在古埃及和中世纪欧洲，银比金的价值更高

No antigo Egito e na Europa medieval, a Prata era frequentemente, mais cara que o ouro.

镉可以被常用的刀具轻易切开

O Cádmio é um metal macio que pode ser cortado facilmente, com uma faca.

当其被弯曲时，铟发出的高音就像哭泣声

No translations found

当其被弯曲时，锡会发出的声音 像哭泣声

No translations found

锑金属是电和热的不良导体

O Antimónio é um mau condutor de calor e eletricidade.

在空气中，碲燃烧发出蓝绿色火焰，产生二氧化物

No translations found

在18和19世纪，海带是主要的碘资源

A soda era a principal fonte natural de Iodo, nos séculos XVIII e XIX.

如果人吸入氙气，声音会变得更加深沉

Quando inalado, o Xénon pode tornar a voz mais grave.

铯是第一个用光谱镜发现的元素

O Césio foi o primeiro elemento a ser descoberto, com recurso ao espetroscópio.

低浓度的钡离子可以作为肌肉刺激剂

Em doses baixas, o Bário atua como um estimulante muscular.

在稀土金属范围内，镧是相对来说最活泼的

O Lantânio é o metal raro mais reativo.

海水中铈的浓度为1.5万亿分之一

A água doce contém 1,5 partes por bilião, de Cério.

镨经常在一种轻质矿物油中富集或密封在玻璃中

No translations found

世界上大部分女化合物在中国被开采出来

A maioria do Neodímio mundial é extraído na China.

钷是镧系金属中唯一一种没有稳定的同位素的元素

O Promécio é o único lantanídeo que não possui isótopos estáveis.

钐金属可以通过减少镧的氧化物进行提纯

No translations found

铕是稀土金属中最活泼的一种

No translations found

在所有的稳定核素中，钆有最高的中子交错界

No translations found

铽可以用普通小刀轻易切开

O Térbio é suficientemente mole para ser cortado com uma faca.

镝有7种同位素

No translations found

钬有自然界自然发生的最强磁性

No translations found

人体中铒浓度最高的地方是人的骨骼

A concentração mais alta de Érbio no ser humano, encontra-se nos ossos.

铥矿藏大部分出现在中国

O minério de Túlio encontra-se mais frequentemente na China.

镱曾经以独居石的矿藏恢复了商业化

No translations found

镥是最后一个被发现的稀土金属

No translations found

粉末状的铪是易燃的，并且可以在空气中自燃

No translations found

钽矿常常与铌铁矿共生

O Tãntalo exite principalmente no mineral Columbite-Tantalite.

钨的元素符号W 是从其最早的名字而得来（Wolfram）

O símbolo químico - W - advém do nome orignial do elemento: Wolfrâmio.

智利是世界上最大的铼产地

O Chile possui as maiores reservas mundiais de Rénio.

锇是能稳定存在的元素中在地球上丰度最低的

O Ósmium é o elemento estável menos abundante, na crosta terrestre.

铱是目前最好的防腐蚀金属

O Irídio é o metal mais resistente à corrosão conhecido.

铂在月球和其他星体上的丰度比地球高

A Platina existe em grande abundância, na Lua e nos meteoritos.

印度是世界上最大的单一黄金消费国

A Índia é o maior consumidor mundial de Ouro.

汞是唯一一种常温下的液态金属

O Mercúrio é o único metal líquido, à temperatura ambiente.

阿加莎 克里斯蒂在他的小说情节中利用了铊的毒性

Agatha Christie empregou as propriedades tóxicas do Tálio, no seu romance: O Cavalo Amarelo.

铅笔芯中没有铅

No translations found

铋单质有作为金属极高的电阻率

O Bismuto tem uma resistência elétrica invulgarmente elevada, para um metal.

钋可以用质子或中子轰击稳定存在的铋原子得到

O Polónio obtém-se, irradiando Bismuto, com neutrões, ou protões, de alta energia.

砹在人体甲状腺的浓度相对很高

o Ástato concentra-se sobretudo, na glândula Tiroide.

大量的氡凝结时会发光，因其自身的放射性

Ao condensar, o Rádon brilha, devido à intensa radiação produzida.

钫是自然界发现锇最后一个元素

O Frâncio foi último elemento a ser descoberto na natureza, sem recurso à síntese.

镭的焰色反应是洋红色

O Rádio confere uma cor carmim às chamas.

锕在暗处会天然地发出蓝色的光

O Actínio brilha no escuro, com uma luz azul pálida.

钍核燃料研究在几个国家仍在继续，包括美国和印度

A investigação de combustíveis à base de Tório prossegue, em diversos países, incluindo os EUA e a Índia.

镤是自然界最稀缺和最贵的自然元素之一

O Protactínio é um dos elementos naturais mais raros e caros .

铀235是第一个被发现可以裂变的核素

O Urânio-235 foi o primeiro isótopo que foi descoberto ser físsil.

镎是核反应堆的副产品

No translations found

1945年扔在长崎的原子弹有一个钚核

A bomba atómica largada em Nagasaki, no Japão, em 1945, tinha um núcleo de plutónio.

镅经常被用来探测垃圾填埋场的烟头

No translations found

锔可以在人体的骨头，肺和肝脏引发癌症

O Cúrio deposita-se nos ossos, nos pulmões e no fígado, podendo provocar cancro.