Aus dem griechischen Wort <i>anti</i> plus <i>monos</i> - ein Metall, das nicht allein vorkommt

Від грецького слова <i>anti</i> плюс <i>monos</i> - метал, що не зустрічається окремо

Aus dem Lateinischen <i>tellus</i> (Erde)

Від латинського слова <i>tellus</i>, земля

Aus dem Griechischen <i>iodes</i> (violett)

Від грецького слова <i>iodes</i>, фіолетовий

Aus dem Griechischen <i>xenon</i>, Fremder

Від грецького слова <i>xenon</i>, чужинець

Aus dem Lateinischen <i>caesius</i> (himmelsblau)

Від латинського слова <i>caesius</i>, небесно-блакитний

Aus dem Griechischen <i>barys</i>, Schwer

Від грецького слова <i>barys</i>, важкий

Aus dem griechischen Wort <i>lanthanein</i>, verborgen liegen

Від грецького слова <i>lanthanein</i>, лежати прихованим

Cerium wurde nach dem Asteroiden Ceres benannt

Церій був названий на честь астероїда Церера

Aus dem Griechischen <i>prasios</i> (grün) und <i>didymos</i> (Zwilling)

Від грецького слова <i>prasios</i>, зелений, та <i>didymos</i>, близнюк

Aus dem Griechischen <i>neos</i> (neu) und <i>didymos</i> (Zwilling)

Від грецького слова <i>neos</i>, що означає новий, та <i>didymos</i>, близнюк

Benannt nach dem griechischen <i>Prometheus</i>, der der Mythologie nach das Feuer vom Himmel stahl

Названий на честь грецького <i>Прометея</i>, який, згідно з міфологією, вкрав вогонь з небес

Von <i>samarskite</i>, einem Mineral benannt nach dem russischen Minenbeamten, Oberst Samarski

Від <i>самарскіту</i>, мінералу, названого на честь російського гірничого чиновника, полковника Самарського

Europium wurde nach Europa benannt

Європій був названий на честь Європи

Von <i>gadolinite</i>, einem Mineral benannt nach Gadolin, einem finnischen Chemiker

Від <i>гадолініту</i>, мінералу, названого на честь Гадоліна, фінського хіміка

Terbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden

Тербій був названий на честь Іттербю, міста в Швеції

Aus dem griechischen Wort <i>dysprositos</i>, was schwer zu erreichen bedeutet

Від грецького слова <i>dysprositos</i>, що означає важкодоступний

Aus dem lateinischen Wort <i>Holmia</i>, was Stockholm bedeutet

Від латинського слова <i>Holmia</i>, що означає Стокгольм

Erbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden

Ербій був названий на честь Іттербю, міста в Швеції

Benannt nach <i>Thule</i>, dem frühesten Namen für Skandinavien

Названий на честь <i>Туле</i>, найдавнішої назви Скандинавії

Ytterbium wurde nach Ytterby benannt, einer Stadt in Schweden

Ітербій був названий на честь Іттербю, міста в Швеції

Lutetia ist der antike Name für Paris

Лютеція - це стародавня назва Парижа

Von <i>Hafinia</i>, dem Lateinischen Namen für Kopenhagen

Від <i>Hafinia</i>, латинської назви Копенгагена

Benannt nach <i>Thantalos</i>, einem Charakter der griechischen Mythologie, Vater von Niobe

Названий на честь <i>Тантала</i>, персонажа грецької міфології, батька Ніоби

Aus dem Schwedischen <i>tung sten</i>, schwerer Stein

Зі шведської, <i>tung sten</i>, що означає важкий камінь

Aus dem lateinischen Wort <i>Rhenus</i>, was Rhein bedeutet

Від латинського слова <i>Rhenus</i>, що означає Рейн

Aus dem Griechischen <i>osme</i> (Geruch)

Від грецького слова <i>osme</i>, що означає запах

Aus dem Lateinischen <i>iris</i> (Regenbogen)

Від латинського слова <i>iris</i>, що означає веселка

Aus dem Spanischen <i>platina</i> (Silber)

Від іспанського слова <i>platina</i>, що означає срібло

Aus dem Lateinischen <i>aurum</i> (Gold)

Від латинського слова <i>aurum</i>, що означає золото

Aus dem Lateinischen <i>hydrargyrum</i> (flüssiges Silber)

Від латинського слова <i>hydrargyrum</i>, що означає рідке срібло

Aus dem Griechischen <i>thallos</i> (grüner Zweig)

Від грецького <i>thallos</i>, що означає зелений пагін або гілка

Aus dem Lateinischen <i>plumbum</i>

Від латинського слова <i>plumbum</i>

Aus dem Deutschen <i>Weisse Masse</i>

Від німецького <i>Weisse Masse</i>, що означає біла маса

Benannt nach Polen, dem Herkunftsland von Madam Curie

Названий на честь Польщі, батьківщини мадам Кюрі

Aus dem griechischen <i>astatos</i>, was unstabil bedeutet

Від грецького <i>astatos</i>, що означає нестабільний

Der Name wurde von <i>radium</i> abgeleitet; zunächst Niton genannt, vom lateinischen Wort <i>nitens</i>, was glänzend bedeutet

Назва походить від <i>радію</i>; спочатку називався нітон, від латинського слова <i>nitens</i>, що означає сяючий

Francium wurde nach Frankreich benannt

Францій був названий на честь Франції

Aus dem lateinischen Wort <i>radius</i>, was Strahl bedeutet

Від латинського слова <i>radius</i>, що означає промінь

Aus dem griechischen <i>aktis, aktinos</i>, was Strahl oder Strahlung bedeutet

Від грецького <i>aktis, aktinos</i>, що означає промінь або промінь

Benannt nach <i>Thor</i>, dem skandinavischen Kriegsgott

Названий на честь <i>Тора</i>, скандинавського бога війни

Aus dem griechischen <i>protos</i>, was erster bedeutet

Від грецького <i>protos</i>, що означає перший

Benannt nach dem Planeten Uranus

Названий на честь планети Уран

Benannt nach dem Planeten Neptun

Названий на честь планети Нептун

Benannt nach dem Planeten Pluto

Названий на честь планети Плутон

Benannt nach Amerika

Названий на честь Америки

Curium ist nach Madame Curie und ihrem Ehemann Pierre Curie benannt

Кюрій названий на честь мадам Кюрі та її чоловіка П'єра Кюрі

Benannt nach Berkeley, Kalifornien, der Stadt seiner Entdeckung

Названий на честь Берклі, Каліфорнія, міста його відкриття

Benannt nach Kalifornien und der University of California

Названий на честь Каліфорнії та Каліфорнійського університету

Benannt nach Albert Einstein

Названий на честь Альберта Ейнштейна

Benannt nach Nobelpreisträger Enrico Fermi, einem der Pioniere der Kernphysik

Названий на честь нобелівського лауреата Енріко Фермі, одного з піонерів ядерної фізики