro de Tebas tostó sulfuro de arsénico y obtuvo arsénico blanco. Se cree que Alberto Magno, en 1250, haya sido el primero en aislar el elemento a partir de un compuesto, calentando jabón junto con trisulfuro de arsénico. En 1649, Johann Schröder publicó dos formas de preparar arsénico.
셀레늄은 1300년 빌라노바의 화학자 아놀드에 의해 처음으로 관찰되었다. 베르셀리우스와 간은 1817년에 셀레늄을 발견하면서 이 원소가 이전에 알려져있던 텔루륨과 성질이 비슷하다고 언급했다. 1873년에는 윌로비 스미스가 주변 밝기에 따라 셀레늄의 전기저항이 달라진다는 것을 발견했다.
El selenio fue descubierto en 1817 por Jöns Jacob Berzelius. Al visitar la fábrica de ácido sulfúrico de Gripsholm observó un líquido pardo rojizo que calentado al soplete desprendía un olor fétido que se consideraba entonces característico y exclusivo del telurio. Más tarde, el perfeccionamiento de las técnicas de análisis permitió detectar su presencia en distintos minerales pero siempre en cantidades extraordinariamente pequeñas.
브로민은 당시 독일 하이델베르크 대학의 학생이었던 뢰비히에 의해 1825년에 발견되었다. 한편 발라르는 1824년에 해초의 재를 염소에 반응시키는 방법을 통해 브로민을 추출했다. 그는 그가 발견한 물질이 새로운 원소라는 증거를 제시하면서 1826년에 마침내 그의 연구 결과를 발표했다.
En 1826, mientras hacía un estudio de las aguas madres que resultaban de la cristalización de la sal en los pantanos próximos a Montpellier (Francia), Antoine Jérôme Balard obtuvo un líquido de color pardo oscuro, muy irritante y de olor muy desagradable al que llamó muride. Posteriormente cambió este nombre por el de bromo, procedente del griego bromos que significa mal olor.
영국의 화학자 윌리엄 램지와 그의 조수 모리스 트래버스는 1898년 런던에서 크립톤을 발견했다. 그들은 액화된 공기를 거의 다 증발시키고 남은 잔여물 속에서 크립톤을 발견했다. 램지는 크립톤을 포함한 여러 비활성 기체를 발견한 공로로 1904년 노벨화학상을 받았다.
El kriptón o criptón se aisló por primera vez en 1898 por los químicos británicos Sir William Ramsay y Morris William Travers. Ramsay y Travers licuaron aire y encontraron el kriptón en el residuo dejado por dicho aire líquido justo por encima de su punto de ebullición. Por sus descubrimientos de los gases nobles William Ramsay fue galardonado con el Premio Nóbel de Química en 1904.
1861년 독일의 화학자 분젠과 키르히호프는 새로 개발된 불꽃 분광법을 이용하여 루비듐을 발견했다. 분젠은 이 금속을 얻으려 노력했지만, 루비듐이 18% 이상인 샘플을 얻지 못했다. 결국 헤베시가 융해된 수산화루비듐을 가수분해하여 이 금속을 분리해내는 데 성공했다.
Los químicos alemanes Robert Bunsen y Gustav Kirchhoff descubrieron el rubidio en 1861 a través del recién desarrollado método de la espectroscopia de llama. Bunsen trató de aislar el metal, pero nunca logró muestras con más del 18% de rubidio. El aislamiento del metal por fin fue logrado por George de Hevesy, mediante la hidrólisis del hidróxido de rubidio fundido.
1790년에 크로포드와 동료 크뤽생크가 스코틀랜드 스트론티안 근처에 있는 광산의 광물 샘플을 분석하여 스트론튬을 발견하고 새로운 원소로 인정했다. 이 원소는 마침내 1808년에 험프리 데이비가 분리해내는 데에 성공했다. 그는 염화스트론튬과 산화수은의 혼합물을 전기 분해하는 방법을 사용했다.
El estroncio fue identificado en las minas de plomo de Estroncia (Escocia), de donde procede su nombre, en 1790 por Adair Crawford en el mineral estroncianita distinguiéndolo de otros minerales de bario. En 1798 Klaproth y Hope lo descubrieron de forma independiente. El primero en aislar el estroncio fue Humphry Davy, en 1808, mediante electrólisis de la estronciana de donde proviene el nombre del metal.
1787년, 아레니우스는 스웨덴 이테르비 근처에서 새로운 광물을 발견하고 그 마을의 이름을 따서 이테르바이트라고 명명했다. 이후 1789년 가돌린이 아레니우스의 샘플에서 산화이트륨을 발견했고, 에셰베리가 이 새로운 산화물을 이트리아라고 명명했다. 이트륨 원소는 1828년 뵐러가 처음으로 분리해냈다.
El itrio lo descubrió Johan Gadolin en 1794 cuando estudiaba una tierra rara descubierta en Ytterby en Suecia. Esta tierra rara estaba compuesta por un total de doce elementos diferentes de muy difícil separación. En 1828 Friedrich Wöhler logró extraerlo en forma metá álica a partir de su cloruro. Fue aislado por el químico sueco Carl Gustav Mosander en 1843.
1789년에 독일의 화학자 클라프로트가 스리랑카의 지크론 샘플 속에서 지르코늄을 발견하고 새로운 원소로 인정했다. 1824년 베르셀리우스가 철관 속에서 칼륨과 플루오르화 칼륨 지르코늄의 혼합물을 가열하여 불순한 상태의 지르코늄을 처음으로 분리하였다. 1925년 네덜란드의 과학자 반아르켈과 드보어는 고순도의 지르코늄을 만드는 방법을 개발했다.
El circonio fue descubierto en 1789 por Martin Heinrich Klaproth a partir del circón piedra preciosa conocida desde la antigüedad. En 1824 Jons Jakov Berzelius lo aisló en estado impuro por la reducción de fluoruro de potasio y circonio, K<sub>2</sub>ZrF<sub>6</sub> con potasio, para lo cual calentó una mezcla de fluoruro de potasio y circonio y potasio mediante un proceso de descomposición desarrollado por él.
나이오븀은 1801년에 영국의 화학자 해체트가 발견하고 이 새로운 원소를 콜롬븀이라 명명했다. 1846년에는 독일의 화학자 로즈가 독립적으로 이 원소를 발견하고 나이오븀이라 명명했다. 나이오븀 금속은 스웨덴의 과학자 블롬스트란드가 수소 기체와 함께 염화나이오븀을 가열하여 환원시킴으로써 처음 분리되었다.
El químico inglés Charles Hatchett informó de un nuevo elemento similar al tántalo en 1801 y la llamó columbio. El químico alemán Heinrich Rose determinó en 1846 que los minerales de tántalo contienen un segundo elemento, que él nombró niobio. En 1864 y 1865, una serie de descubrimientos científicos clarificó que niobio y columbio eran el mismo elemento, y desde hace un siglo se utilizaron ambos nombres indistintamente.
몰리브데나이트라는 광물은 종종 흑연으로 잘못 구별되었으며, 납을 포함하고 있다고 생각되었다. 그러다가 1778년에 스웨덴 과학자 셸레가 몰리브데나이트가 흑연이 아니며, 납을 포함하고 있지도 않다는 것을 증명했다. 1781년에는 셸레의 친구 이엘름이 탄소와 아마인유를 이용하여 몰리브데넘을 분리해냈다.
En 1778 el químico sueco Karl Wilhelm Scheele trató la molibdenita con ácido nítrico, encontrando que se formaba un residuo blanco con propiedades ácidas al que llamó acidum molibdenae. Scheele sospechó que la molibdenita era en realidad un sulfuro de un nuevo elemento: el molibdeno. En 1782 fue aislado por Peter J. Hjelm, pero sus propiedades fisicoquímicas no se establecieron hasta un siglo después en que Moissan lo obtuvo con una alta pureza.
43번 원소는 주기율표 상에서 예측되었으며, 1925년에 이 원소가 발견되었다고 잘못 발표되어 마수륨이라고 명명되었다. 실제로는 페리에와 세그레가 1927년에 이 원소를 발견했다. 또한 테크네튬은 미국 로렌스 버클리 국립연구소의 가속기(사이클로트론)을 이용하여 몰리브데넘을 중양성자(deuteron)와 충돌시킨 샘플에서 발견되기도 하였다.
El elemento 43 fue predicho a partir de la Tabla Periódica y en 1925 se reportó erróneamente que había sido descubierto; en ese momento se le nombró Masario. El elemento fue descubierto por Carlo Perrier y Emilio Segrè en 1937. También fue encontrado en muestras de Molibdeno enviadas por Ernest Lawrence y bombardeadas con deuterones en el ciclotrón de Berkeley.
시니아데츠키는 1807년에 루테늄을 분리하였지만, 그의 성과는 승인되지 않았다. 1827년에 베르셀리우스와 오산은 루테늄을 거의 발견할 뻔했다. 1844년, 클라루스가 카잔 연방 대학교에서 일하는 도중 백금 원석을 왕수에 녹이고 남은 찌꺼기에 새로운 원소가 있음을 확인하고 루테늄을 분리하는 데에 성공하였다.
Es posible que el químico polaco Jedrzej Sniadecki aislara este elemento en 1807, pero este hecho no ha sido confirmado. Fue descubierto en 1844 por el químico ruso Karl Karlovich Klaus como impureza en el osmiridio. Observó que el óxido de platino contenía un nuevo metal y obtuvo seis gramos de rutenio de la parte de platino que es insoluble en agua regia.
로듐은 1803년 런던에서 울러스턴에 의해 발견되었다. 그는 남아메리카에서 얻은 것으로 추정되는 백금 원석을 이용했다. 1976년에 볼보가 선보인 촉매 변환기의 도입으로 인하여 로듐의 수요가 증가하였다.
El rodio fue descubierto en 1803, en Londres, por William Hyde Wollaston. Usó mineral crudo de platino, probablemente obtenido en América del Sur. La introducción del convertidor catalítico de tres vías por Volvo en 1976, aumentó la demanda del rodio.
팔라듐은 영국의 화학자 울러스턴에 의하여 1803년 런던에서 발견되었다. 그는 진한 염산과 진한 질산의 혼합액인 왕수에서 백금을 녹이고 남은 찌꺼기를 조사했다. 그리고 그는 일련의 화학 반응으로 팔라듐을 분리해냈다.
El paladio fue descubierto en 1803, en Londres, por el químico inglés William Hyde Wollaston. Examinó los residuos dejados por el paladio después de disolverlo en agua regia, una solución concentrada de ácidos clorhidrico y nítrico. A partir de allí, aisló el paladio en una serie de reacciones químicas.
은은 수 천년 동안 장신구나 도구, 무역 및 여러 통화 제도의 기반으로 쓰였다. 귀금속으로서 은의 가치는 오랫동안 금 다음으로 두 번째로 높게 고려되었다. 소아시아와 에게 해의 섬의 슬래그 덤프는 기원전 3000년 초반에 사람들이 은을 납과 분리하는 법을 배웠다는 것을 나타낸다.
La plata se conoce y valora como metal decorativo y para monedas desde tiempos muy remotos gracias a su belleza y facilidad de manipulación. Las minas de plata de Asia Menor se trabajaron probablemente antes de 2500 A.C. Los alquimistas la llamaban Luna o Diana en alusión a la diosa de la luna y utilizaban como símbolo para representarla una luna creciente.
독일의 화학자 슈트로마이어가 1817년 탄산아연에서 불순한 상태인 카드뮴을 발견했다. 슈트로마이어는 순수한 이극광(탄산아연)과는 달리, 불순한 이극광의 샘플은 가열하면 색이 변한다는 것을 알았다. 카드뮴은 1818년에 독일의 화학자 헤르만이 독립적으로 발견했다.
El cadmio fue descubierto en Alemania en 1817 por Friedrich Strohmeyer como impureza de algunas muestras de carbonato de zinc. Strohmeyer observó que esas muestras cambiaban de color al calentarlas, lo cual no le ocurría al carbonato de zinc puro. Strohmeyer fue lo suficientemente persistente para continuar la observación consiguiendo aislar el elemento mediante el tueste y posterior reducción del sulfuro.
페르디난트 라이히와 시어도르 리히터가 섬아연광에서 밝은 청남색의 스펙트럼 선을 방출하는 인듐을 발견하였다. 당시에는 밝은 청색의 스펙트럼을 방출하는 원소가 없었기 때문에, 그들은 그 광물에 새로운 원소가 존재한다고 결론냈다. 리히터는 1864년에 이 금속을 분리하기 시작했다.
Ferdinand Reich y Hieronymus Theodor Richter fueron los primeros en identificar el indio en la esfalarita (o blenda) debido al brillo índigo-azul en la emisión de líneas espectroscópicas. Como no se conocía ningún elemento cuya emisión fuese azul, concluyeron que estaba presente un nuevo elemento en el mineral. Richter fue el que aisló el metal en 1864.
주석은 기원전 3500년 경에 처음으로 청동을 만들기 위해 구리와의 화합물로 제련되었다. 주석의 가장 오래된 공예품은 기원전 2000년 경으로 기록에 남아있다. 주석의 산화 광물인 주석석은 아주 오래전 주석의 최초 근원지였을 가능성이 가장 크다. 아일랜드의 과학자 보일은 1673년에 주석의 산화에 대한 자신의 실험을 기술하여 발표했다.
El estaño era primeramente fundido con Cobre, alrededor del 3500 a.C., para producir Bronce. Los más antiguos artefactos datan de alrededor del 2000 a.C. La Casiterita, óxido de estaño, una forma de estaño, fue sin duda la fuente original de estaño en los tiempos antiguos. El científico británico Robert Boyle publicó, en 1673, una descripción de sus experimentos sobre la oxidación del estaño.
안티모니의 광물 중 하나인 휘안석은 이집트 왕조 전인 기원전 3100년 초반에 눈 화장품으로 인식되었다. 유럽에서 안티모니를 분리하는 과정에 대한 설명은 1540년 비링구초의 저서 《신호탄에 관하여 De la pirotechnia》에 처음으로 나온다. 지각에서 순수한 안티모니의 첫 번째 발견은 스웨덴의 과학자이자 광산 기술자였던 안티 폰 스왑에 의해 1783년에 기술되었다.
El antimonio se menciona en el Viejo Testamento aunque posiblemente no se conociera en estado metálico y se confundiera con su sulfuro. Sus propiedades fueron descritas alrededor del 1450 por el alquimista alemán Basil Valentine, que es considerado como su descubridor. Se tiene constancia de que, alrededor del año 1600, aún se confundía con elementos como el bismuto, el estaño y el plomo.
뮐러는 1782년 트란실바니아에서 텔루륨과 금을 포함하고 있는 광물 속에서 텔루륨을 발견했다. 1789년, 또 다른 헝가리 과학자 키타이벨도 몰리브데넘산 은 광석으로 여겨졌던 광석 필젠의 광석에서 독립적으로 이 원소를 발견하게 된다. 1798년에는 칼라버라이트 광석에서 텔루륨을 먼저 분리한 클라프로트가 이 원소의 이름을 지었다.
Telurio fue descubierto en 1782 por el húngaro Francisco-José Müller von Reichenstein en el Transilvania de Nagyszeben (ahora, Sibiu). En 1789, otro científico húngaro, Pál Kitaibel, también descubrió el elemento independiente, pero él dio más adelante el crédito a Müller. Fue Martin Heinrich Klaproth, en 1798, quien aisló el metal y lo llamó Telurio.
아이오딘은 프랑스의 화학자 쿠르투아에 의하여 1811년에 발견되었다. 그는 켈프라는 해초의 재 찌꺼기에 황산을 첨가하여 보라색의 증기를 만들어냈다. 1812년에는 조셉 루이 게이 뤼삭이 아이오딘이 새로운 원소라는 것과 염소와의 화학적인 관계에 대해 설명했다.
El yodo fue descubierto en 1811 por Bernard Courtois, un fabricante francés de nitro, mientras trataba de obtener esta sustancia a partir de las cenizas de las algas marinas. Al tratar en caliente el extracto alcalino de las cenizas con ácido sulfúrico se desprendía un vapor de color violeta que se condensaba en escamas de color gris brillante. En 1814 Gay-Lussac demostró que se trataba de un nuevo elemento y le llamó yodo.
제논은 스코틀랜드 화학자 윌리엄 램지와 영국 화학자 모리스 트래버스에 의해 1898년 영국에서 발견되었다. 그들은 액화된 공기의 성분들을 증발시키고 남은 잔여물들 속에서 제논을 얻었다. 스펙트럼 분석 결과, 기존에는 보이지 않던 아름다운 푸른 선이 나오는 것을 통하여 이 물질이 새로운 원소임을 알 수 있었다.
El xenón fue descubierto en Inglaterra, en 1898, por el químico escocés William Ramsay y el químico inglés Morris Travers. Ellos encontraron xenón en los residuos dejados luego de evaporar componentes de aire líquido. El análisis espectroscópico mostró unas líneas azules hermosas, previamente invisibles, que indicaban la presencia de un nuevo elemento.
1860년에 분젠과 키르히호프는 스펙트럼 분석을 통하여 세슘을 처음 발견했다. 그들은 뒤르크하임의 광천수 샘플에서 두 개의 푸른색 스펙트럼 선이 나오는 것을 보고 세슘을 발견하였다. 순수한 세슘 금속은 분젠과 케룰레를 지도교수로 하여 박사과정에 있던 독일의 화학자 세터버그가 마침내 분리해내는 데에 성공했다.
El cesio fue descubierto por Robert Bunsen y por Gustav Kirchhoff en el año 1860 mediante el uso del espectroscopio, al encontrar dos líneas brillantes de color azul en el espectro del carbonato de cesio y del cloruro de cesio. Dichas sales de cesio fueron aisladas por Robert Bunsen, precipitándolas en el agua mineral. No fue hasta 1882 cuando Setterberg lo aisló mediante electrólisis del cianuro de cesio fundido.
바륨은 칼 빌헬름 셸레에 의해 1774년에 새로운 원소로 확인되었다. 1808년에는 영국의 화학자 험프리 데이비가 용융된 바륨염을 전기 분해하여 바륨을 처음으로 분리해냈다. 로버트 분젠과 오거스터스 매티슨은 염화바륨과 염화암모늄의 용융된 혼합물을 전기 분해하여 순수한 바륨을 얻었다.
Carl Scheele identificó que la barita (sulfato de bario) contenía un elemento nuevo en 1774, pero no pudó aislar el bario, solamente el óxido de bario. El bario fue aislado por vez primera mediante electrólisis de sales de bario fundidas en 1808, por sir Humphry Davy en Inglaterra. Robert Bunsen y Augustus Matthiessen obtuvieron bario puro por electrólisis a partir de una mezcla fundida de cloruro de bario y cloruro de amonio.
란타넘은 1839년에 스웨덴의 화학자 모산데르에 의해서 발견되었다. 그는 질산세륨의 샘플을 가열하여 생성된 염을 묽은 질산으로 처리하여 부분적으로 분해했다. 이 결과로, 그는 엷은 벽돌색의 새로운 희토류 산화물을 얻었다. 1923년에는 란타넘이 비교적 순수한 상태로 분리되었다.
El lantano fue descubierto en 1839 por el químico sueco Carl Gustav Mosander. Él descompuso parcialmente una muestra de nitrato de cerio por calentamiento y trató las sales resultantes con ácido nítrico diluido. A partir de la solución resultante obtuvo un ladrillo de color óxido de la nueva tierra rara. El lantano fue aislado en forma relativamente pura en 1923.
1803년 스웨덴에서 베르셀리우스와 히싱어는 세륨을 산화물의 형태로 발견했다. 독일에서는 클라프로트가 동시에 탄탈럼의 샘플에서 이 원소를 독립적으로 발견했다. 베르셀리우스와 친하게 일했던 모산더는 1825년에 금속 세륨을 만드는 데에 성공했다.
Jöns Jakob Berzelius y Wilhelm Hisinger descubrieron el elemento en óxido de cerio, en 1803, en Suecia. Klaproth, de forma simultánea e independiente, lo descubrió en unas muestras de Tantalio, en Alemania. Carl Gustav Mosander, quien trabajó muy cercanamente con Berzelius, preparó cerio metálico en 1825.
프라세오디뮴은 오스트리아의 화학자 벨스바흐에 의해 빈에서 1885년에 처음으로 확인되었다. 이 원소는 모산데르가 1841년에 새로운 원소라고 잘못 말한 물질인 디디뮴(didymium)에서 발견되었다. 순수한 프라세오디뮴의 금속은 1931년에 처음으로 만들어졌다.
El praseodimio fue identificado ppr primera vez en Viena, en 1885, por el químico austríaco Carl Auer von Welsbach. Fue descubierto en el didimio, una sustancia que fue considerada equivocadamente por Carl Gustav Mosander, en 1841, como un nuevo elemento. Praseodimio metálico puro fue producido por primera vez en 1931.
네오디뮴은 오시트리아의 화학자 벨스바흐에 의해 빈에서 1885년에 처음으로 확인되었다. 이 원소는 모산데르가 1841년에 새로운 원소라고 잘못 말한 물질인 디디뮴(didymium)에서 발견되었다. 순수한 네오디뮴의 금속은 1925년에 처음으로 만들어졌다.
En 1841 Mosander extrajo, de la tierra de cerita, un óxido de color rosa que creyó que contenía un nuevo elemento. Lo denominó didimio ya que era un gemelo inseparable del lantano. El neodimio fue aislado en 1885, en Viena, por el químico austríaco Carl Auer von Welsbach, quien lo separó del praseodimio. Welsbach demostró que el didimio era en realidad una mezcla de neodimio y praseodimio.
네오디뮴과 사마륨 사이에 있는 원소의 존재는 1902년 체코의 화학자 브라우너에 의해 처음으로 예측되었다. 오크릿지국립연구소에서 마린스키, 글렌데닌, 커리엘에 의해 처음으로 프로메튬이 생산되고 이 원소의 특성이 기술되었다. 이 원소는 흑연 원자로에서 생긴 우라늄 핵 분열 생성물의 분리와 분석을 통하여 생성되었다.
En 1941, se irradió neodimio y praseodimio con neutrones, deuterones y partículas alfa y se observaron nuevas actividades radiactivas que probablemente correspondieran al elemento prometio. En 1945, Charles DuBois Coryell, Jacob A. Marinsky, y Lawrence E. Glendenin hicieron la primera identificación química empleando cromatografía de intercambio iónico. La obtención la efectuaron por fisión de uranio y mediante bombardeo de neodimio con neutrones.
1853년에 드 마리낙이 광물에서 새로운 스펙트럼을 관찰하여 사마륨을 발견했다. 1879년 파리에서는 부아보드랑이 사마스카이트에라는 광물으로부터 사마륨염을 분리해냈다. 또한 그는 날카로운 가시광선 파장의 흡수스펙트럼을 통하여 이 새로운 원소를 확인했다. 순수한 사마륨 금속은 1901년에 드마르세이가 처음으로 만들었다.
En 1853, Jean Chrles Galissard de Marignac descubrió el samario cuando encontró líneas en el espectro mineral. Paul Émile Lecoq de Boisbaudran aisló sal de samario en 1879 en París a partir del mineral samarskita e identificó un nuevo elemento en él vía nítidas líneas de absorción óptica. El elemento puro fue producido por primera vez en 1901 por Eugène-Anatole Demarçay.
유로퓸은 부아보드랑에 의하여 1890년에 처음으로 발견되었다. 1896년에는 프랑스의 화학자 드마르세이가 당시 순수한 '사마륨'으로 여겨졌던 물질의 스펙트럼에서 새로운 스펙트럼 선을 발견하였다. 결국 1901년에 그가 질산 사마륨 마그네슘의 결정을 반복적으로 재결정하여 유로품을 성공적으로 분리해냈다.
El europio fue encontrado por primera vez, en 1890, por Paul Émile Lecoq de Boisbaudran. En 1896, el químico francés Eugène-Antole Demarçay identificó líneas espectroscópicas en el 'Samario' causadas por el europio. Logró aislar exitosamente el europio, en 1901, usando repetidas cristalizaciones de nitrato samario magnesio.
1880년에 스위스 화학자 드 마리낙이 분광법으로 산화물 형태의 가돌리늄을 처음으로 발견하였다. 그는 가돌린석과 세라이트 광물에 있는 가돌리늄에서 새로운 스펙트럼 선을 관찰하였다. 이 가돌리늄 금속은 1886년에 부아보드랑이 처음으로 분리하는 데에 성공하였다.
El gadolinio fue detectado por primera vez en 1880 espectroscópicamente, por el químico suizo Jean Charles Galissard de Marignac quien separó sus óxidos. Observó líneas espectroscópicas debidas al gadolinio en muestras de gadolinita y en otro mineral separado, cerita. El mineral fue aislado por Paul Émile Lecoq de Boisbaudran en 1886.
터븀은 1843년에 스웨덴의 화학자 칼 구스타프 모산더에 의해 이트리아에서 불순한 상태로 처음 발견되었다. 그는 수산화암모늄을 이용하여 이트리아를 염기성 차이에 따라 분별 침전시켰다. 그는 이 분별을 통하여 원래는 무색의 침전이었는데 갈색으로 되는 산화물이 터븀이라는 것을 발견했다.
El terbio fue descubierto en 1843 por el químico sueco Carl Gustav Mosander, quien lo detectó como una impureza en ytria (óxido de itrio). Usando hidróxido de amonio precipitó porciones de ytria de diferente alcalinidad. En estas porciones encontró que la que era esencialmente incolora, pero que dio un óxido teñido de marrón, era terbio.
프랑스의 화학자 부아보드랑은 1886년 파리에서 산화 홀뮴을 연구하던 도중, 이 산화물로부터 디스프로슘을 분리해냈다. 그가 디스프로슘을 분리하는 과정에서는 산화디스프로슘을 산에 용해시킨 후, 수산화물을 침전시키기 위해 암모니아를 첨가해야 했다. 디스프로슘은 1950년대 이온 교환법이 개발되기 전까지는 순수한 형태로 분리되지 못했다.
El químico francés Paul Émile Lecoq de Boisbaudran en 1886, mientras trabajaba en París con óxido de holmio, separó el óxido de disprosio. Su procedimiento para aislar el disprosio imvolucró disolver óxido de disprosio en ácido, luego añadir amoníaco para precipitar el hidróxido. No pudo ser aislado en su forma pura hasta el desarrollo de la técnica del intercambio de iones en la década de los años 50.
홀뮴은 1878년에 스위스의 화학자 소레와 드라폰테인에 의해 처음으로 발견되었다. 그들은 어비아의 스펙트럼에서 당시 알려지지 않았던 원소의 새로운 흡수 띠를 발견하였다. 1878년 후반, 클레베는 어비아에서 일하던 도중 홀뮴을 독립적으로 발견했다.
El holmio fue descubierto por Marc Delafontaine y Jacques-Louis Soret, quienes en 1878 observaron las inusuales bandas de absorción espectrográficas de un elemento entonces desconocido. Poco más tarde en ese mismo año, Per Teodor Cleve, también conocido como Tzintzuni Cleve, descubrió también el elemento en forma independiente mientras trabajaba con óxido de erbio.
어븀은 1843년에 스웨덴의 화학자 칼 구스타프 모산더에 의해 이트리아에서 불순한 상태로 처음 발견되었다. 그는 수산화암모늄을 이용하여 이트리아를 염기성 차이에 따라 분별 침전시켰다. 그는 이 분별을 통하여 분홍색의 침전이 어븀이라는 것을 발견했다.
En 1843 el químico sueco Carl Gustav Mosander separó la itria encontrada en el mineral gadolinita, en tres fracciones a las que llamó itria, erbia y terbia aunque durante algunos años hubo bastante confusión con estos nombres. En 1877 se observó que la erbia estaba compuesta por cinco óxidos que se llamaron erbia, escandia, holmia, tulia e iterbia. Por 1905 Urbain y James, aislaron una cantidad apreciable de <sup>203</sup>Er con un buen grado de pureza.
툴륨은 1879년에 스웨덴 화학자 클레베가 희토류 원소들의 산화물에서 불순물을 찾다가 발견되었다. 꽤 순수한 툴륨을 얻은 첫 번째 과학자는 미국 더럼의 뉴햄프셔 대학에서 대규모로 일하던 영국의 제임스이다. 고순도의 산화툴륨은 1950년대 후반부터 처음으로 상업적인 이용이 가능해졌다.
El tulio fue descubierto por el químico sueco Per Teodor Cleve, en 1879, mediante la observación de impurezas en los óxidos de otros elementos de tierras raras. El primer investigador en obtener tulio casi puro fue Charles James, un expatriado británico trabajando a gran escala en el College New Hampshire en Durham. Tulio de alta pureza fue ofrecido comercialmente, por primera vez, a finales de la década de los años 50.
이터븀은 1878년에 스위스 화학자 드 마리낙에 의해 처음으로 발견되었다. 1907년 파리에서는 우르뱅이 이테르비아(ytterbia)를 두 가지 산화물로 분리하였다. 이터븀 금속은 1937년에 클렘과 보너가 염화이터븀을 칼륨과 함께 가열하여 처음으로 얻었다. 이터븀의 비교적 순수한 샘플은 1953년 이후에야 얻어질 수 있게 되었다.
El iterbio fue descubierto por Jean Charles Galissard de Marignac en 1878. Marignac encontró un nuevo componente en la tierra entonces llamada erbia, y lo llamó iterbia. En 1907, el químico francés Georges Urbain separó la iterbia de Marignac en dos componentes, neoiterbia y lutecia. La neoiterbia era el elemento que pasaría más tarde a llamarse iterbio, y la lutecia pasaría a ser el elemento lutecio.
프랑스의 화학자 우르뱅이 1907년에 파리에서 이테르비아(ytterbia)로부터 루테튬을 성공적으로 분리해냈다. 오스트리아의 화학자 벨스바흐와 미국의 화학자 제임스 또한 같은 해에 각각 독립적으로 루테튬을 성공적으로 분리해냈다. 순수한 루테튬 금속은 1953년에 처음으로 만들어졌다.
El químico francés George Urbain separó exitosamente el lutecio a partir de yterbia (óxido de yterbio) en 1907, en París. El científico austríaco Carl Auer von Welsbach y el químico americano Charles James, de forma independiente, también aislaron el lutecio exitosamente en el mismo año. El lutecio como metal puro fue producido por primera vez en 1953.
1911년에 우르뱅은 나중에 란타넘족 원소들의 혼합물이었던 것으로 드러난 희토류 금속의 잔여물에서 새로운 원소를 발견하였다고 주장했다. 1922년에는 코스테르와 헤베시가 X선 분광 분석법으로 노르웨이의 지크론에서 하프늄을 발견했다. 반아르켈과 드보어는 1921년에 사아이오딘화하프늄 증기를 뜨거운 텅스텐 필라멘트 위에서 열 분해시켜 금속 하프늄을 처음으로 얻는 데에 성공하였다.
En 1911, George Urbain afirmó haber encontrado el elemento en residuos de tierras raras; después se demostró, que era una mezcla de lantánidos descubiertos anteriormente. Dirk Coster y George de Hevesy lo encontraron mediante el análisis espectroscópico por rayos X en el zircón noruego, en 1922. Anton Eduard van Arkel y Jan Hendrik de Boer fueron los primeros en preparar Hafnio en 1924.
탄탈럼은 1802년에 스웨덴의 화학자 에셰베리에 의해 핀란드산 탄탈석과 스웨덴산 이트로탄탈석에서 처음 발견되었다. 그러나 울러스턴은 에셰베리가 발견한 새로운 원소가 사실은 1802년에 이미 발견된 나이오븀이라는 잘못된 주장을 내세웠다. 마침내 1846년에 독일의 과학자 로즈가 탄탈럼과 나이오븀이 다른 원소임을 의심의 여지없이 증명했다.
El tantalio fue descubierto en Suecia, en 1802, por Anders Ekeberg en los minerales de tantalita de Finlandia y de itrotantalita de Suecia. Desafortunadamente, William Hyde Wollaston afirmó que el nuevo elemento de Ekeberg era en realidad niobio, el cual había sido descubierto en 1802. En 1846, el químico alemán Heinrich Rose finalmente probó, más allá de toda duda, que el tantalio y el niobio eran elementos diferentes.
1781년 토르베른 베리만이 회중석에서 새로운 원소의 산화물을 얻는 데에 성공했다. 1783년에 호세 엘야아르와 파우스토 엘야아르 형제는 철망가니즈중석에서 산성의 산화물을 얻었으며, 이것이 텅스텐산과 동일한 것임이 밝혀졌다. 그 해 말, 스페인에서 이 형제는 텅스텐산을 탄소로 환원시켜 금속 텅스텐을 처음으로 분리하고, 이 원소의 발견자가 되었다.
Fue descubierto en 1783 por los hermanos españoles Juan José y Fausto de Elhuyar que lograron reducir el ácido del que hablara Scheele dos años antes con carbón. Existe bibliografía donde se cita al químico sueco Carl Wilhelm Scheele como descubridor en 1781. Scheele había observado que podía obtenerse un ácido a partir del mineral conocido hoy como scheelita, pero no logró reducir el elemento.
1908년 일본의 화학자 오가와 마사타카가 43번 원소를 발견했다고 발표했다. 그러나 나중에 그가 발견한 원소는 43번 원소가 아니라 75번 원소인 레늄이었다는 것이 밝혀졌다. 결국 1922년에 노다크, 타케, 베르크가 가돌린석에서 레늄을 분리했다고 발표하였으며, 그 원소의 현재의 이름을 지었다.
En 1908, el químico japonés Masataka Ogawa anunció que había descubierto el elemento número 43. Sin embargo, análisis posteriores indicaron la presencia de renio (elemento 75), no del elemento 43. En 1922, Walter Noddack, Ida Eva Tacke y otto Berg anunciaron que lo separaron de la gadolinita, dándole el nombre actual.
오스뮴은 1803년에 영국의 화학자 테넌트에 의하여 런던에서 발견되었다. 백금을 연구한 화학자들은 수용성 백금염을 얻기 위해 백금을 왕수에 녹였는데, 용해되지 않는 소량의 검은 찌꺼기가 관찰되었다. 테넌트는 이 찌꺼기를 분석하여 반드시 찌꺼기에 새로운 금속이 포함되어있다는 결론을 내렸다.
El osmio fue descubierto en Londres, en 1803, por el químico inglés Smithson Tennant. Los químicos, quienes estudiaron el platino, lo disolvieron en agua regia para crear sales solubles y observaron unas pequeñas cantidades de residuos oscuros e insolubles. Smithson Tennant analizó los residuos insolubles y concluyó que estos debían contener un nuevo metal.
이리듐은 1803년에 영국의 화학자 테넌트에 의하여 런던에서 발견되었다. 백금을 연구한 화학자들은 수용성 백금염을 얻기 위해 백금을 왕수에 녹였는데, 용해되지 않는 소량의 검은 찌꺼기가 관찰되었다. 테넌트는 이 찌꺼기를 분석하여 반드시 찌꺼기에 새로운 금속이 포함되어있다는 결론을 내렸다.
El iridio fue descubierto en Londres, en 1803, por el químico inglés Smithson Tennant. Los químicos, quienes estudiaron el platino, lo disolvieron en agua regia para crear sales solubles y observaron unas pequeñas cantidades de residuos oscuros e insolubles. Smithson Tennant analizó los residuos insolubles y concluyó que estos debían contener un nuevo metal.
백금은 미 대륙이 발견되기 이전에 남미 원주민들이 공예품을 제작하는 데에 이용되었다. 데울로아는 1748년에 그가 백금을 발견하였다고 발표했지만, 찰스 우드 또한 1741년에 그 금속을 연구했다. 백금이 새로운 원소로서는 1750년에 브라운리그에 의해 처음 연구되었다.
El platino fue descubierto en América, en la provincia de Esmeraldas, Ecuador, por el español Antonio de Ulloa, siendo llevado por primera vez a Europa en el año 1735. El nombre del elemento se relaciona a su parecido con la plata, con la cual se lo confundió en un primer momento. En 1783, el químico francés Pierre-François Chabaneau fue el primero en lograr un método de producción de platino viable.
금은 선사 시대 이전부터 알려져 있었으며, 또한 인류가 사용한 최초의 금속이다. 이집트의 무덤에서 만들어진지 5000년이 넘은 금 공예품이 발견되기도 하였다. 이스라엘의 고대 왕국 나할 쿠나(Nahal Qunah)에서는 6000년 쯤 전에 제작된 것으로 추정되는 순도 98%의 금이 발견되었다.
Se conocen piezas arqueológicas de oro procedentes del neolítico tanto con fines ornamentales como utilitarios. Fue utilizado profusamente por los etruscos, los asirios y los egipcios que lo retiraban de las arenas fluviales mediante un simple proceso de lavado. Antes de la era Cristiana ya tenía una cierta importancia la minería del oro explotándose menas en regiones como Asia central, la India, el sur de los Urales y zonas orientales del Mediterráneo.
수은은 고대 중국인들과 인도인들에게 알려져 있었으며, 기원전 1500년 경 이집트 무덤에서도 발견되었다. 연금술사들은 수은이 다른 모든 금속으로 바뀔 수 있는 최초의 물질(the First Matter)이라고 생각했다. 그들은 수은에 들어있는 황의 양과 질을 변화시킴으로써 다양한 금속들을 생산할 수 있다고 믿었다.
El mercurio se encuentra en tumbas del Antiguo Egipto que datan del 1500 a. C. En China y el Tibet, el uso del mercurio era recomendado para prolongar la vida, curar fracturas, y mantener una buena salud en general. Los alquimistas pensaron en el mercurio como la materia prima a partir de la cual se formaron todos los metales.
탈륨은 1861년 런던에서 크룩스에 의해 분광적으로 발견되었다. 1862년에는 라미가 황철석에서 황산을 제조할 때 침전되는 셀레늄을 포함한 찌꺼기 성분을 규정하기 위하여 분광기를 이용했다. 그는 스펙트럼에서 새로운 초록색 선이 나오는 것을 보고 그 속에 새로운 원소가 존재한다고 결론지었다.
El elemento fue descubierto por el gran físico y químico británico Sir William Crookes, quien lo halló trabajando en investigaciones con espectroscopias de llama en 1861. Un año más tarde, tanto Crookes como el químico francés Claude Auguste Lamy, lograron aislar el mismo de forma independiente, cada uno por su cuenta.
기원전 6400년 경에 만들어진 것으로 추정되는 납 구슬이 오늘날의 터키 지역인 차탈회위크에서 발견되었다. 로마인들은 몇몇 기념비를 만들 때 거대한 대리석 블록들을 함께 붙잡아두는 철심을 고정시키는 데에도 녹인 납을 이용하였다. 연금술에서는 납이 가장 오래된 금속이라고 여겨졌으며, 또한 이 금속이 토성과 관련되어 있다고 생각했다.
El plomo es uno de los metales más conocidos desde la antigüedad y el hombre lo empleó tanto por lo mucho que abunda como por su facilidad de fundirse. En el Imperio romano las cañerías y las bañeras se recubrían con plomo o con cobre. En la Edad Media se empleaban grandes planchas de plomo para las techumbres y para revestir la armazón de madera de las flechas o torres.

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.