Aus dem griechischen Wort <i>anti</i> plus <i>monos</i> - ein Metall, das nicht allein vorkommt

Das palavras gregas <i>anti</i> e <i>monos</i> - um metal que não se encontra isolado

Aus dem Lateinischen <i>tellus</i> (Erde)

Da palavra latina <i>tellus</i>, terra

Aus dem Griechischen <i>iodes</i> (violett)

Da palavra grega <i>iodes</i>, violeta

Aus dem Griechischen <i>xenon</i>, Fremder

Da palavra grega <i>xenon</i>, estranho

Aus dem Lateinischen <i>caesius</i> (himmelsblau)

Da palavra latina <i>caesius</i>, céu azul

Aus dem Griechischen <i>barys</i>, Schwer

Da palavra grega <i>barys</i>, pesado

Aus dem griechischen Wort <i>lanthanein</i>, verborgen liegen

Da palavra grega <i>lanthanein</i>, escondido

Cerium wurde nach dem Asteroiden Ceres benannt

O Cério foi nomeado para o asteróide Ceres

Aus dem Griechischen <i>prasios</i> (grün) und <i>didymos</i> (Zwilling)

Da palavra grega <i>prasios</i>, verde, e <i>didymos</i>, gémeo

Aus dem Griechischen <i>neos</i> (neu) und <i>didymos</i> (Zwilling)

Da palavra grega <i>neos</i>, que significa novo, e <i>didymos</i>, gêmeo

Benannt nach dem griechischen <i>Prometheus</i>, der der Mythologie nach das Feuer vom Himmel stahl

Nomeado após o grego <i>Prometheus</i>, que, segundo a mitologia, roubou fogo do céu

Von <i>samarskite</i>, einem Mineral benannt nach dem russischen Minenbeamten, Oberst Samarski

De <i>samarskita</i>, um mineral em homenagem ao oficial de minas russo, coronel Samarski

Europium wurde nach Europa benannt

Európio recebeu o nome de Europa

Von <i>gadolinite</i>, einem Mineral benannt nach Gadolin, einem finnischen Chemiker

De <i>gadolinita</i>, um mineral cujo nome vem de Gadolin, um químico finlandês

Terbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden

Terbium recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Aus dem griechischen Wort <i>dysprositos</i>, was schwer zu erreichen bedeutet

Da palavra grega <i>dysprositos</i>, que significa difícil de chegar a

Aus dem lateinischen Wort <i>Holmia</i>, was Stockholm bedeutet

Da palavra latina <i>Holmia</i>, que significa Estocolmo

Erbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden

Érbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Benannt nach <i>Thule</i>, dem frühesten Namen für Skandinavien

Nomeado após <i>Thule</i>, o primeiro nome da Escandinávia

Ytterbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden

Itérbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Lutetia ist der antike Name für Paris

Lutécia é o antigo nome de Paris

Von <i>Hafinia</i>, dem Lateinischen Namen für Kopenhagen

De <i>Hafinia</i>, o nome latino para Copenhaga

Benannt nach <i>Thantalos</i>, einem Charakter der griechischen Mythologie, Vater von Niobe

Chamado de <i>Tantalos</i>, um personagem mitológico Grego, pai do Níobe

Aus dem Schwedischen <i>tung sten</i>, schwerer Stein

Do sueco <i>tung sten</i>, que significa pedra pesada

Aus dem lateinischen Wort <i>Rhenus</i>, was Rhein bedeutet

Da palavra em Latim <i>Rhenus</i> que significa Reno

Aus dem Griechischen <i>osme</i> (Geruch)

Da malavra grega <i>osme</i>, que significa cheiro

Aus dem Lateinischen <i>iris</i> (Regenbogen)

Do Latin <i>iris</i> que significa arco-íris

Aus dem Spanischen <i>platina</i> (Silber)

Do espanhol <i>platina</i> que significa prata

Aus dem Lateinischen <i>aurum</i> (Gold)

Do Latin <i>aurum</i> que significa ouro

Aus dem Lateinischen <i>hydrargyrum</i> (flüssiges Silber)

Do Latin <i>hydrargyrum</i> que significa prata liquida

Aus dem Griechischen <i>thallos</i> (grüner Zweig)

Do grego, <i>thallós</i> - ramo verde

Aus dem Lateinischen <i>plumbum</i>

Do Latin <i>plumbum</i>

Aus dem Deutschen <i>Weisse Masse</i>

Do Alemão <i>weisse masse</i> que significa massa branca

Benannt nach Polen, dem Herkunftsland von Madam Curie

Nomeado com relação a Polonia, país nativo de Madam Curie

Aus dem griechischen <i>astatos</i>, was unstabil bedeutet

Do Grego <i>astatos</i> que significa instável

Der Name wurde von <i>radium</i> abgeleitet; zunächst Niton genannt, vom lateinischen Wort <i>nitens</i>, was glänzend bedeutet

Anteriormente chamado de niton, do Latin <i>nitens</i> que significa brilho; Nome derivado do elemento Rádio

Francium wurde nach Frankreich benannt

Nomeado com relação a França

Aus dem lateinischen Wort <i>radius</i>, was Strahl bedeutet

Do Latin <i>radius</i> significando raio

Aus dem griechischen <i>aktis, aktinos</i>, was Strahl oder Strahlung bedeutet

Do Latin <i>aktis, aktinos</i>, que significa feixe ou raio

Benannt nach <i>Thor</i>, dem skandinavischen Kriegsgott

Nomeado com relação a Thor, deus escandinavo da guerra

Aus dem griechischen <i>protos</i>, was erster bedeutet

Do Grego <i>protos</i> que significa primeiro

Benannt nach dem Planeten Uranus

Nomeado com relação ao planeta Urano

Benannt nach dem Planeten Neptun

Nomeado com relação ao planeta Netuno

Benannt nach dem Planeten Pluto

Nomeado com relação ao planeta anão Plutão

Benannt nach Amerika

Nomeado com relação a America

Curium ist nach Madame Curie und ihrem Ehemann Pierre Curie benannt

Nomeado com relação a Madame Curie e seu marido Pierre Curie

Benannt nach Berkeley, Kalifornien, der Stadt seiner Entdeckung

Nomeado com relação a Berkeley, California, cidade de seu descobrimento

Benannt nach Kalifornien und der University of California

Nomeado com relação a Universidade da California e a cidade

Benannt nach Albert Einstein

Nomeado com relação a Albert Einstein

Benannt nach Nobelpreisträger Enrico Fermi, einem der Pioniere der Kernphysik

Nomeado com relação a Nobel Laureate Enrico Fermi, um dos pioneiros da física nuclear