Od grčkih riječi "anti" i "monos" - metal koj se ne nalazi sam
Русское слово «сурьма» произошло от турецкого и крымско-татарского sürmä, им обозначался порошок свинцового блеска PbS, также служивший для чернения бровей (по другим данным, «сурьма» — от персидского «сурме» — металл)
Od latinske riječi "tellus", zemlja
От латинского "теллус", земля
Od grčke riječi "iodes", ljubičasta
От греческого "йодес", фиолетовый
Od grčke riječi "xenon", stranac
От греческого "ксенон", чужой
Od latinske riječi "caesius", nebesko plav
От латинского слова «цезиус» — небесно-голубой
Od grčke riječi "barys", težak
От греческого слова «барыс» — тяжелый
Od grčke riječi "lanthanein", ležati sakriven
От греческого слова «лантанеин» — лежать скрыто
Cerij je imenovan po asteroidu Ceresu
Церий назван в честь астероида Церера
Od grčke riječi "prasios", zelen, i "didymos", blizanac
От греческого слова «прасиос» — зеленый и «дидимос» — близнец
Od grčke riječi "neos", nov, i "didymos", blizanac
От греческого слова «неос» — новый и «дидимос» — близнец
Imenovan po grčkom "Prometeju", koji je, u mitologiji, ukrao vatru od bogova
Назван в честь греческого «Прометея», который, согласно мифологии, украл огонь с неба
Od "samarskita", minerala imenovanom po ruskom oficiru rudnika, pukovniku Samarskiju
От названия минерала «самарскит», названного в честь русского горного инженера, полковника Самарского
Europij je imenovan po Europi
Европий был назван в честь Европы
Od "gadolinita", minerala imenovanom po Gadolinu, finskom kemičaru
От «гадолинита», минерала, названного в честь Гадолина, финского химика
Terbij je imenovan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj
Тербий был назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Od grčke riječi "dysprositos", težak za pridobiti
От греческого слова «диспроситос», что означает трудно добраться
Od latinske riječi "Holmia", Štokholm
От латинского слова «Холмиа», означающего Стокгольм
Erbij je imenovan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj
Эрбий назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Imenovan po "Thule", najstarijem nazivu za Skandinaviju
Назван в честь Туле, раннего названия Скандинавии
Iterbij je nazvan po Ytterbyu, gradu u Švedskoj
Иттербий назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Lutecija je drevni naziv za Pariz
Лютеция - древнее название Парижа
Od "Hafnia", latinskog imena za Kopenhagen
От «Хафиния» — латинского названия Копенгагена
Imenovan po "Tantalu", grčkom mitološkom liku, ocu Niobe
Назван в честь Тантала, героя греческой мифологии, отца Ниобы
Od njemačke riječi "Wolfram"; od "Wolf", vuk i "rȃm", nečist
От «вольфрамита», минерала, известного под немецким названием «вольф рам» — волчья пена. Вольфрам мешал выплавке олова из руды, переводя его в пену шлаков, «пожирал олово как волк овцу»
Od latinske riječi "Rhenus", Rajna
От латинского слова «Ренус», означающего Рейн
Od grčke riječi "osme", miris
От греческого слова «осме» — запах
Od latinske riječi "iris", duga
От латинского слова «ирис» — радуга
Od španjolske riječi "platina", srebro
От испанского слова «платина», что означает серебро
Od latinske riječi "aurum", zlato
От латинского слова «аурум» — золото
Od latinske riječi "hydrargyrum", tekuće srebro
От латинского слова «гидраргирум» — жидкое серебро
Od grčke riječi "thallos", zelena grančica
От греческого слова «таллос» — зеленый побег или ветка
Od latinske riječi "plumbum"
От латинского слова «плюмбум»
Od njemačke riječi "Wissmut"
От немецкого «вайсе массе» — белая масса
Imenovan po Poljskoj, rodnoj zemlji gospođe Curie
Назван в честь Польши, родины Марии Кюри
Od grčke riječi "astatos", nestabilan
От греческого «астатос» — нестабильный
Ime je izvedeno iz riječi "radij"; koj se isprva zvao niton, a taj naziv dolazi od latinske riječi "nitens", svjetleći
Название произошло от слова «радий». Сначала назвали нитоном, от латинского слова «нитенс» — сияющий
Francij je imenovan po Francuskoj
Франций был назван в честь Франции
Od latinske riječi "radius", zraka
От латинского слова «радиус», означающего луч
Od grčke riječi "aktis, aktinos", snop ili zraka
От греческого «актис, актинос», что означает луч
Imenovan po "Thoru", skandinavskom bogu rata
Назван в честь Тора, скандинавского бога войны
Od grčke riječi "protos", prvi
От греческого "протос", означающего первый
Imenovan po planetu Uranu
Элемент получил название по планете Уран
Imenovan po planetu Neptunu
Элемент назван в честь планеты Нептун
Imenovan po planetu Plutonu
Название дано в честь планеты Плутон, по аналогии с ураном и нептунием
Imenovan po Americi
Элемент назван в честь части света Америки
Kirij je dobio naziv po Marie Curie i njenom mužu Pierreu Curie
Название дано в честь Пьера и Марии Кюри
Imenovan po Berkeleyju, u Kaliforniji, gradu u kojem je otkriven
Элемент назван в честь города Беркли (США), в котором он был впервые получен
Imenovan po Kaliforniji i Sveučilištu u Kaliforniji
Элемент назван в честь Калифорнийского университета в Беркли, где и был получен
Imenovan po Albertu Einsteinu
Название дано в честь Альберта Эйнштейна
Imenovan po Nobelovcu Enricu Fermiju, jednom od pionira nuklearne fizike
Элемент назван по имени итальянского физика Энрико Ферми

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.