Элемент назван по имени знаменитого немецкого физика, лауреата Нобелевской премии, открывшего знаменитые лучи, Вильгельма Конрада Рентгена

Nomeado com relação a Wilhelm Conrad Röntgen, um físico alemão

Генри Кавендиш первым выделил водород из других газов в 1766 году, когда он получил его путем реакции соляной кислоты с цинком. В 1670 году английский ученый Роберт Бойль проводил наблюдения выделения водорода при реакции сильных кислот с металлами. Французский ученый Антуан Лавуазье позже назвал этот элемент водородом в 1783 году.

Henry Cavendish foi o primeiro a distinguir o hidrogênio de outros gases em 1766, quando o preparou reagindo ácido clorídrico com zinco. Em 1670, o cientista inglês Robert Boyle havia observado sua produção reagindo ácidos fortes com metais. O cientista francês Antoine Lavoisier nomeou o elemento hidrogênio em 1783

Французский астроном Жюль Янссен получил первое свидетельство наличия гелия во время солнечного затмения 1868 года. Норман Локьер и Эдвард Франкланд предложили название гелий для нового элемента. В 1895 году сэр Уильям Рамзи обнаружил гелий в урановом минерале клевеите. Он был независимо обнаружен в клевите Пер Теодором Клеве и Абрахамом Ланглетом.

O astrônomo francês Jules Janssen obteve a primeira evidência de hélio durante o eclipse solar de 1868. Norman Lockyer e Edward Frankland sugeriram o nome hélio para o novo elemento. Em 1895, Sir William Ramsay descobriu o hélio na clevite mineral de urânio. Foi descoberto independentemente em cleveite por Per Teodor Cleve e Abraham Langlet.

Литий был открыт Иоганном Арфведсоном в 1817 году, когда он исследовал минералы с острова Уто в Швеции. Чистый металл был выделен в следующем году независимо друг от друга шведским химиком Уильямом Томасом Бранде и английским химиком сэром Хамфри Дэви. В 1855 году Роберт Бунзен и Август Маттиссен произвели большее количество лития путем электролиза хлорида лития.

Foi descoberto em 1817 por Johann Arfvedson, quando estava analizando minerais da ilha Sueca Uto. O metal puro foi isolado no ano seguinte pelos químicos William Thomas Brande (sueco) e Sir Humphry Davy (inglês), trabalhando independentemente. em 1855, grandes quantias de lítio foram produzidas pela eletrólize do cloreto de lítio por Robert Bunsen e Augustus Matthiessen

Луи-Николя Воклен открыл бериллий в оксидной форме как в бериллах, так и в изумрудах в 1798 году. Фридрих Велер и Антуан Бюсси независимо выделили бериллий в 1828 году путем химической реакции металлического калия с хлоридом бериллия. Первый коммерчески успешный процесс производства бериллия был разработан в 1932 году Альфредом Штоком и Гансом Гольдшмидтом.

Louis-Nicolas Vauquelin descobriu o berílio em sua forma de oxido, beryl e esmeraldas em 1798. Friedrich Wöhler e Antoine Bussy independentemente isilaram berílio em 1828 no reação química de potássio metálico com cloreto de berílio. O primeiro processo comercialmente bem sucedido para produção de berílio foi desebvolvido em 1932 por Alfred Stock e Hans Goldschmidt

Соединения бора были известны тысячи лет, но этот элемент был открыт только в 1808 году сэром Хамфри Дэви, Гей-Люссаком и Тенаром. Бор не был признан элементом, пока он не был выделен в 1808 году сэром Хамфри Дэви, Жозефом Луи Гей-Люссаком и Луи Жаком Тенаром. Йенс Якоб Берцелиус определил бор как элемент в 1824 году.

Os compostos de boro eram conhecidos por milhares de anos, mas o elemento nao foi descoberto até 1808, quando foi isolado por Sir Humphry Davy, Gay-Lussac e Louis Jacques Thénard. Jöns Jakob Berzelius identificou o boro como um elemento em 1824

Углерод был открыт в доисторические времена и был известен в форме сажи и древесного угля древнейшим человеческим цивилизациям. В 1772 году Антуан Лавуазье показал, что алмазы представляют собой форму углерода, когда он сжёг образцы древесного угля и алмаза и обнаружил, что ни один из них не даёт воды. В 1779 году Карл Вильгельм Шееле показал, что графит сгорает с образованием углекислого газа и, следовательно, должен быть другой формой углерода.

O carbono foi descoberto na pré-historia, conhecido nas formas de fumaça e carvão pelas civilizações mais antigas. Em 1772, Antoine Lavoisier mostrou que diamantes eram uma das formas do carbono; quando queimol amostras de carvão e diamante, e percebeu que nenhum deles produziu água. Em 1779, Carl Wihelm Scheele constatou que grafite queimado formava dioxido de carbono, o que seria mais uma forma do carbono

Считается, что азот был открыт шотландским врачом Дэниелом Резерфордом в 1772 году, который назвал его ядовитым воздухом или неподвижным воздухом. Примерно в то же время его изучали Карл Вильгельм Шееле, Генри Кавендиш и Джозеф Пристли. В 1790 году французский химик Жан-Антуан-Клод Шапталь назвал элемент азотом.

É considerado que o nitrogenio foi descoberto pelo físico escocês Daniel Rutherford em 1772, que chamou-o de ar nitroso ou ar fixo. Era também estudado ao mesmo tempo por Carl Wihelm Scheele, Henry Cavendish e Joseph Priestley. Em 1790 o químico francês Jean Antoine Claude Chaptal nomeou o elemento de nitrogenio

Карл Вильгельм Шееле получил кислород путем нагревания оксида ртути и нитратов в 1771 году, но не публиковал свои открытия до 1777 года. Джозеф Пристли также подготовил этот новый воздух к 1774 году. Название кислород было придумано в 1777 году Антуаном Лавуазье, чьи эксперименты с кислородом помогли дискредитировать популярную тогда теорию горения и коррозии флогистона.

Carld Wilhelm Scheele obteve oxigenio ao aquecer óxido de mercúrio e nitratos em 1771, mas não publicou suas descobertas até 1777, Joseph Priestley também obteve esse elemento com 1774. O nome foi dado em 1777 por Antoine Lavoisier, cujo esperimentos ajudaram a desmentir a crença popular de sua combustão e corrosão

В 1529 году Георигиус Агрикола описал использование плавикового шпата в качестве флюса. В 1670 году Генрих Швандхард обнаружил, что стекло травится при воздействии плавикового шпата, обработанного кислотой. В 1810 году французский ученый Андре-Мари Ампер предположил, что плавиковая кислота представляет собой соединение водорода с новым элементом. Элемент был окончательно выделен в 1886 году Анри Муассаном.

Em 1529, Georgius Agricola descreveu a aplicação da fluorite como fundente. Em 1670, Heinrich Schwandhard descobriu ser possível gravar em vidro, quando exposto à fuorite misturada com ácido. Em 1810, o cientista francês Andre-Marie Ampere propôs que o ácido fluorídrico fosse um composto formado por hidrogénio e um novo elemento. Em 1886, o elemento foi, finalmente, isolado por Henri Moissan.

Неон был открыт в 1898 году британскими химиками сэром Уильямом Рамзи и Моррисом Траверсом в Лондоне. Это было обнаружено, когда Рамзи охладил образец воздуха до превращения в жидкость, затем нагрел жидкость и улавливал газы по мере их выкипания. После 1902 года компания Жоржа Клода, Air Liquide, производила промышленное количество неона в качестве побочного продукта его бизнеса по производству сжиженного воздуха.

O néon foi descoberto em 1898 pelos químicos britânicos Sir William Ramsay e Morris W. Travers em Londres. Foi descoberto quando Ramsay resfriou uma amostra de ar até que se tornasse um líquido, então aqueceu o líquido e capturou os gases enquanto eles ferviam. Depois de 1902, a empresa de Georges Claude, a Air Liquide, estava produzindo quantidades industriais de neon como um subproduto de seu negócio de liquefação de ar.

Химическое сокращение натрия было впервые опубликовано Йенсом Якобом Берцелиусом в его системе атомных символов. Это сокращение от нового латинского названия элемента «натрий», которое относится к египетскому «натрону», природной минеральной соли, в основном состоящей из гидратированного карбоната натрия. В 1807 году сэр Хамфри Дэви впервые выделил натрий электролизом высушенного гидроксида натрия, который был слегка увлажнен.

A abreviatura química do sódio foi publicada pela primeira vez por Jöns Jakob Berzelius em seu sistema de símbolos atômicos. É uma contração do novo nome latino do elemento "natrium", que se refere ao "natrão" egípcio, um sal mineral natural feito principalmente de carbonato de sódio hidratado. Em 1807, Sir Humphry Davy isolou o sódio pela primeira vez por eletrólise de hidróxido de sódio seco, que havia sido levemente umedecido.

Шотландский химик Джозеф Блэк признал магний элементом в 1755 году. Впервые магний был выделен сэром Хамфри Дэви в 1808 году в Лондоне. Он использовал электролиз на смеси оксида магния и ртути. Антуан Бюсси подготовил его в связной форме в 1831 году.

O químico escocês Joseph Black reconheceu o magnésio como um elemento em 1755. O magnésio foi isolado pela primeira vez por Sir Humphry Davy em 1808, em Londres. Ele usou a eletrólise em uma mistura de magnésia e óxido de mercúrio. Antoine Bussy o preparou de forma coerente em 1831.

В 1761 году Гайтон де Морво предложил название глинозем для основания в квасцах, а Антуан Лавуазье в 1787 году подумал, что это оксид еще не открытого металла. Сэр Хамфри Дэви определил существование металлической основы из квасцов в 1808 году. Ганс Кристиан Эрстед был первым, кто в 1825 году выделил металлический алюминий в нечистой форме. Считается, что Фридрих Веллер выделил этот металл в 1827 году.

Em 1761, Guyton de Morveau propôs o nome alumina para a base em alúmen, e Antoine Lavoisier, em 1787, pensou que se tratava de um óxido de um metal ainda não descoberto. Sir Humphry Davy identificou a existência de uma base metálica de alúmen em 1808. Hans Christian Ørsted foi o primeiro a isolar o alumínio metálico em 1825 na forma impura. Friedrich Wöhler é geralmente creditado por ter isolado o metal em 1827.

В 1800 году сэр Хамфри Дэви считал кремнезем составом, а не элементом. Но в 1811 году Гей Люссак и Луи Жак Тенар, вероятно, получили нечистый аморфный кремний путем нагревания калия с тетрафторидом кремния. В 1824 году Йенс Якоб Берцелиус получил аморфный кремний тем же общим методом. Анри Девиль в 1854 году впервые получил кристаллический кремний, вторую аллотропную форму элемента.

Em 1800, Sir Humphry Davy pensava que a sílica era um composto e não um elemento; mas em 1811, Gay Lussac e Louis Jacques Thénard provavelmente prepararam silício amorfo impuro aquecendo o potássio com tetrafluoreto de silício. Em 1824, Jöns Jakob Berzelius preparou silício amorfo pelo mesmo método geral. Henri Deville em 1854 preparou pela primeira vez o silício cristalino, a segunda forma alotrópica do elemento.

Хенниг Бранд открыл фосфор в 1669 году в Германии в Гамбурге, получив его из мочи. В 1769 году Йохан Готлиб Ган и Карл Вильгельм Шееле показали, что фосфат кальция содержится в костях, и они получили элементарный фосфор из костной золы. Антуан Лавуазье признал фосфор элементом в 1777 году.

Hennig Brand descobriu o fósforo em 1669, em Hamburgo, na Alemanha, preparando-o a partir da urina. Em 1769, Johan Gottlieb Gahn e Carl Wilhelm Scheele mostraram que o fosfato de cálcio é encontrado nos ossos e eles obtiveram fósforo elementar da cinza óssea. Antoine Lavoisier reconheceu o fósforo como um elemento em 1777.

К третьему веку нашей эры китайцы обнаружили, что серу можно извлекать из пирита. Индийские алхимики много писали об использовании серы в алхимических операциях с ртутью, начиная с восьмого века нашей эры. В 1777 году Антуан Лавуазье помог убедить научное сообщество, что сера — это элемент, а не соединение.

No século III, os chineses descobriram que o enxofre podia ser extraído da pirita. Os alquimistas indianos escreveram extensivamente sobre o uso de enxofre em operações alquímicas com mercúrio, a partir do século VIII DC. Em 1777, Antoine Lavoisier ajudou a convencer a comunidade científica de que o enxofre era um elemento, não um composto.

Около 1630 года бельгийский химик и врач Ян Баптист ван Гельмонт признал хлор газом. Элементарный хлор был впервые получен и изучен в 1774 году шведским химиком Карлом Вильгельмом Шееле. К 1810 году научный консенсус заключался в том, что хлор на самом деле был соединением, содержащим кислород. В 1811 году сэр Хэмфри Дэви пришел к выводу, что новый газ на самом деле является новым элементом.

Por volta de 1630, o cloro foi reconhecido como gás pelo químico e médico belga Jan Baptist van Helmont. O cloro elementar foi preparado e estudado pela primeira vez em 1774 pelo químico sueco Carl Wilhelm Scheele. Em 1810, o consenso científico era de que o cloro era na verdade um composto que continha oxigênio. Em 1811, Sir Humphry Davy concluiu que o novo gás era na verdade um novo elemento.

Генри Кавендиш подозревал, что аргон присутствует в воздухе в 1785 году. Он был выделен в 1894 году лордом Рэли и сэром Уильямом Рамзи в Шотландии. Аргон стал первым из обнаруженных благородных газов. В 1957 году ИЮПАК согласился, что символ должен измениться с A на Ar.

Argon era suspeito de estar presente no ar por Henry Cavendish em 1785. Ele não foi isolado até 1894 por Lord Rayleigh e Sir William Ramsay na Escócia. Argônio se tornou o primeiro membro dos gases nobres a ser descoberto. Em 1957, a IUPAC concordou que o símbolo deveria mudar de A para Ar.

Металлический калий был впервые выделен в 1807 году сэром Хамфри Дэви, который получил его из каустического калия путём электролиза расплавленной соли с помощью недавно открытой гальванической ванны. Калий был первым металлом, выделенным электролизом.

O símbolo K do potássio vem de 'kalium', o nome do elemento na Alemanha e na Escandinávia. O potássio metálico foi isolado pela primeira vez em 1807 por Sir Humphry Davy, que o derivou do potássio cáustico pelo uso da eletrólise do sal fundido com a pilha voltaica recém-descoberta. O potássio foi o primeiro metal isolado por eletrólise.

Кальций был известен еще в первом веке, когда древние римляне получали известь в виде оксида кальция. Кальций был впервые выведен сэром Хэмфри Дэви в 1808 году, когда он электролизовал смесь извести и оксида ртути. Когда он услышал, что Йенс Якоб Берцелиус и Понтин приготовили амальгаму кальция путем электролиза извести в ртути, он попробовал это сам.

O cálcio já era conhecido no século I, quando os antigos romanos preparavam a cal como óxido de cálcio. O cálcio foi isolado pela primeira vez por Sir Humphry Davy em 1808, quando ele eletrolisou uma mistura de cal e óxido de mercúrio. Davy estava tentando isolar o cálcio; quando soube que Jöns Jakob Berzelius e Pontin preparavam amálgama de cálcio eletrolizando cal em mercúrio, ele mesmo tentou.

В 1879 году Ларс Фредрик Нильсон и его команда обнаружили скандий в минералах эвксените и гадолините. Нильсон приготовил 2 грамма оксида скандия высокой чистоты. Пер Теодор Клев показал, что скандий обладает свойствами, аналогичными тем, которые Менделеев предсказал для эка-бора. Металлический скандий впервые был получен в 1937 году Фишером и его коллегами.

Em 1879, Lars Fredrik Nilson e sua equipe detectaram escândio nos minerais euxenite e gadolinite. Nilsom então preparou 2 gramas de oxido de escândio de alta pureza. Per Teodor Cleve mostrou que o escândio tinha propriedades similares as prévistas por Mendeleev para eka-boro. Escândio metálico foi preparado pela primeira vez em 1937 por Fischer e seu colegas

Уильям Грегор обнаружил оксид титана в ильмените в 1791 году. Мартин Генрих Клапрот независимо открыл элемент в рутиле в 1795 году и назвал его. Чистая металлическая форма была получена только в 1910 году Мэтью А. Хантером. В 1936 году Процесс Кролла сделал возможным промышленное производство титана.

William Gregor encontrou óxido de titanio no mineral ilmenite em 1791. Martin Heintich Klaproth descobriu independentemente o elemento no mineral rutilo em 1795 e o nomeou. a forma pura e metálica só foi obtida em 1910 por Matthew A. Hunter. Em 1936, o processo de Kroll tornou a produção comercial do titanio possivel.

Первоначально ванадий был открыт Андресом Мануэлем дель Рио в 1801 году. В 1805 году французский химик Ипполит Виктор Колле-Дескотиль ошибочно заявил, что новый элемент дель Рио был всего лишь нечистым образцом хрома. В 1831 году шведский химик Нильс Габриэль Сефстрём заново открыл этот элемент в новом оксиде, который он обнаружил при работе с железной рудой. Позже в том же году Фридрих Велер подтвердил более раннюю работу дель Рио.

Vanadio foi originalmente descoberto por Andrés Manuel del Río em 1801. Em 1805, o químico frances Hippolyte Victor Collet-Descotils declarou incorretamente que o elemento descoberto por del Río era apenas uma amostra impura de cromo. Em 1831, o químico suéco Nils Gabriel Sefström redescobriu o elemento em um novo óxido encontrado durante um trabalho com minérios de ferro. No mesmo ano, Friedrish Wöhler confirmou o trabalho anterior de del Río.

В 1797 году Луи Николя Воклен получил образцы крокоитовой руды. В 1798 году Воклен обнаружил, что может выделить металлический хром, нагревая оксид в угольной печи, что сделало его первооткрывателем этого элемента. Воклен также смог обнаружить следы хрома в драгоценных камнях, таких как рубин или изумруд.

Em 1797, Louis Nicolas Vauquelin recebeu amostras de minério de crocoite. Em 1798, Vauquelin decobriu que era possivel isolar o cromo metálico aquecendo o oxido em um forno de carvão vegetal, fazendo dele o descobridor do elemento. Vauquelin tambem foi capas de detectar traços de cromo em pedras preciosas, como rubis e esmeraldas.

К середине 18 века шведский химик Карл Вильгельм Шееле использовал пиролюзит для производства хлора. Шееле и другие знали, что пиролюзит содержит новый элемент, но не смогли его выделить. Йохан Готлиб Ган был первым, кто выделил нечистый образец металлического марганца в 1774 году, восстановив диоксид углерода углеродом.

No meio do séc XVIII, o químico suéco Carl Wilhelm Scheele usou pyrolusite para produzir cloro.Scheele e outros estavam cientes de que pyrolusite continha um novo elemento, mas não conseguiam isola-lo. Johan Gottlieb Gahn foi o primeiro a isolar um amostra impura de manganes em 1774, reduzindo o óxido com carbono.

Первое железо, используемое людьми, вероятно, было получено из метеоритов. Самые старые известные железные предметы, используемые людьми,— это бусины из метеоритного железа, сделанные в Египте примерно за 4000 лет до нашей эры. Открытие плавки около 3000 г. до н.э. привело к началу железного века около 1200 г. до н.э. и широкому использованию железа для изготовления инструментов и оружия.

O primeiro ferro usado pelos seres humanos provavelmente veio de meteoritos. Os objetos de ferro mais velhos usados por humanos foram algumas contas ( de colares ou pulseiras ) feitas de ferro meteorico no Egito a cerca de 4000 A.C. Sua fundição foi descoberta por volta de 3000 A.C e levou ao inicio da idade do ferro por volta de 1200 A.C, iniciando o seu uso para ferramentas e armas.

Соединения кобальта веками использовались для придания насыщенного синего цвета стеклу, глазури и керамике. Этот элемент был впервые выделен шведским химиком Джорджем Брандтом в 1735 году. Он показал, что синий цвет в стекле вызвал присутствие элемента кобальта, а не висмута, как считалось ранее.

Compostos de cobalto são usados a gerações para dar uma rica cor azul ao vidro ou cerâmica. O elemento foi isolado pelo quimico suéco George Brandit em 1735. Segundo ele, a cor azulada no vidro era causada pelo cobalto, e não pelo bizmuto.

Артефакты, сделанные из металлических метеоритов, были найдены еще в 5000 году до нашей эры. В 1751 году барон Аксель Фредрик Кронштедт пытался извлечь медь из купферникеля и вместо этого произвёл белый металл. В начале двадцатого века Людвиг Монд запатентовал процесс очистки никеля с использованием карбонила никеля.

Artefatos feitos de meteoritos metalicos foram encontrados datando até antes de 5000 A.C. Em 1751, Baron Axel Fredrik Cronstedt tentava estrair cobre do mineral kupfernickel e acabou produzindo o metal branco. No inicio do séc XX, Ludwig Mond patenteou um processo utilizando carbinilo de nikel para purificar o metal.

Медь встречается в природе как самородная медь и была известна некоторым из древнейших известных цивилизаций. Самые ранние оценки открытия меди предполагают около 9000 г. до н.э. на Ближнем Востоке. Это был один из самых важных материалов для людей на протяжении всего медного и бронзового веков.

Cobre reside naturalmente como um mineral nativo, e era conhecido pelas mais antigas civilizações. As mais recentes estimativas da descoberta do cobre sugerem por volta de 9000 A.C no oriente medio. Era um dos materiais mais importantes para os humanos nas eras do cobre e bronze.

Металлический цинк был произведён в Индии 13 века нашей эры путем восстановления каламина органическими веществами, такими как шерсть. Металл был заново открыт в Европе Андреасом Сигизмундом Маргграфом в 1746 году. Он нагрел смесь каламиновой руды и углерода в закрытом сосуде без меди, чтобы получить металл.

Zinco metálico foi produzido no séc XIII, reduzindo calamina com substancias organicas, como lãn. O metal foi redescoberto na Europa por Andreas Sigimund em 1746. Ele aqueceu uma mistura de minério de calamina e carbono em um recipiente fechado, sem cobre para produzir o metal.

В 1871 году русский химик Дмитрий Менделеев впервые предсказал существование галлия и назвал его элементом эка-алюминий. Галлий был обнаружен спектроскопически французским химиком Полем Эмилем Лекоком де Буабодраном в 1875 году по его характерному спектру при исследовании образца сфалерита. Позже в том же году Лекок получил чистый металл путём электролиза его гидроксида в растворе гидроксида калия.

Em 1871, a existencia do galio foi prevista pelo químico russo Dmiltri Mendeleev, que nomeou o elemento de eka-aluminio. O galio foi descoberto espectroscopcamente pelo químico frances Paul Emile Lecoq de Boisbaudran em 1875, por conta de seu espectro caracteristico durante uma analise de uma amostra de sphalerite. No mesmo ano, Lecoq obteve o metal isolado pela eletrolize de seu hidróxido, numa solução de hidróxido de potássio.

В 1869 году Дмитрий Менделеев предсказал его существование и некоторые из его свойств, основываясь на его положении в своей периодической таблице, и назвал этот элемент эка-кремнием. В 1886 году Клеменс Винклер обнаружил новый элемент вместе с серебром и серой в редком минерале под названием аргиродит. Первые кремний-германиевые сплавы были получены в 1955 году.

Em 1869, Dmitri Mendeleev previu a sua existencia e algumas de suas propriedades baseando-se na sua posição na tabela periodica, e o nomeou eka-silicio. Em 1886, Clemens Winkler encontrou o elemento junto a prata e enxofre, em um mineral raro chamado argyrodite. As primeiras ligas silicio-germanio foram feitas em 1955.

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.