От греческих слов <i>гидро</i> (вода) и <i>генез</i> (формирование)
From the Greek word <i>hydro</i> (water), and <i>genes</i> (forming)
От греческого слова <i>гелиос</i> - солнце
From the Greek word <i>helios</i>, the sun
От греческого слова <i>литос</i>, камень
From the Greek word <i>lithos</i>, stone
От греческого слова <i>бериллос</i>, берилл
From the Greek word <i>beryllos</i>, beryl
От арабского слова <i>Бурак</i>, персидского <i>Бура</i>
From the Arabic word <i>Buraq</i>, Persian <i>Burah</i>
От латинского слова <i>карбо</i> уголь
From the Latin word <i>carbo</i>, charcoal
От латинского слова <i>нитриум</i>, греческого <i>нитрон</i> - пищевая сода, и <i>генез</i> - формирование
From the Latin word <i>nitrum</i>, Greek <i>Nitron</i>, native soda; and <i>genes</i>, forming
От греческого слова <i>оксис</i> - кислота, и <i>генез</i> - формирование
From the Greek word <i>oxys</i>, acid, and <i>genes</i>, forming
От латинского и французского слов <i>флури</i> - поток
From the Latin and French <i>fluere</i>, flow or flux
От греческого слова <i>неос</i> - новый
From the Greek word <i>neos</i>, new
От английского слова <i>сода</i> и среднелатинского <i>соданиум</i> - лекарство от головной боли
From the English word, <i>soda</i>; Medieval Latin, <i>sodanum</i>: a headache remedy
От слова <i>Магнезия</i> - название района в Тессалии
From Magnesia, district in Thessaly
От латинского слова <i>алумен</i> - квасцы
From the Latin word <i>alumen</i>, alum
От латинского слова <i>силекс</i> - песок
From the Latin word <i>silex</i>, silicis, flint
От греческого слова <i>фосфорос</i> - светоносный; старое название планеты Венера при появлении до восхода солнца
From the Greek <i>phosphoros</i>, light bearing; ancient name for the planet Venus when appearing before sunrise
Известен древним, упоминается в Книге Бытия как сера
Known to the ancients; referred to in Genesis as brimstone
От греческого слова <i>хлоро</i> - жёлто-зелёный
From the Greek word <i>chloro</i>, greenish yellow
От греческого слова <i>аргос</i> - неактивный
From the Greek <i>argos</i>, inactive
От английского слова <i>поташ</i> - горшок с пеплом, латинского <i>калиум</i> и арабского <i>кали</i> <i>алькали</i>
From the English word, <i>potash</i> - pot ashes; Latin <i>kalium</i>, Arab <i>qali</i>, alkali
От латинского слова <i>калькс</i> - лайм
From the Latin word <i>calx</i>, lime
От латинского слова <i>Скандия</i> - Скандинавия
From the Latin word <i>Scandia</i>, Scandinavia
От латинского слова <i>титанс</i> - первые сыновья Земли (греческая мифология)
From the Latin <i>titans</i>, the first sons of the Earth, Greek mythology
Назван в честь скандинавских богов Ванадис
Named after Scandinavian goddess, Vanadis
От греческого слова <i>хрома</i> - цвет
From the Greek word <i>chroma</i>, color
От латинского слова <i>магнез</i> - магнит; от магнитных свойств пиролюзита
From the Latin word <i>magnes</i>, magnet, from magnetic properties of pyrolusite
От латинского слова <i>феррум</i>
From the Latin word <i>ferrum</i>
С Немецкого слова <i>Kobalt</i>, гоблин или злой дух; также с Греческого <i>Cobalos</i>, шахта
From the German word <i>Kobald</i>, goblin or evil spirit; also from the Greek <i>cobalos</i>, mine
От немецкого слова <i>Никель</i> — озорник, дух гор, который <i>подбрасывал</i> искателям меди минерал красного цвета, похожий на медную руду
From the German word <i>Nickel</i> (Satan), and from kupfernickel, Old Nick's copper
От латинского слова <i>купрум</i>, с острова Кипр
From the Latin word <i>cuprum</i>, from the island of Cyprus
От немецкого слова <i>цинк</i>, неизвестного происхождения
From the German word <i>Zink</i>, of obscure origin
Элемент назван в честь Франции, по её латинскому названию - Галлия (Gallia)
From the Latin word <i>Gallia</i>, France; also from Latin, <i>gallus</i>, a translation of Lecoq, a cock
Название дано в честь Германии
From the Latin word <i>Germania</i>, Germany
От латинского слова <i>арсеникум</i>, греческое - <i>арсеникон</i>
From the Latin word <i>arsenicum</i>, Greek <i>arsenikon</i>
От греческого слова <i>селен</i>, с Луны
From the Greek word <i>Selene</i>, moon
От греческого слова <i>бромос</i>, зловоние
From the Greek word <i>bromos</i>, stench
От греческого слова <i>криптос</i>, спрятанный
From the Greek word <i>kryptos</i>, hidden
От латинского слова <i>рубидус</i>, тёмно-красный
From the Latin word <i>rubidus</i>, deepest red
Элемент, как и минерал стронцианит, получил название в честь деревни Стронциан, где был впервые обнаружен
Named after Strontian, a town in Scotland
От названия минерала иттербита, из которого был впервые выделен иттрий
Named after Ytterby, a village in Sweden near Vauxholm
От персидского <i>зарган</i>, похожий на золото
From the Persian <i>zargun</i>, gold like
Элемент назван в честь героини древнегреческой мифологии Ниобы - дочери Тантала
Named after Niobe, the daughter of Tantalu
От греческого слова <i>молибдо</i>, ведущий
From the Greek word <i>molybdo</i>, lead
От греческого слова <i>технетос</i> — искусственный
From the Greek word <i>technetos</i>, artificial
Элемент назван в честь России, по её латинскому названию - Рутения (Ruthenia)
From the Latin word <i>Ruthenia</i>, Russia
От греческого слова <i>родон</i>, розовый
From the Greek word <i>rhodon</i>, rose
Палладий был назван в честь астероида Паллас; Паллас была греческой богиней мудрости
Palladium was named after the asteroid Pallas; Pallas was the Greek goddess of wisdom
По-латински <i>аргентум</i>
The Latin word for silver is <i>argentum</i>
От латинского слова <i>кадмия</i>, греческого <i>кадмея</i> — древнее название каламина, карбоната цинка
From the Latin word <i>cadmia</i>, Greek <i>kadmeia</i> - the ancient name for calamine, zinc carbonate
Элемент назван по цвету индиго - цвету спектральной линии индия
From the brilliant indigo line in its spectrum
Латинское название для олова - <i>станнум</i>
The Latin word for tin is stannum

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.