Русское слово «сурьма» произошло от турецкого и крымско-татарского sürmä, им обозначался порошок свинцового блеска PbS, также служивший для чернения бровей (по другим данным, «сурьма» — от персидского «сурме» — металл)
Từ từ tiếng Hy Lạp "chống đối" cộng với "monos" - một kim loại không tìm thấy riêng
От латинского "теллус", земля
‎‎Từ tiếng Latin "tellus", Trái đất‎‎
От греческого "йодес", фиолетовый
Từ tiếng Hy Lạp "iodes", màu tím‎‎‎‎
От греческого "ксенон", чужой
‎Từ tiếng Hy Lạp "xenon", người lạ‎
От латинского слова «цезиус» — небесно-голубой
Từ tiếng La-tinh "caesius", bầu trời xanh
От греческого слова «барыс» — тяжелый
‎Từ tiếng Hy Lạp "barys", nặng‎
От греческого слова «лантанеин» — лежать скрыто
Từ tiếng Hy Lạp "lanthanein", nằm ẩn‎‎
Церий назван в честь астероида Церера
‎Xeri được đặt tên cho tiểu hành tinh Ceres‎
От греческого слова «прасиос» — зеленый и «дидимос» — близнец
‎Từ Hy Lạp từ "prasios", sắc xanh lục, và "didymos", đôi‎
От греческого слова «неос» — новый и «дидимос» — близнец
Từ tiếng Hy Lạp "neos" có nghĩa là mới, và "didymos", đôi
Назван в честь греческого «Прометея», который, согласно мифологии, украл огонь с неба
‎Được đặt tên theo tiếng Hy Lạp "Prometheus", một người trong thần thoại đã lấy trộm lửa từ trên trời‎
От названия минерала «самарскит», названного в честь русского горного инженера, полковника Самарского
Từ khoáng vật "samarskit", một khoáng vật được đặt tên theo tiếng Nga chính thức, đại tá Samarski
Европий был назван в честь Европы
‎Europi được đặt tên theo Europe‎
От «гадолинита», минерала, названного в честь Гадолина, финского химика
‎Từ "gadolinit", một khoáng vật được đặt tên theo Gadolin, một nhà hóa học người Phần Lan‎
Тербий был назван в честь Иттербю, городка в Швеции
‎Terbi được đặt tên theo làng Ytterby, một thị xã ở Thụy Điển‎
От греческого слова «диспроситос», что означает трудно добраться
Có nguồn gốc từ tiếng Đức "dysprositos", nghĩa là khó để với tới
От латинского слова «Холмиа», означающего Стокгольм
Có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "Holmia" nghĩa là Stockholm
Эрбий назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Erbi được đặt tên giống như Ytterby, một thị trấn ở Thụy Điển
Назван в честь Туле, раннего названия Скандинавии
Được đặt tên dựa theo "Thule", cái tên sớm nhất của Scandinavia
Иттербий назван в честь Иттербю, городка в Швеции
Ytterbi được đặt tên theo Ytterby, một thị trấn ở Thụy Điển
Лютеция - древнее название Парижа
Lutetia là tên cũ của Paris
От «Хафиния» — латинского названия Копенгагена
Từ "Hafinia", tên La-tinh của Copenhagen
Назван в честь Тантала, героя греческой мифологии, отца Ниобы
Được đặt tên theo "Tantalos", một nhân vật trong thần thọa Hi Lạp, cha của Niobe
От «вольфрамита», минерала, известного под немецким названием «вольф рам» — волчья пена. Вольфрам мешал выплавке олова из руды, переводя его в пену шлаков, «пожирал олово как волк овцу»
Có nguồn gốc từ tiếng Thụy Điển nghĩa là đá-nặng
От латинского слова «Ренус», означающего Рейн
Từ tiếng La-tinh "Rhenus", nghĩa là sông Rhine
От греческого слова «осме» — запах
Từ tiếng Hi Lạp "osme", mang nghĩa là bốc mùi
От латинского слова «ирис» — радуга
Từ tiếng La-tinh "iris" có nghĩa là cầu vòng
От испанского слова «платина», что означает серебро
Từ tiếng Tây Ban Nha "platina", nghĩa là bạc
От латинского слова «аурум» — золото
Có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "aurum" nghĩa là vàng
От латинского слова «гидраргирум» — жидкое серебро
Từ tiếng La-tinh "hydragyrum" có nghĩa là bạc lỏng
От греческого слова «таллос» — зеленый побег или ветка
Từ tiếng Hi Lạp "thallos", nghĩa là mầm cây non màu xanh
От латинского слова «плюмбум»
Từ tiếng La-tinh "plumbum"
От немецкого «вайсе массе» — белая масса
Từ tiếng Đức "Weisse Masse", nghĩa là khối màu trắng
Назван в честь Польши, родины Марии Кюри
Đặt theo tên Pokand, quê hương của Ma-ri Quy-ri
От греческого «астатос» — нестабильный
Từ tiếng Hi Lạp "astatos" có nghĩa là không ổn định
Название произошло от слова «радий». Сначала назвали нитоном, от латинского слова «нитенс» — сияющий
Cái tên xuất phát từ "rađi"; tên gọi cũ của rađon, từ tiếng La-tinh "nitens" có nghĩa là phát sáng
Франций был назван в честь Франции
Fran-xi được đặt tên theo nước Pháp (France)
От латинского слова «радиус», означающего луч
Từ tiếng La-tinh "radius" nghĩa là tia (phóng xạ)
От греческого «актис, актинос», что означает луч
Từ tiếng Hi Lạp "aktis, aktinos", nghĩa là chùm hoặc tia (phóng xạ)
Назван в честь Тора, скандинавского бога войны
Mang tên "Thor", vị thần chiến tranh của Scandinavia
От греческого "протос", означающего первый
‎Từ Hy Lạp "protos" nghĩa là đầu tiên‎
Элемент получил название по планете Уран
Đặt tên theo sao Thiên Vương (Uranus)
Элемент назван в честь планеты Нептун
Đặt tên theo sao Hải Vương
Название дано в честь планеты Плутон, по аналогии с ураном и нептунием
Đặt tên theo sao Diêm Vương (Pluto)
Элемент назван в честь части света Америки
Được đặt tên theo nước Mĩ - America
Название дано в честь Пьера и Марии Кюри
‎Curi mang tên Ma-ri Quy-ri và chồng là Pi-e Quy-ri‎
Элемент назван в честь города Беркли (США), в котором он был впервые получен
‎Được đặt theo tên Berkeley, California, thành phố phát hiện ra nó‎
Элемент назван в честь Калифорнийского университета в Беркли, где и был получен
‎Được đặt tên theo California và trường đại học California‎
Название дано в честь Альберта Эйнштейна
Được đặt tên theo Albert Einstein
Элемент назван по имени итальянского физика Энрико Ферми
‎Được đặt tên theo Nobel laureate Enrico Fermi, một trong những người tiên phong trong lĩnh vực vật lý hạt nhân‎

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.