Da palavra grega <i>hydro</i> (água), e <i>genes</i> (forma)
Od riječi <i>voda</i>; latinski naziv <i>hydrogenium</i> od grčke riječi <i>hydro</i> (voda), i <i>genes</i> (postanak)
Da palavra grega <i>helios</i>, o sol
Od grčke riječi <i>helios</i>, Sunce
Da palavra grega <i>lithos</i>, pedra
Od grčke riječi <i>lithos</i>, kamen
Da palavra grega <i>beryllos</i>, berilo
Od grčke riječi <i>berylios</i>, beril
Do árabe, <i>Buraq</i> (em persa: <i>Burah</i>)
Od arapske riječi <i>buraq</i>, perzijski <i>burah</i>
Do latim, <i>carbo</i>, carvão
Od riječi <i>ugljen</i>, po uzoru na latinski naziv <i>carbonum</i> koji dolazi od latinske riječi za ugljen, <i>carbo</i>
Do latim <i>nitrum</i>, grego <i>Nitron</i>, soda genuína; e <i>genes</i>, formação
Od <i>dušiti</i> (gušiti), jer ne podržava disanje; latinski naziv <i>nitrogenium</i> od latinske riječi <i>nitrum</i>, grčke <i>nitron</i>, izvorna soda, i <i>genes</i>, postanak
Da palavra grega <i>oxys</i> , ácido, e <i>genes</i> formação
Od riječi <i>kiselina</i>, jer je na latinskom nazvan <i>oxygenium</i>, od grčke riječi <i>oxys</i>, kiselina, i <i>genes</i>, tvoritelj
Do latim e francês <i>fluere</i>, fluidez ou fluxo
Od latinske i francuske riječi <i>fluere</i>, teći ili tok
Da palavra grega <i>neos</i>, novo
Od grčke riječi <i>neos</i>, nov
Da palavra inglesa <i>soda</i>; latim medieval, <i>sodanum</i>: um remédio para dor de cabeça
Od latinskog <i>natrium</i>, grčkog <i>nitron</i>, što dolazi od arapskih riječi za saltiru, <i>natrun</i>, <i>nitrun</i>
De magnésia, distrito de Tessália
Od Magnezije, okruga u Tesaliji
Da palavra em latim <i>alumen</i>, alumínio
Od latinske riječi <i>alumen</i>, stipsa
Da palavra latina <i>silex</i>, silicis, sílex
Od latinske riječi <i>silex</i>, kremen
Do grego <i>fósforo</i>, leve rolamento; nome antigo para o planeta Vênus ao aparecer antes do nascer do sol
Od grčke riječi <i>phosphoros</i>, koji donosi svjetlo; drevnog naziva za planet Veneru koja se pojavljivala prije izlaska Sunca
Conhecido pelos antigos; referido em Gênesis como enxofre
Od latinskog <i>sulpur</i>, <i>sulfur</i>; poznat drevnim narodima, spominje se u Postanku
Da palavra grega <i>cloro</i>, amarelo esverdeado
Od grčke riječi <i>chloro</i>, zelenkasto žuta
Do grego <i>argos</i>, inativo
Od grčke riječi <i>argos</i>, neaktivan
Da palavra inglesa, <i>potassa</i> - cinza de panela; Latim <i>kalium</i>, árabe <i>qali</i>, alcalino
Od latinske riječi <i>kalium</i>, arapske <i>qali</i>, lug
Da palavra latina <i>calx</i>, lima
Od latinske riječi <i>calx</i>, vapno
Do latim <i>Scandia</i>, Escandinávia
Od latinske riječi <i>Scandia</i>, Skandinavija
Do latim <i>titãs</i>, os primeiros filhos da Terra, a mitologia grega
Od latinske riječi <i>titans</i>, prvi sinovi Zemlje, grčka mitologija
Nomeado após a deusa escandinava, Vanadis
Imenovan po Skandinavskoj božici, Vanadis
Da palavra grega <i>chroma</i>, cor
Od grčke riječi <i>chroma</i>, boja
Da palavra latina <i>magnes</i>, íman, das propriedades magnéticas da pirolusite
Od latinske riječi <i>magnes</i>, magnet, od magnetskih svojstava piroluzita
Da palavra latina <i>ferrum</i>
Simbol Fe od latinske riječi <i>ferrum</i>
Da palavra alemã <i>Kobald</i>, duende ou espírito maligno; também da palavra grega <i>cobalos</i>, mina
Od njemačke riječi <i>Kobald</i>, goblin ili zloduh; isto tako od grčke riječi <i>cobalos</i>, rudnik
Do alemão, <i>Nickel</i> - idem
Od njemačke riječi <i>Nickel</i> (Sotona), i od <i>Kupfernickel</i>, bakar starog Nicka
Da palavra latina <i>cuprum</i>, da ilha de Chipre
Od turske riječi <i>bakir</i>; latinske naziv <i>cuprum</i>, metal s otoka Cipra
Da palavra alemã <i>Zink</i>, de origem obscura
Od njemačke riječi <i>Zink</i>, nepoznatog podrijetla
Da palavra latina <i>Gallia</i>, França; também do latim, <i>gallus</i>, uma tradução para Leqoq, um galo
Od latinske riječi <i>Gallia</i>, Francuska; isto tako latinska riječ <i>gallus</i>, prijevod Lecoq, pijetao
Da palavra latina <i>Germania</i>, Alemanha
Od latinske riječi <i>Germania</i>, Njemačka
Da palavra latina <i>arsenicum</i>, em grego <i>arsenikon</i>
Od latinske riječi <i>arsenicum</i>, grčke riječi <i>arsenikon</i>
Da palavra grega <i>Selene</i>, lua
Od grčke riječi <i>Selene</i>, Mjesec
Da palavra grega <i>bromos</i>, fedor
Od grčke riječi <i>bromos</i>, smrad
Da palavra grega <i>kryptos</i>, escondido
Od grčke riječi <i>kryptos</i>, skriven
Da palavra latina <i>rubidus</i>, vermelho mais profundo
Od latinske riječi <i>rubidus</i>, najdublja crvena
Nomeado após Strontian, uma cidade na Escócia
Imenovan po Strontianu, gradu u Škotskoj
Nomeado após Ytterby, uma aldeia na Suécia perto de Vauxholm
Imenovan po Ytterbyu, selu u Švedskoj blizu Vauxholma
Do persa <i>zargun</i>, como ouro
Od perzijske riječi <i>zargun</i>, nalik zlatu
Nomeado após Niobe, filha de Tantalu
Imenovan po Niobe, kćeri Tantala
Da palavra grega <i>molybdo</i>, chumbo
Od grčke riječi <i>molybdo</i>, olovo
Da palavra grega <i>technetos</i>, artificial
Od grčke riječi <i>technetos</i>, umjetan
Da palavra latina <i>Ruthenia</i>, Rússia
Od latinske riječi <i>Ruthenia</i>, Rusija
Da palavra grega <i>rhodon</i>, rosa
Od grčke riječi <i>rhodon</i>, ruža
O paládio recebeu o nome do asteróide Pallas; Pallas era a deusa grega da sabedoria
Paladij je nazvan po asteroidu Palasu; Palas je bila grčka božica mudrosti
A palavra latina para prata é <i>argentum</i>
Latinska riječ za srebro je <i>argentum</i>
Da palavra latina <i>cadmia</i>, grego <i>kadmeia</i> - o nome antigo de calamina, carbonato de zinco
Od latinske riječi <i>cadmia</i>, grčke riječi <i>kadmeia</i> - drevnog naziva za kalamin, cinkov karbonat
Da brilhante linha índigo em seu espectro
Od sjajne indigo linije u njegovom spektru
A palavra latina para estanho é staunnum
Od grčke riječi <i>kassíteros</i>; simbol od latinske riječi za kositar koja glasi <i>stannum</i>

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.