Magyar hu
Español es
A görög <i>hydro</i> (víz) és a <i>genes</i> (képez) szavakból
De las palabras griegas <i>hydor</i> (que significa agua) y <i>gennao</i> (engendrador), significando formador de agua
A görög <i>helois</i>, Nap szóból
Proviene del griego <i>helios</i>, el sol
A görög <i>lithos</i>, szikla szóból
De la palabra griega <i>lithos</i> que significa piedra
A görög <i>beryllos</i>, elsápad szóból
De la palabra griega <i>béryllos</i> que derivó en el nombre de <i>berilo</i> para el mineral
Az arab <i>Buraq</i>, perzsa <i>Burah</i> szóból. Régi magyar neve bórany.
De la palabra árabe <i>buraq</i> o del persa <i>burah</i>
A latin <i>carbo</i> szóból. Régi magyar neve széneny.
De la palabra latina <i>carbo</i>, que significaba carbón
A latin <i>nitrum</i>, a görög <i>Nitron</i> nátrium-karbonát és a <i>genes</i> képez szavakból. Régi magyar neve légeny.
De las palabras griegas <i>nitron</i> (nitrato) y <i>geno</i> (generador). Significando formador de nitratos.
A görög <i>oxys</i> sav és a <i>genes</i> képez szavakból. Régi magyar neve éleny.
Del griego <i>oxys</i> (ácidos) y <i>gennao</i> (generador)
A latin <i>fluere</i>, folyik szóból. Régi magyar neve folyany.
De la palabra latina <i>fluere</i>, que significa fluir
A görög <i>neos</i>, új szóból
De la palabra griega <i>neon</i> que significa nuevo
Latin <i>natrium</i> szóból. Régi magyar neve szikeny.
De la palabra inglesa <i>soda</i> que significa sosa
A görög eredetű, Thesszáliában fekvő Magnesia szigetről. Régi magyar neve kesereny.
De la palabra griega Magnesia, distrito de la región de Tesalia en Grecia
A latin <i>alumen</i>, timsó szóból. Régi magyar neve timany.
De la palabra latina <i>alumen</i> significando alumbre
A latin <i>silex</i>, kovakő szóból
El nombre <i>silicio</i> deriva del latín silex (pedernal)
A görög <i>phosphoros</i>, fényhozó szóból, a Vénusz bolygót nevezték így, mikor megjelent napkelte előtt. Régi magyar neve vilany.
De la palabra griega <i>phosphoros</i> que significa portador de luz
Vegyjele a latin <i>Sulfur</i>, kén szó kezdőbetűje
La palabra <i>azufre</i> se supone derivada de un vocablo sánscrito sulvere
A görög <i>chloro</i>, zöldessárga szóból
De la palabra griega <i>chloros</i>, que significa verde pálido
A görög <i>argos</i>, tétlen szóból
De la palabra griega <i>argos</i> que significa inactivo
A latin <i>kalium</i> és az arab <i>alkali</i> szavakból
De la palabra inglesa <i>potash</i>, cenizas de vegetal; Como símbolo para el potasio se toma la primera letra de la palabra latina <i>kalium</i>
A latin <i>calx</i>, mész szavakból. Régi magyar neve mészeny.
La palabra <i>calcio</i> deriva del latín <i>calx</i>, que significaba cal
A latin <i>Scandia</i>, Skandinávia szóból
De la palabra latina <i>Scandia</i> que significaba Escandinavia
A titánok a görög mitológiában Gaia és Uranosz gyermekei, akiket arra kárhoztattak, hogy a Föld mélyének rejtett tüzei közt éljenek
Por los Titanes, hijos de Urano (el cielo) y gea (la tierra)
Régi magyar neve szineny
El nombre fue dado en honor de la diosa escandinava Vanadis (Diosa de la belleza)
A görög <i>khlorosz</i>, zöld szóból
De la palabra griega <i>chroma</i>, que significa color
A latin <i>magnes</i>, másnes szóból a barnakőérc mágneses tulajdonsága miatt
De la palabra latina <i>magnes</i>, magnético
A latin <i>ferrum</i> szóból
De la palabra latina <i>ferrum</i>
A német <i>Kobald</i>, kobold, szellem; vagy a görög <i>cobalos</i>, bánya szavakból
De la palabra alemana <i>kobald</i>, nombre de un malévolo espíritu de la tierra de las leyendas alemanas
A német <i>Nickel</i>, ördög szóból
De la palabra alemana <i>kupfernickel</i>, nombre puesto por los mineros y que significaba el diablo del cobre (falso cobre)
A latin <i>cuprum</i> szóból, Ciprus szigetéről
De la palabra latina <i>cuprum</i>, nombre dado a la isla de Chipre
A német <i>Zink</i> szóból (bizonytalan eredetű)
De la palabra alemana <i>zinke</i> (punta aguda) por la forma que adoptaba al depositarse en los altos hornos
A latin <i>Gallia</i>, Franciaország szóból
De la palabra latina <i>Gallia</i> que significaba Francia
A latin <i>Germania</i>, Németország szóból
De la palabra latina <i>Germania</i>, que significaba Alemania
A latin <i>arsenicum</i>, szóvól
De la palabra griega <i>arsenikon</i>
A görög <i>Selene</i>, hold szóból
De la palabra griega <i>selene</i> que significa luna
A görög <i>bromosz</i>, bűzös szóból
De la palabra griega <i>brómos</i> que significa fetidez
A görög <i>kryptos</i>, rejtett szóból
De la palabra griega <i>kryptos</i> que significa oculto
A latin <i>rubidius</i>, mélyvörös szóból
De la palabra latina <i>rubidius</i> que significa rojo oscuro
Egy skót városról Strontianról kapta a nevét
De Strontian, una ciudad de Escocia
Egy Vauxholmhoz közeli svéd faluról, Ytterby-ről kapta a nevét
De Ytterby, una ciudad de Suecia, cerca de Vaxholm y Estocolmo
A perzsa <i>zargun</i>, aranyszerű szóból
De la palabra árabe <i>zargun</i>, que significa color dorado
A nevét Nióbéről, Tantalosz lányáról kapta
De la palabra griega <i>Níobe</i> que significa hija de Tántalo
A görög <i>molybdo</i>, ólom szóból
De la palabra griega <i>molybdos</i> que significa plomo
A görög <i>technetos</i>, mesterséges szóból
De la palabra griega <i>technikos</i> que significa artificial
A latin <i>Ruthenia</i>, Oroszország szóból
De la palabra latina <i>Ruthenia</i> que significa Rusia
A görög <i>rhodon</i>, rózsa szóból
De la palabra griega <i>rhodon</i>, que significa rosa
Nevét a másodikként felfedezett kisbolygóról, Pallasról kapta, amit pedig Pallas Athénéről, a bölcsesség istenéről neveztek el
Su nombre procede del asteroide <i>Palas</i> y de la diosa griega de la sabiduría y de la inteligencia, <i>Pallas</i>
Latinul az ezüstöt <i>argentum</i>-nak nevezik
El origen del símbolo Ag viene de la palabra latina <i>argentum</i> que significaba plata
A latin <i>cadmia</i>, a görög <i>kadmeia</i> szavakból; a cink-karbonát régi neve kadmia
De la palabra latina <i>cadmia</i> que significa calamina (carbonato de zinc) y de la palabra griega <i>kadmeia</i> con el mismo significado
A gyönyörű indigókék spektrumvonaláról
El nombre proviene de la línea de color azul <i>índigo</i>
Germán <i>tina</i>, fényes pálcika szóból; indoeurópai <i>stagnum</i>, csöpögő szóból
El origen del símbolo procede de la palabra latina <i>stannum</i> que significa estaño

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.

Sign up to help translate Login to join the project