Das palavras gregas <i>anti</i> e <i>monos</i> - um metal que não se encontra isolado

Từ từ tiếng Hy Lạp <i>chống đối</i> cộng với <i>monos</i> - một kim loại không tìm thấy riêng

Da palavra latina <i>tellus</i>, terra

‎‎Từ tiếng Latin <i>tellus</i>, Trái đất‎‎

Da palavra grega <i>iodes</i>, violeta

Từ tiếng Hy Lạp <i>iodes</i>, màu tím‎‎‎‎

Da palavra grega <i>xenon</i>, estranho

‎Từ tiếng Hy Lạp <i>xenon</i>, người lạ‎

Da palavra latina <i>caesius</i>, céu azul

Từ tiếng La-tinh <i>caesius</i>, bầu trời xanh

Da palavra grega <i>barys</i>, pesado

‎Từ tiếng Hy Lạp <i>barys</i>, nặng‎

Da palavra grega <i>lanthanein</i>, escondido

Từ tiếng Hy Lạp <i>lanthanein</i>, nằm ẩn‎‎

O Cério foi nomeado para o asteróide Ceres

‎Xeri được đặt tên cho tiểu hành tinh Ceres‎

Da palavra grega <i>prasios</i>, verde, e <i>didymos</i>, gémeo

‎Từ Hy Lạp từ <i>prasios</i>, sắc xanh lục, và <i>didymos</i>, đôi‎

Da palavra grega <i>neos</i>, que significa novo, e <i>didymos</i>, gêmeo

Từ tiếng Hy Lạp <i>neos</i> có nghĩa là mới, và <i>didymos</i>, đôi

Nomeado após o grego <i>Prometheus</i>, que, segundo a mitologia, roubou fogo do céu

‎Được đặt tên theo tiếng Hy Lạp <i>Prometheus</i>, một người trong thần thoại đã lấy trộm lửa từ trên trời‎

De <i>samarskita</i>, um mineral em homenagem ao oficial de minas russo, coronel Samarski

Từ khoáng vật <i>samarskit</i>, một khoáng vật được đặt tên theo tiếng Nga chính thức, đại tá Samarski

Európio recebeu o nome de Europa

‎Europi được đặt tên theo Europe‎

De <i>gadolinita</i>, um mineral cujo nome vem de Gadolin, um químico finlandês

‎Từ <i>gadolinit</i>, một khoáng vật được đặt tên theo Gadolin, một nhà hóa học người Phần Lan‎

Terbium recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

‎Terbi được đặt tên theo làng Ytterby, một thị xã ở Thụy Điển‎

Da palavra grega <i>dysprositos</i>, que significa difícil de chegar a

Có nguồn gốc từ tiếng Đức <i>dysprositos</i>, nghĩa là khó để với tới

Da palavra latina <i>Holmia</i>, que significa Estocolmo

Có nguồn gốc từ tiếng La-tinh <i>Holmia</i> nghĩa là Stockholm

Érbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Erbi được đặt tên giống như Ytterby, một thị trấn ở Thụy Điển

Nomeado após <i>Thule</i>, o primeiro nome da Escandinávia

Được đặt tên dựa theo <i>Thule</i>, cái tên sớm nhất của Scandinavia

Itérbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Ytterbi được đặt tên theo Ytterby, một thị trấn ở Thụy Điển

Lutécia é o antigo nome de Paris

Lutetia là tên cũ của Paris

De <i>Hafinia</i>, o nome latino para Copenhaga

Từ <i>Hafinia</i>, tên La-tinh của Copenhagen

Chamado de <i>Tantalos</i>, um personagem mitológico Grego, pai do Níobe

Được đặt tên theo <i>Tantalos</i>, một nhân vật trong thần thọa Hi Lạp, cha của Niobe

Do sueco <i>tung sten</i>, que significa pedra pesada

Có nguồn gốc từ tiếng Thụy Điển nghĩa là đá-nặng

Da palavra em Latim <i>Rhenus</i> que significa Reno

Từ tiếng La-tinh <i>Rhenus</i>, nghĩa là sông Rhine

Da malavra grega <i>osme</i>, que significa cheiro

Từ tiếng Hi Lạp <i>osme</i>, mang nghĩa là bốc mùi

Do Latin <i>iris</i> que significa arco-íris

Từ tiếng La-tinh <i>iris</i> có nghĩa là cầu vòng

Do espanhol <i>platina</i> que significa prata

Từ tiếng Tây Ban Nha <i>platina</i>, nghĩa là bạc

Do Latin <i>aurum</i> que significa ouro

Có nguồn gốc từ tiếng La-tinh <i>aurum</i> nghĩa là vàng

Do Latin <i>hydrargyrum</i> que significa prata liquida

Từ tiếng La-tinh <i>hydragyrum</i> có nghĩa là bạc lỏng

Do grego, <i>thallós</i> - ramo verde

Từ tiếng Hi Lạp <i>thallos</i>, nghĩa là mầm cây non màu xanh

Do Latin <i>plumbum</i>

Từ tiếng La-tinh <i>plumbum</i>

Do Alemão <i>weisse masse</i> que significa massa branca

Từ tiếng Đức <i>Weisse Masse</i>, nghĩa là khối màu trắng

Nomeado com relação a Polonia, país nativo de Madam Curie

Đặt theo tên Pokand, quê hương của Ma-ri Quy-ri

Do Grego <i>astatos</i> que significa instável

Từ tiếng Hi Lạp <i>astatos</i> có nghĩa là không ổn định

Anteriormente chamado de niton, do Latin <i>nitens</i> que significa brilho; Nome derivado do elemento Rádio

Cái tên xuất phát từ <i>rađi</i>; tên gọi cũ của rađon, từ tiếng La-tinh <i>nitens</i> có nghĩa là phát sáng

Nomeado com relação a França

Fran-xi được đặt tên theo nước Pháp (France)

Do Latin <i>radius</i> significando raio

Từ tiếng La-tinh <i>radius</i> nghĩa là tia (phóng xạ)

Do Latin <i>aktis, aktinos</i>, que significa feixe ou raio

Từ tiếng Hi Lạp <i>aktis, aktinos</i>, nghĩa là chùm hoặc tia (phóng xạ)

Nomeado com relação a Thor, deus escandinavo da guerra

Mang tên <i>Thor</i>, vị thần chiến tranh của Scandinavia

Do Grego <i>protos</i> que significa primeiro

‎Từ Hy Lạp <i>protos</i> nghĩa là đầu tiên‎

Nomeado com relação ao planeta Urano

Đặt tên theo sao Thiên Vương (Uranus)

Nomeado com relação ao planeta Netuno

Đặt tên theo sao Hải Vương

Nomeado com relação ao planeta anão Plutão

Đặt tên theo sao Diêm Vương (Pluto)

Nomeado com relação a America

Được đặt tên theo nước Mĩ - America

Nomeado com relação a Madame Curie e seu marido Pierre Curie

Curi được đặt tên theo Ma-ri Quy-ri và chồng là Pi-e Quy-ri‎

Nomeado com relação a Berkeley, California, cidade de seu descobrimento

‎Được đặt theo tên Berkeley, California, thành phố phát hiện ra nó‎

Nomeado com relação a Universidade da California e a cidade

‎Được đặt tên theo California và trường đại học California‎

Nomeado com relação a Albert Einstein

Được đặt tên theo Albert Einstein

Nomeado com relação a Nobel Laureate Enrico Fermi, um dos pioneiros da física nuclear

‎Được đặt tên theo Nobel laureate Enrico Fermi, một trong những người tiên phong trong lĩnh vực vật lý hạt nhân‎