A görög <i>hydro</i> (víz) és a <i>genes</i> (képez) szavakból
Din cuvântul grecesc <i>hidro</i> (apă), și <i>gen</i> (formal)
A görög <i>helois</i>, Nap szóból
Din cuvântul grecesc <i>helios</i>, soarele
A görög <i>lithos</i>, szikla szóból
Din cuvântul grecesc <i>lithos</i>, piatră
A görög <i>beryllos</i>, elsápad szóból
Din cuvântul grecesc <i>beryllos</i>, beril
Az arab <i>Buraq</i>, perzsa <i>Burah</i> szóból. Régi magyar neve bórany.
Din cuvântul arab <i>Buraq</i>, persană <i>Burah</i>
A latin <i>carbo</i> szóból. Régi magyar neve széneny.
Din cuvântul latin <i>carbo</i>, cărbune de lemn
A latin <i>nitrum</i>, a görög <i>Nitron</i> nátrium-karbonát és a <i>genes</i> képez szavakból. Régi magyar neve légeny.
Din cuvântul latin <i>nitrum</i>, greacă <i>Nitron</i>, soda nativă. și gen (formal)
A görög <i>oxys</i> sav és a <i>genes</i> képez szavakból. Régi magyar neve éleny.
Din cuvântul grecesc <i>oxys</i>, acid, și <i>gen</i> (formal)
A latin <i>fluere</i>, folyik szóból. Régi magyar neve folyany.
Din latină și franceză <i>fluere</i>, curgere sau șuvoi
A görög <i>neos</i>, új szóból
Din cuvântul grecesc <i>neos</i>, nou
Latin <i>natrium</i> szóból. Régi magyar neve szikeny.
Din cuvântul englez <i>soda</i>; latina medievală <i>sodanum</i>: un leac a durerii de cap
A görög eredetű, Thesszáliában fekvő Magnesia szigetről. Régi magyar neve kesereny.
Din Magnesia, regiune în Tesalia
A latin <i>alumen</i>, timsó szóból. Régi magyar neve timany.
Din cuvântul latin <i>alumen</i>, alaun
A latin <i>silex</i>, kovakő szóból
Din cuvântul latin <i>silex</i>, silex, cremene
A görög <i>phosphoros</i>, fényhozó szóból, a Vénusz bolygót nevezték így, mikor megjelent napkelte előtt. Régi magyar neve vilany.
Din greacă <i>phosphoros</i>, aducător de lumină; nume vechi pentru planeta Venus când aparea înainte de răsărit soarelui
Vegyjele a latin <i>Sulfur</i>, kén szó kezdőbetűje
Cunoscut din antichitate; face referire în geneză fiind pucioasă
A görög <i>chloro</i>, zöldessárga szóból
Din cuvântul grecesc <i>chloro</i>, galben-verzui
A görög <i>argos</i>, tétlen szóból
Din greacă <i>argos</i>, inactiv
A latin <i>kalium</i> és az arab <i>alkali</i> szavakból
Din cuvântul englez <i>potash</i> - cenușa de pe oală; latină <i>kalium</i>, arabă <i>qali</i>, alcaliu
A latin <i>calx</i>, mész szavakból. Régi magyar neve mészeny.
Din cuvântul latin <i>calx</i>, lămâie verde
A latin <i>Scandia</i>, Skandinávia szóból
Din cuvântul latin <i>Scandia</i>, Scandinavia
A titánok a görög mitológiában Gaia és Uranosz gyermekei, akiket arra kárhoztattak, hogy a Föld mélyének rejtett tüzei közt éljenek
Din latină <i>titans</i>, primii fii ai Pământului, mitologia greacă
Régi magyar neve szineny
Numit după zeița Scandinavă, Vanadis
A görög <i>khlorosz</i>, zöld szóból
Din cuvântul grecesc <i>chroma</i>, culoare
A latin <i>magnes</i>, másnes szóból a barnakőérc mágneses tulajdonsága miatt
Din cuvântul latin <i>magnes</i>, magnet, din proprietățile magnetice a pirolusitei
A latin <i>ferrum</i> szóból
Din cuvântul latin <i>ferrum</i>
A német <i>Kobald</i>, kobold, szellem; vagy a görög <i>cobalos</i>, bánya szavakból
Din cuvântul german <i>Kobald</i>, drăcușor sau duh rău; deasemenea din greacă <i>cobalos</i>, mină
A német <i>Nickel</i>, ördög szóból
Din cuvântul german <i>Nickel</i> (satana) și din <i>kupfernickel</i>, cuprul vechi al lui Nick
A latin <i>cuprum</i> szóból, Ciprus szigetéről
Din cuvântul latin <i>cuprum</i>, de la insula Ciprului
A német <i>Zink</i> szóból (bizonytalan eredetű)
Din cuvântul german <i>Zink</i>, de origine obscură
A latin <i>Gallia</i>, Franciaország szóból
Din cuvântul latin <i>Gallia</i> ce înseamnă Franța
A latin <i>Germania</i>, Németország szóból
Din cuvântul latin <i>Germania</i>, Germania
A latin <i>arsenicum</i>, szóvól
Din cuvântul latin <i>arsenicum</i>, greacă <i>arsenikon</i>
A görög <i>Selene</i>, hold szóból
Din cuvântul grecesc <i>Selene</i>, lună
A görög <i>bromosz</i>, bűzös szóból
Din cuvântul grecesc <i>bromos</i>, duhoare
A görög <i>kryptos</i>, rejtett szóból
Din cuvântul grecesc <i>kryptos</i>, ascuns
A latin <i>rubidius</i>, mélyvörös szóból
Din cuvântul latin <i>rubidus</i>, roșu închis
Egy skót városról Strontianról kapta a nevét
Numit după Strontian, un oraș în Scoția
Egy Vauxholmhoz közeli svéd faluról, Ytterby-ről kapta a nevét
Numit după Ytterby, un sat în Suedia lângă Vauxholm
A perzsa <i>zargun</i>, aranyszerű szóból
Din persană <i>zargun</i>, auriu
A nevét Nióbéről, Tantalosz lányáról kapta
Numit după Niobe, fiica lui Tantalu
A görög <i>molybdo</i>, ólom szóból
Din cuvântul grecesc <i>molybdo</i>, plumb
A görög <i>technetos</i>, mesterséges szóból
Din cuvântul grecesc <i>technetos</i>, artificial
A latin <i>Ruthenia</i>, Oroszország szóból
Din cuvântul latin <i>Ruthenia</i>, Rusia
A görög <i>rhodon</i>, rózsa szóból
Din cuvântul grecesc <i>rhodon</i>, trandafir
Nevét a másodikként felfedezett kisbolygóról, Pallasról kapta, amit pedig Pallas Athénéről, a bölcsesség istenéről neveztek el
Paladiul a fost numit după asteroidul Pallas; Pallas a fost zeița greacă a înțelepciunii
Latinul az ezüstöt <i>argentum</i>-nak nevezik
Cuvântul latin pentru argint este <i>argentum</i>
A latin <i>cadmia</i>, a görög <i>kadmeia</i> szavakból; a cink-karbonát régi neve kadmia
Din cuvântul latin <i>cadmia</i>, greacă <i>kadmeia</i>, numele vechi pentru calamină, carbonat de zinc
A gyönyörű indigókék spektrumvonaláról
Numele vine de la linia albastră <i>Indigo</i>
Germán <i>tina</i>, fényes pálcika szóból; indoeurópai <i>stagnum</i>, csöpögő szóból
Cuvântul latin <i>stannum</i>, staniu

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.