Od grčkih riječi "anti" i "monos" - metal koj se ne nalazi sam

Das palavras gregas "anti" e "monos" - um metal que não se encontra isolado

Od latinske riječi "tellus", zemlja

Da palavra latina "tellus", terra

Od grčke riječi "iodes", ljubičasta

Da palavra grega "iodes", violeta

Od grčke riječi "xenon", stranac

Da palavra grega "xenon", estranho

Od latinske riječi "caesius", nebesko plav

Da palavra latina "caesius", céu azul

Od grčke riječi "barys", težak

Da palavra grega "barys", pesado

Od grčke riječi "lanthanein", ležati sakriven

Da palavra grega "lanthanein", escondido

Cerij je imenovan po asteroidu Ceresu

O Cério foi nomeado para o asteróide Ceres

Od grčke riječi "prasios", zelen, i "didymos", blizanac

Da palavra grega "prasios", verde, e "didymos", gémeo

Od grčke riječi "neos", nov, i "didymos", blizanac

Da palavra grega "neos", que significa novo, e "didymos", gêmeo

Imenovan po grčkom "Prometeju", koji je, u mitologiji, ukrao vatru od bogova

Nomeado após o grego "Prometheus", que, segundo a mitologia, roubou fogo do céu

Od "samarskita", minerala imenovanom po ruskom oficiru rudnika, pukovniku Samarskiju

De "samarskita", um mineral em homenagem ao oficial de minas russo, coronel Samarski

Europij je imenovan po Europi

Európio recebeu o nome de Europa

Od "gadolinita", minerala imenovanom po Gadolinu, finskom kemičaru

De "gadolinita", um mineral cujo nome vem de Gadolin, um químico finlandês

Terbij je imenovan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj

Terbium recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Od grčke riječi "dysprositos", težak za pridobiti

Da palavra grega "dysprositos", que significa difícil de chegar a

Od latinske riječi "Holmia", Štokholm

Da palavra latina "Holmia", que significa Estocolmo

Erbij je imenovan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj

Érbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Imenovan po "Thule", najstarijem nazivu za Skandinaviju

Nomeado após "Thule", o primeiro nome da Escandinávia

Iterbij je nazvan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj

Itérbio recebeu o nome de Ytterby, uma cidade na Suécia

Lutecija je drevni naziv za Pariz

Lutécia é o antigo nome de Paris

Od "Hafnia", latinskog imena za Kopenhagen

De "Hafinia", o nome latino para Copenhaga

Imenovan po "Tantalu", grčkom mitološkom liku, ocu Niobe

Chamado de "Tantalos", um personagem mitológico Grego, pai do Níobe

Od njemačke riječi "Wolfram"; od "Wolf", vuk i "rȃm", nečist

Do sueco "tung sten", que significa pedra pesada

Od latinske riječi "Rhenus", Rajna

Da palavra em Latim "Rhenus que significa Reno

Od grčke riječi "osme", miris

Da malavra grega "osme", que significa cheiro

Od latinske riječi "iris", duga

Do Latin "iris" que significa arco-íris

Od španjolske riječi "platina", srebro

Do espanhol "platina" que significa prata

Od latinske riječi "aurum", zlato

Do Latin "aurum" que significa ouro

Od latinske riječi "hydrargyrum", tekuće srebro

Do Latin "hydrargyrum" que significa prata liquida

Od grčke riječi "thallos", zelena grančica

Do grego, "thallós" - ramo verde

Od latinske riječi "plumbum"

Do Latin "plumbum"

Od njemačke riječi "Wissmut"

Do Alemão "weisse masse" que significa massa branca

Imenovan po Poljskoj, rodnoj zemlji gospođe Curie

Nomeado com relação a Polonia, país nativo de Madam Curie

Od grčke riječi "astatos", nestabilan

Do Grego "astatos" que significa instável

Ime je izvedeno iz riječi "radij"; koj se isprva zvao niton, a taj naziv dolazi od latinske riječi "nitens", svjetleći

Anteriormente chamado de niton, do Latin "nitens" que significa brilho; Nome derivado do elemento Rádio

Francij je imenovan po Francuskoj

Nomeado com relação a França

Od latinske riječi "radius", zraka

Do Latin "radius" significando raio

Od grčke riječi "aktis, aktinos", snop ili zraka

Do Latin "aktis, aktinos", que significa feixe ou raio

Imenovan po "Thoru", skandinavskom bogu rata

Nomeado com relação a Thor, deus escandinavo da guerra

Od grčke riječi "protos", prvi

Do Grego "protos" que significa primeiro

Imenovan po planetu Uranu

Nomeado com relação ao planeta Urano

Imenovan po planetu Neptunu

Nomeado com relação ao planeta Netuno

Imenovan po planetu Plutonu

Nomeado com relação ao planeta anão Plutão

Imenovan po Americi

Nomeado com relação a America

Kirij je dobio naziv po Marie Curie i njenom mužu Pierreu Curie

Nomeado com relação a Madame Curie e seu marido Pierre Currie

Imenovan po Berkeleyju, u Kaliforniji, gradu u kojem je otkriven

Nomeado com relação a Berkeley, California, cidade de seu descobrimento

Imenovan po Kaliforniji i Sveučilištu u Kaliforniji

Nomeado com relação a Universidade da California e a cidade

Imenovan po Albertu Einsteinu

Nomeado com relação a Albert Einstein

Imenovan po Nobelovcu Enricu Fermiju, jednom od pionira nuklearne fizike

Nomeado com relação a Nobel Laureate Enrico Fermi, um dos pioneiros da física nuclear