Din cuvântul grecesc <i>hidro</i> (apă), și <i>gen</i> (formal)
Aus dem Griechischen <i>hydro</i> (Wasser) und <i>genes</i> (Gene)
Din cuvântul grecesc <i>helios</i>, soarele
Aus dem Griechischen <i>helios</i> (Sonne)
Din cuvântul grecesc <i>lithos</i>, piatră
Aus dem Griechischen <i>lithos</i> (Stein)
Din cuvântul grecesc <i>beryllos</i>, beril
Aus dem Griechischen <i>beryllos</i> (beryll)
Din cuvântul arab <i>Buraq</i>, persană <i>Burah</i>
Aus dem Arabischen <i>Buraq</i>, Persisch <i>Burah</i>
Din cuvântul latin <i>carbo</i>, cărbune de lemn
Aus dem Lateinischen <i>carbo</i> (Holzkohle)
Din cuvântul latin <i>nitrum</i>, greacă <i>Nitron</i>, soda nativă. și gen (formal)
Aus dem lateinischen Wort <i>nitrum</i>, griechisch <i>Nitron</i>, natürliches Soda; und <i>genes</i>, bildend
Din cuvântul grecesc <i>oxys</i>, acid, și <i>gen</i> (formal)
Aus dem Griechischen <i>oxys</i> (Säure) und <i>genes</i> (Bildung)
Din latină și franceză <i>fluere</i>, curgere sau șuvoi
Aus dem Lateinischen und Französischen <i>fluere</i> (Fließen oder Fluss)
Din cuvântul grecesc <i>neos</i>, nou
Aus dem Griechischen <i>neos</i> (neu)
Din cuvântul englez <i>soda</i>; latina medievală <i>sodanum</i>: un leac a durerii de cap
Aus dem englischen Wort <i>Soda</i>; Mittelalterliches Latein, <i>Sodanum</i>: ein Mittel gegen Kopfschmerzen
Din Magnesia, regiune în Tesalia
Von Magnesia, Bezirk in Thessalien
Din cuvântul latin <i>alumen</i>, alaun
Aus dem Lateinischen <i>alumen</i> (alaune)
Din cuvântul latin <i>silex</i>, silex, cremene
Aus dem lateinischen Wort <i>silex</i>, silicis, Feuerstein
Din greacă <i>phosphoros</i>, aducător de lumină; nume vechi pentru planeta Venus când aparea înainte de răsărit soarelui
Aus dem griechischen <i>phosphoros</i>, lichtbringend; antiker Name für den Planeten Venus beim Erscheinen vor Sonnenaufgang
Cunoscut din antichitate; face referire în geneză fiind pucioasă
Den Alten bekannt; in der Genesis als Schwefel bezeichnet
Din cuvântul grecesc <i>chloro</i>, galben-verzui
Aus dem Griechischen <i>chloro</i> (grünlich gelb)
Din greacă <i>argos</i>, inactiv
Aus dem Griechischen <i>argos</i> (inaktiv)
Din cuvântul englez <i>potash</i> - cenușa de pe oală; latină <i>kalium</i>, arabă <i>qali</i>, alcaliu
Aus dem englischen Wort <i>potash</i> - Pottasche; lateinisch <i>kalium</i>, arabisch <i>qali</i>, Alkali
Din cuvântul latin <i>calx</i>, lămâie verde
Aus dem Lateinischen <i>calx</i> (Limette)
Din cuvântul latin <i>Scandia</i>, Scandinavia
Aus dem Lateinischen <i>Scandia</i> (Skandinavien)
Din latină <i>titans</i>, primii fii ai Pământului, mitologia greacă
Aus dem Lateinischen <i>titans</i> (die ersten Söhne der Erde in der griechischen Mythologie)
Numit după zeița Scandinavă, Vanadis
Benannt nach der skandinavischen Göttin Vanadis
Din cuvântul grecesc <i>chroma</i>, culoare
Aus dem Griechischen <i>chroma</i> (Farbe)
Din cuvântul latin <i>magnes</i>, magnet, din proprietățile magnetice a pirolusitei
Aus dem lateinischen Wort <i>magnes</i>, Magnet, von den magnetischen Eigenschaften des Pyrolusits
Din cuvântul latin <i>ferrum</i>
Aus dem Lateinischen <i>ferrum</i>
Din cuvântul german <i>Kobald</i>, drăcușor sau duh rău; deasemenea din greacă <i>cobalos</i>, mină
Aus dem Deutschen <i>Kobald</i> (Kobold oder böser Geist); auch vom griechischen <i>cobalos</i> (Bergwerk)
Din cuvântul german <i>Nickel</i> (satana) și din <i>kupfernickel</i>, cuprul vechi al lui Nick
Aus dem deutschen Wort <i>Nickel</i> (Satan), und aus Kupfernickel, des Teufels Kupfer
Din cuvântul latin <i>cuprum</i>, de la insula Ciprului
Aus dem Lateinischen <i>cuprum</i>, von den Inseln Zyperns
Din cuvântul german <i>Zink</i>, de origine obscură
Aus dem Deutschen <i>Zink</i>, mit unklarer Herkunft
Din cuvântul latin <i>Gallia</i> ce înseamnă Franța
Aus dem lateinischen Wort <i>Gallia</i>, Frankreich; auch aus dem lateinischen <i>gallus</i>, eine Übersetzung von Lecoq, ein Hahn
Din cuvântul latin <i>Germania</i>, Germania
Aus dem Lateinischen <i>Germania</i> (Deutschland)
Din cuvântul latin <i>arsenicum</i>, greacă <i>arsenikon</i>
Aus dem Lateinischen <i>arsenicum</i>, Griechisch <i>arsenikon</i>
Din cuvântul grecesc <i>Selene</i>, lună
Aus dem Griechischen <i>Selene</i> (Mond)
Din cuvântul grecesc <i>bromos</i>, duhoare
Aus dem Griechischen <i>bromos</i>, Gestank
Din cuvântul grecesc <i>kryptos</i>, ascuns
Aus dem Griechischen <i>kryptos</i> (versteckt)
Din cuvântul latin <i>rubidus</i>, roșu închis
Aus dem Lateinischen <i>rubidus</i> (dunkelrot)
Numit după Strontian, un oraș în Scoția
Benannt nach Strontian, einem Dorf in Schottland
Numit după Ytterby, un sat în Suedia lângă Vauxholm
Nach <i>Ytterby</i> benannt, ein Dorf in Schweden nahe <i>Vauxholm</i>
Din persană <i>zargun</i>, auriu
Aus dem Persischen <i>zargun</i> (goldähnlich)
Numit după Niobe, fiica lui Tantalu
Benannt nach Niobe, der Tochter von Tantalu
Din cuvântul grecesc <i>molybdo</i>, plumb
Aus dem Griechischen <i>molybdo</i>, Führen
Din cuvântul grecesc <i>technetos</i>, artificial
Aus dem Griechischen <i>technetos</i> (künstlich)
Din cuvântul latin <i>Ruthenia</i>, Rusia
Aus dem Lateinischen <i>Ruthenia</i> (Russland)
Din cuvântul grecesc <i>rhodon</i>, trandafir
Aus dem Griechischen <i>rhodon</i> (Rose)
Paladiul a fost numit după asteroidul Pallas; Pallas a fost zeița greacă a înțelepciunii
Palladium wurde nach dem Asteroid Pallas benannt; Pallas war die griechische Göttin der Weisheit
Cuvântul latin pentru argint este <i>argentum</i>
Das lateinische Wort für Silber ist <i>argentum</i>
Din cuvântul latin <i>cadmia</i>, greacă <i>kadmeia</i>, numele vechi pentru calamină, carbonat de zinc
Aus dem Lateinischen <i>cadmia</i>; griechisch <i>kadmeia</i> (der antike Name für Kalamin, Zinkcarbonat)
Numele vine de la linia albastră <i>Indigo</i>
Von der brillanten Indigolinie in seinem Spektrum
Cuvântul latin <i>stannum</i>, staniu
Das Lateinische Wort für Zinn ist <i>stannum</i>

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.