От греческих слов "гидро" (вода) и "генез" (формирование)
Dalle parole greche "hydro" (acqua) e "genes" (fatto)
От греческого слова "гелиос" - солнце
Il nome deriva dal greco "elios" e significa sole
От греческого слова "литос", камень
Il nome deriva dal greco "lithos", pietra
От греческого слова "бериллос", берилл
Dalla parola greca "beryllos", berillo
От арабского слова "Бурак", персидского "Бура"
Dalla parola araba "Buraq", in persiano "Burah"
От латинского слова "карбо" уголь
Il nome deriva dal latino "carbo", onis, carbone
От латинского слова "нитриум", греческого "нитрон" - пищевая сода, и "генез" - формирование
Il nome deriva dal francese "azote", che prende origine dal greco azotikos, non produttore di vita
От греческого слова "оксис" - кислота, и "генез" - формирование
Dalla parola greca "oxys", acido, e "genes", formazione
От латинского и французского слов "флури" - поток
Il nome deriva dal latino "fluor", flusso, da cui il minerale fluorite era impiegato quale fondente
От греческого слова "неос" - новый
Dalla parola greca "neos", nuovo
От английского слова "сода" и среднелатинского "соданиум" - лекарство от головной боли
Dalla parola inglese "soda"; Latino medioevale "sodanum": un rimedio per il mal di testa
От слова "Магнезия" - название района в Тессалии
Il nome deriva da Magnesia, città dell'Asia Minore
От латинского слова "алумен" - квасцы
Il nome deriva alumen, allume, che veniva utilizzato come mordente nell'antica Roma
От латинского слова "силекс" - песок
Dalla parola latina "silex", silicio
От греческого слова "фосфорос" - светоносный; старое название планеты Венера при появлении до восхода солнца
Dal greco "phosphoros", fascio di luce; nome antico del pianeta Venere quando appare prima dell'alba
Известен древним, упоминается в Книге Бытия как сера
Il nome deriva dal latino "sulphur"
От греческого слова "хлоро" - жёлто-зелёный
Il nome deriva dal greco "chloros", giallo-verde
От греческого слова "аргос" - неактивный
Il nome deriva dal greco "argos", inerte
От английского слова "поташ" - горшок с пеплом, латинского "калиум" и арабского "кали" "алькали"
Il nome deriva dall'inglese "potash"
От латинского слова "калькс" - лайм
Il nome deriva dal latino "calx", calce
От латинского слова "Скандия" - Скандинавия
Il nome deriva dal latino "Scandia", Scandinavia
От латинского слова "титанс" - первые сыновья Земли (греческая мифология)
Il nome deriva da Titani, uno dei sei figli di Urano e Gea
Назван в честь скандинавских богов Ванадис
Il nome deriva da Vanadis, appellativo dato alla dea della fertilità in scandinavia.
От греческого слова "хрома" - цвет
Il nome deriva dal greco "chroma", colore
От латинского слова "магнез" - магнит; от магнитных свойств пиролюзита
Il nome deriva dal latino "Magnésion", Magnesia
От латинского слова "феррум"
Il nome deriva dal latino "ferrum"
С Немецкого слова "Kobalt", гоблин или злой дух; также с Греческого "Cobalos", шахта
Il nome deriva dal greco "kóbalos", folletto
От немецкого слова «Никель» — озорник, дух гор, который «подбрасывал» искателям меди минерал красного цвета, похожий на медную руду
Il nome deriva dal tedesco "Kupfernickel", spiritello del rame
От латинского слова "купрум", с острова Кипр
Dalla parola latina "cuprum", dall'isola di Cipro
От немецкого слова "цинк", неизвестного происхождения
Il nome deriva dal tedesco "Zinche", dentellatura
Элемент назван в честь Франции, по её латинскому названию - Галлия (Gallia)
Il nome deriva dalla dicitura latina della Francia, Gallia
Название дано в честь Германии
Il nome deriva da Germania
От латинского слова "арсеникум", греческое - "арсеникон"
Il nome deriva dal latino "arsenicum" e dal greco "arsenikon", orpimento giallo
От греческого слова "селен", с Луны
Il nome deriva dal latino "selene", luna
От греческого слова "бромос", зловоние
Il nome deriva dal greco "bromos", fetore
От греческого слова "криптос", спрятанный
Il nome deriva dal greco "kryptón", nascosto
От латинского слова "рубидус", тёмно-красный
Il nome deriva dal latino "rubidus", rosso
Элемент, как и минерал стронцианит, получил название в честь деревни Стронциан, где был впервые обнаружен
Il nome deriva dal nome di una città scozzese, Strontian
От названия минерала иттербита, из которого был впервые выделен иттрий
Il nome deriva dal villaggio di Ytterby dove furono trovate le terre rare contenenti ittrio
От персидского "зарган", похожий на золото
Il nome deriva dall'arabo "zargum", color dell'oro
Элемент назван в честь героини древнегреческой мифологии Ниобы - дочери Тантала
Il nome deriva Niobe, figlia di Tantalo
От греческого слова "молибдо", ведущий
Il nome deriva dal greco "molybdos", piombo
От греческого слова «технетос» — искусственный
Il nome deriva dal greco "technetos", artificiale
Элемент назван в честь России, по её латинскому названию - Рутения (Ruthenia)
Il nome deriva da Rutenia, antica nomemclatura della Russia
От греческого слова "родон", розовый
Il nome deriva dal greco "rodon", rosa
Палладий был назван в честь астероида Паллас; Паллас была греческой богиней мудрости
Il nome deriva da Pallade, asteroide individuato nel 1802
По-латински "аргентум"
Il nome deriva dal latino "argentum", di cui il greco "arguros", luminoso
От латинского слова «кадмия», греческого «кадмея» — древнее название каламина, карбоната цинка
Il nome deriva dal greco "kadmeia", antico nome della calamina, carbonato di zinco
Элемент назван по цвету индиго - цвету спектральной линии индия
Il nome deriva dal colore indaco dello spettro di fiamma
Латинское название для олова - "станнум"
Il nome deriva dal latino "stannum"

Periodic Table invites you to become a translator to help them translate their Element Details project.

Sign up for free or login to start contributing.