Từ từ tiếng Hy Lạp "chống đối" cộng với "monos" - một kim loại không tìm thấy riêng

El simbolo deriva del latin stibium, para nombrar al colorete de antimonio, con el que las mujeres se daban sombra de ojos ya en el antiguo Egipto

‎‎Từ tiếng Latin "tellus", Trái đất‎‎

De la palabra latina "tellus" que significa Tierra

Từ tiếng Hy Lạp "iodes", màu tím‎‎‎‎

De la palabra griega "iodes" que significa violeta

‎Từ tiếng Hy Lạp "xenon", người lạ‎

De la palabra griega "xenos" que significa extraño

Từ tiếng La-tinh "caesius", bầu trời xanh

De la palabra latina "caesius" que significa cielo azul

‎Từ tiếng Hy Lạp "barys", nặng‎

De la palabra griega "barys" que significa pesado

Từ tiếng Hy Lạp "lanthanein", nằm ẩn‎‎

De la palabra griega "lanthanein" que significa escondido

‎Xeri được đặt tên cho tiểu hành tinh Ceres‎

Por el asteroide Ceres

‎Từ Hy Lạp từ "prasios", sắc xanh lục, và "didymos", đôi‎

De las palabras griegas "prasios didymos", que significan gemelo verde

Từ tiếng Hy Lạp "neos" có nghĩa là mới, và "didymos", đôi

De las palabras griegas "neos didymos", que significan nuevo gemelo

‎Được đặt tên theo tiếng Hy Lạp "Prometheus", một người trong thần thoại đã lấy trộm lửa từ trên trời‎

El nombre fue dado en honor a Prometeo, dios griego que segun la mitologia entrego el fuego al hombre

Từ khoáng vật "samarskit", một khoáng vật được đặt tên theo tiếng Nga chính thức, đại tá Samarski

El nombre el elemento fue colocado en honor a Samarski, un coronel ruso funcionario de minas

‎Europi được đặt tên theo Europe‎

Debe su nombre al continente europeo

‎Từ "gadolinit", một khoáng vật được đặt tên theo Gadolin, một nhà hóa học người Phần Lan‎

Se llamado asi en honor al quimico finlandes John Gadolin, descubridor del mineral gadolinita

‎Terbi được đặt tên theo làng Ytterby, một thị xã ở Thụy Điển‎

En honor a Ytterby, una pequeña aldea de Suecia

Có nguồn gốc từ tiếng Đức "dysprositos", nghĩa là khó để với tới

De la palabra griega "dysprositos" que significa difícil de obtener

Có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "Holmia" nghĩa là Stockholm

De la palabra griega "Holmia" que significa Estocolmo

Erbi được đặt tên giống như Ytterby, một thị trấn ở Thụy Điển

En honor al pueblo de Ytterby en Suecia

Được đặt tên dựa theo "Thule", cái tên sớm nhất của Scandinavia

Procede de "Thule", antiguo nombre latino para Escandinavia

Ytterbi được đặt tên theo Ytterby, một thị trấn ở Thụy Điển

En honor de la aldea de Ytterby en Suecia

Lutetia là tên cũ của Paris

De la palabra griega "Lutetia", que significaba París

Từ "Hafinia", tên La-tinh của Copenhagen

De la palabra latina "Hafnia" que era el nombre en latín de la ciudad de Copenhague

Được đặt tên theo "Tantalos", một nhân vật trong thần thọa Hi Lạp, cha của Niobe

De la palabra griega Tantalos, personaje de la mitología griega, padre de Níobe

Có nguồn gốc từ tiếng Thụy Điển nghĩa là đá-nặng

Del sueco "tung sten" - piedra pesada - aludiendo a la mena pesada donde se encontró

Từ tiếng La-tinh "Rhenus", nghĩa là sông Rhine

De la palabra griega "Rhenus", nombre del río Rin

Từ tiếng Hi Lạp "osme", mang nghĩa là bốc mùi

De la palabra griega "osme" que significa olor

Từ tiếng La-tinh "iris" có nghĩa là cầu vòng

De la palabra griega "iris" que significa arco iris

Từ tiếng Tây Ban Nha "platina", nghĩa là bạc

El nombre del elemento se relaciona a su parecido con la plata, con la cual se lo confundió en un primer momento

Có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "aurum" nghĩa là vàng

El origen del símbolo Au viene de la palabra latina "aurum" que significa oro

Từ tiếng La-tinh "hydragyrum" có nghĩa là bạc lỏng

El origen del símbolo Hg proviene de la palabra latina "hydrargyrum", que significa plata líquida

Từ tiếng Hi Lạp "thallos", nghĩa là mầm cây non màu xanh

De la palabra griega "thallos" que significa rama verde

Từ tiếng La-tinh "plumbum"

Procede del latín "plumbum"

Từ tiếng Đức "Weisse Masse", nghĩa là khối màu trắng

De la palabra alemana "bisemutum" que significa materia blanca

Đặt theo tên Pokand, quê hương của Ma-ri Quy-ri

De Polonia, lugar de nacimiento de Marie Curie

Từ tiếng Hi Lạp "astatos" có nghĩa là không ổn định

De la palabra griega "astatos" que significa inestable

Cái tên xuất phát từ "rađi"; tên gọi cũ của rađon, từ tiếng La-tinh "nitens" có nghĩa là phát sáng

Se le dio el nombre de radón ya que se obtuvo como producto de descomposición del isótopo del radio ²²⁶Ra

Fran-xi được đặt tên theo nước Pháp (France)

De Francia, en honor al país en que se descubrió

Từ tiếng La-tinh "radius" nghĩa là tia (phóng xạ)

De la palabra latina "radius" que significa rayo

Từ tiếng Hi Lạp "aktis, aktinos", nghĩa là chùm hoặc tia (phóng xạ)

De la palabra griega "aktinos" que significa rayo

Mang tên "Thor", vị thần chiến tranh của Scandinavia

Procede de Thor, el Dios de la guerra en la mitología escandinava

‎Từ Hy Lạp "protos" nghĩa là đầu tiên‎

Recibio su denominacion de las palabras griegas "protos" y "actinos", o sea, primer rayo

Đặt tên theo sao Thiên Vương (Uranus)

Nombrado posteriormente al descubrimiento del planeta Urano

Đặt tên theo sao Hải Vương

Por el planeta Neptuno y por el Dios romano Neptuno

Đặt tên theo sao Diêm Vương (Pluto)

Por el planeta Plutón y por el Dios romano de la muerte

Được đặt tên theo nước Mĩ - America

De la palabra inglesa America

‎Curi mang tên Ma-ri Quy-ri và chồng là Pi-e Quy-ri‎

En honor de Pierre y Marie Curie

‎Được đặt theo tên Berkeley, California, thành phố phát hiện ra nó‎

En honor a la Universidad de Berkeley, en California

‎Được đặt tên theo California và trường đại học California‎

En honor al Estado y a la Universidad de California

Được đặt tên theo Albert Einstein

En honor a Albert Einstein

‎Được đặt tên theo Nobel laureate Enrico Fermi, một trong những người tiên phong trong lĩnh vực vật lý hạt nhân‎

En honor a Enrico Fermi, constructor del primer reactor nuclear