希臘文 '形成水的元素'
มาจากภาษากรีก คำว่า <i>Hydro</i> แปลว่า น้ำ และคำว่า 'genes' แปลว่า ทำให้เกิด
希臘文 '太陽的元素'
จากภาษากรีกว่า <i>helios</i> แปลว่า ดวงอาทิตย์
希臘文 '石頭'
จากภาษากรีกว่า <i>Lithos</i> แปลว่า หิน
希臘文 '綠柱石'
จากคำภาษากรีก <i>beryllos</i> แปลว่า เบริล
阿拉伯文 '波斯灼熱'
จากคำในภาษาอาหรับ <i>Buraq</i> ภาษาเปอร์เซีย <i>Burah</i>
拉丁文 '木炭'
มาจากคำภาษาละติน <i>Carbo</i> แปล่า ถ่าน
拉丁文 '营养'
จากภาษาละติน <i>nitrum</i>, กรีก <i>Nitron</i>, คือ โซดาพื้นเมือง
希臘文“酸素”
จากคำในภาษากรีก <i>oxys</i> แปลว่ากรด และ <i>genes</i> แปลว่าก่อกำเนิด
拉丁文“流動”
จากภาษาละตินและฝรั่งเศส <i>fluere</i> แปลว่าการไหลหรือฟลักซ์
希臘文“新的”
จากคำในภาษากรีก <i>neos</i> แปลว่าใหม่
英文“小蘇打”
จากคำในภาษาอังกฤษ <i>soda</i> ภาษาละตินยุคกลาง <i>sodanum</i> ยาแก้ปวดศีรษะ
塞薩莉地區
จากแคว้นแมกนีเซีย ในเธสซาลี
拉丁文“白礬”
จากคำในภาษาละติน <i>alumen</i> แปลว่าสารส้ม
拉丁文“打火石”
จากคำในภาษาละติน <i>silex</i>, silicis แปลว่าหินเหล็กไฟ
希臘文“火星在日出前的顔色”
จากภาษากรีก <i>phosphoros</i> แปลว่าผู้นำแสง ชื่อโบราณของดาวศุกร์เมื่อปรากฏก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
古人所知; 在創世紀中被稱為硫磺
เป็นที่รู้จักมาแต่โบราณ อ้างถึงในพระคัมภีร์ปฐมกาลว่าเป็นกำมะถัน
希臘文“發綠的黃”
มาจากภาษากรีกว่า <i>Chloro</i> แปลว่า สีเขียวตอง
希臘文“惰性”
จากภาษากรีก <i>argos</i> แปลว่าไม่ทำงาน
從英語單詞“ potash”開始-鍋灰; 拉丁語“鉀”,阿拉伯語“ qali”,鹼
จากคำในภาษาอังกฤษ <i>potash</i> - ขี้เถ้าในหม้อ ภาษาละติน <i>kalium</i> ภาษาอาหรับ <i>qali</i> แปลว่าด่าง
拉丁文“石灰”
จากคำในภาษาละติน <i>calx</i> แปลว่าปูนขาว
拉丁文“斯堪的納維亞”
จากคำในภาษาละติน <i>Scandia</i> แปลว่าสแกนดิเนเวีย
拉丁文“泰坦”
จากภาษาละติน <i>titans</i> บุตรคนแรกของโลก ในเทพปกรณัมกรีก
以斯堪的納維亞女神Vanadis的名字命名
มาจากชื่อเทพเจ้าสแกนดินีเวียที่ชื่อ วานาดิส Vanadis
希臘文“顔色”
มาจากภาษากรีกคำว่า <i>Chroma</i> แปลว่า สี
軟錳礦的磁性是因爲其命名和磁鐵有關
จากคำในภาษาละติน <i>magnes</i> แปลว่าแม่เหล็ก จากคุณสมบัติแม่เหล็กของแร่ไพโรลูไซต์
拉丁文“鉄”
มาจากชื่อภาษาละตินว่า <i>Ferrum</i>
德文的“妖魂”和希臘文的“礦石”
จากคำในภาษาเยอรมัน <i>Kobald</i> แปลว่าปีศาจหรือวิญญาณชั่วร้าย และจากภาษากรีก <i>cobalos</i> แปลว่าเหมือง
德文“撒旦”從尼克爾銅礦開採的“老尼克的銅”
จากคำในภาษาเยอรมัน <i>Nickel</i> (ซาตาน) และจาก kupfernickel แปลว่าทองแดงของนิค
拉丁文“賽普勒斯島”
จากคำในภาษาละติน <i>cuprum</i> จากเกาะไซปรัส
德文“渺茫的源頭”
จากคำในภาษาเยอรมัน <i>Zink</i> ที่มาไม่ชัดเจน
拉丁文和法文“公雞”
จากคำในภาษาละติน <i>Gallia</i> แปลว่าฝรั่งเศส และจากภาษาละติน <i>gallus</i> แปลของ Lecoq แปลว่าไก่
拉丁文“德國”
จากคำในภาษาละติน <i>Germania</i> แปลว่าเยอรมนี
拉丁文“雄黃”
จากคำในภาษาละติน <i>arsenicum</i> ภาษากรีก <i>arsenikon</i>
希臘文“月亮”
จากคำในภาษากรีก <i>Selene</i> แปลว่าดวงจันทร์
希臘文“惡臭”
จากคำในภาษากรีก <i>bromos</i> แปลว่ากลิ่นเหม็น
希臘文“隱藏”
จากคำในภาษากรีก <i>kryptos</i> แปลว่าซ่อนเร้น
拉丁文“深紅”
จากคำในภาษาละติน <i>rubidus</i> แปลว่าสีแดงเข้ม
因蘇格蘭小鎮Strontian得名
ตั้งชื่อตามชื่อเมือง Strontian ใประเทศสก๊อตแลนด์
紀念瑞典小鎮伊特比
ตั้งชื่อตามหมู่บ้าน Ytterby ในประเทศสวีเดน
波斯語“像黃金”
จากภาษาเปอร์เซีย <i>zargun</i> แปลว่าเหมือนทอง
因希臘神話中土星神的女兒尼俄伯而得名
ตั้งชื่อตาม Niobe บุตรีของ Tantalu
希臘語“鉛”
จากคำในภาษากรีก <i>molybdo</i> แปลว่าตะกั่ว
希臘文“人造的”
จากคำในภาษากรีก <i>technetos</i> แปลว่าประดิษฐ์ขึ้น
拉丁文“俄羅斯”
จากคำในภาษาละติน <i>Ruthenia</i> แปลว่ารัสเซีย
希臘文“玫瑰”
จากคำในภาษากรีก <i>rhodon</i> แปลว่ากุหลาบ
因小行星帕拉斯(希臘神話中的智慧之神)而得名
แพลเลเดียมตั้งชื่อตามดาวเคราะห์น้อย Pallas โดย Pallas เป็นเทพธิดาแห่งปัญญาในเทพปกรณัมกรีก
拉丁文的“銀”
คำในภาษาละตินสำหรับเงินคือ <i>argentum</i>
古语中“碳化锌”
จากคำในภาษาละติน <i>cadmia</i> ภาษากรีก <i>kadmeia</i> - ชื่อโบราณของแคลามีน ซิงค์คาร์บอเนต
從其光譜中美麗的靛藍色而得名
จากเส้นสีคราม (indigo) อันสดใสในสเปกตรัมของมัน
拉丁文“錫”
คำในภาษาละตินสำหรับดีบุกคือ stannum

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.