希臘文“永遠伴生的金屬”
Du grec "antinomos", opposé à la solitude
拉丁文“地球”
Ce nom dérive du latin "tellus" qui signifie terre
希腊文“紫色”
Du grec "ioeidès", violet, en lien avec la couleur violette des vapeurs d'iode
希臘文“陌生人”
Du grec "xénos", étranger
拉丁文“天藍色”
Le nom dérive du latin "caesius", ce qui signifie bleu ciel
希臘文“重量”
Du grec "barys", lourd
希臘文“說謊的隱藏者”
Du grec "lanthanein", être caché
對應“穀神星”
Du nom de l'astéroïde Cérès
希臘文“綠色”和“雙胞胎”的複合詞彙
Du grec "praseos", vert et "didymos", jumeau
希臘文“新”和“雙胞胎”的複合詞
Du grec "neos", nouveau et "didymos", jumeau
因神話中盜竊火種造福人類普羅米修士而得名
Il est dérivé de "Prométhée" qui signifie l'ami et le bienfaiteur de l'humanité dans la mythologie grecque
因俄羅斯的釤礦區Samarskite而得名
Du nom de Samarski, un ingénieur russe
因歐洲而得名
Nommé pour le continent de l'Europe
從“高德林”得名,一個以芬蘭化學家高德林命名的礦區
D'après J. Gadolin, chimiste finlandais
因瑞典小鎮伊特比而得名
Du nom de Ytterby, ville de Suède
希臘文“很難得到的”
Du grec "dysprositos", difficile à obtenir
拉丁文“斯德哥爾摩”
Du latin Holmia, nom latinisé de Stockholm
鉺的命名用來紀念瑞典小鎮伊特比
Du nom de Ytterby, ville de Suède
因北歐最早的稱呼Thule而得名
Du latin "thule", la partie la plus septentrional du monde habitable
鐿的命名用來紀念瑞典小鎮伊特比
Du nom de Ytterby, ville de Suède
鑥的拉丁詞源是巴黎的古代名稱
du latin "Lutetia", ancien nom de Paris
從拉丁文“哥本哈根”得名
D'après Hafnia, nom latin de Copenhague
希臘神話中的尼俄百的父親,坦塔羅斯
Dans la mythologie grec, Tantale est le roi légendaire de Lydie, fils du dieu suprême Zeus et père de Niobé
瑞典語“沉重的石頭”
Du suédois "tung stern", pierre dure
拉丁文“萊茵河”
Nommé ainsi d'après la Rhénanie
希臘文“惡臭”
Du grec "osmí", odeur, à cause de la forte odeur de son oxyde
拉丁文“彩虹”
Du latin "iridos", arc-en-ciel, par référence aux couleurs variées des sels d'iridium
西班牙文“銀色”
Le nom dérive du mot espagnol "plata", ce qui signifie argent
拉丁文“黃金”
Du sanscrit "aurum" et hari qui signifie jaune, en référence à la lumière de l'aube
希臘文“綠色的幼苗”
Du grec "thallos" bourgeon, du fait de sa ligne spectrale d'émission vert brillant
拉丁文“鉛”
Du latin "plumbum", lourd, en lien avec la grande masse volumique de cet élément
德文“白色塊狀品”
Du grec "psidymos", blanc d'argent

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.